Translation of "has being sent" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Being - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Specifies that merger information is being sent | Especifica que é enviada informação relativa a fusões . |
| This specifies that merger information is being sent . | Indica o envio de informações relativas a uma fusão . |
| Under the extradition treaty the island city has with the US, Snowden still risks being sent back and prosecuted. | Sob o tratado de extradição que a cidade ilha tem com os Estados Unidos, Snowden ainda se arrisca a ser deportado e processado. |
| The file has been sent. | O ficheiro foi enviado. |
| The file has been sent. | O arquivo foi enviado. |
| Your message has been sent. | Sua mensagem foi enviada. |
| Geography Sent has an area, , of . | Geografia Sent tem uma superfície de 11,7 km2. |
| And it's visualizing SMS messages being sent in the city of Amsterdam. | Visualiza mensagens de texto sendo enviadas em Amsterdã. |
| Kosoof says says these days many activists are being sent to jail. | Kosoof diz que nos últimos dias muitos ativistas estão sendo mandados para a cadeia. |
| Considerable air force reinforcements are being sent to C. in C South. | Estão a ser enviados consideráveis reforços aéreos para o Comandante Chefe no sul. |
| Demographics Sent has a population (as of ) of . | Demografia Sent tem uma população de 908 habitantes (31 de dezembro de 2010). |
| Three hundred female Schindlerjuden were similarly sent to Auschwitz, where they were in imminent danger of being sent to the gas chambers. | O mesmo se passou com 300 mulheres da lista que foram levadas para Auschwitz, e que ficaram em risco de serem enviadas para as câmaras de gás. |
| After being chased by the police, Humbert is arrested and sent to prison. | Após ser perseguido pela polícia, Humbert é preso e enviado para a prisão. |
| His teacher sent him to the principal's office for being tardy too many times. | Seu professor mandou ele para a diretoria por ele ter chegado muitas vezes atrasado. |
| João graduated from high school at Ginásio Santana after being sent back to Uruguaiana. | De volta a Uruguaiana, ele concluiu o ensino médio no Ginásio Santana. |
| Singles were released from the album, being sent to different radio stations for promotional purposes. | Dois singles foram lançados, sendo enviados para estações de rádio diferentes para fins promocionais. |
| At the same time, the final radio message was sent to Lisbon We are being attacked. | Entretanto, para Lisboa, o navio transmite a sua última mensagem Estamos a ser atacados. |
| God has sent his angels to protect you wherever you go. | Deus mandou seus anjos protegê lo aonde quer que vá. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreamento de erros. Isto poderá demorar alguns minutos. |
| The collected information is being sent to the bug tracking system. This might take a few minutes. | A informação recolhida está a ser enviada ao sistema de rastreio de erros. Isto pode demorar alguns minutos. |
| To make up for the deficit, young people are being sent to learn the trade in Turkey. | Para compensar o déficit, os jovens do território estão sendo enviados para estudar e trabalhar na Turquia. |
| When enabled, signals are echoed back to the sender rather than being sent on to the receiver. | Tipicamente estes sinais são utilizados entre dois dispositivos na mesma placa de circuito. |
| D. Manuel sent orders that the ship, being legally the Portuguese State's property, be returned to Lisbon. | D. Manuel ordenou que o navio, por ser propriedade do Estado português, voltasse a Lisboa. |
| An example of the images the online community has sent to Facebook. | Um exemplo das fotos enviadas pela comunidade online ao Facebook. |
| Being an expatriate has its challenges . | Being an expatriate has its challenges . |
| This post is being sent from Jo Berg, South Africa as I patiently wait my 5 hour layover. | This post is being sent from Jo Berg, South Africa as I patiently wait my 5 hour layover. |
| He has not come into being, does not come into being, and will not come into being. | Uma das consequências mais dramáticas e evitadas da calosotomia é a síndrome da mão alheia. |
| All messages sent by CebaMail shall be sent again through the ENSD application as soon as the functioning of the application has been restored . | Todas as mensagens enviadas por este último meio devem ser de novo enviadas através do ENSD assim que este voltar a funcionar normalmente . |
| Justinian sent Narses to destroy the sanctuaries, with the priests being arrested and the divine images taken to Constantinople. | Justiniano enviou Narses para destruir os santuários, prender os sacerdotes e arrestar as imagens sagradas para Constantinopla. |
| Kid Flash says he has no recollection of his past, nor why he has been sent back in time. | Ele volta a usar o codnome de Kid Flash, integrando mais uma vez as fileiras dos Titãs. |
| And then, being Australians, everybody has a beer. | E então, sendo Australinos, todos tomam cerveja. |
| He has a good chance of being chosen. | Ele tem uma boa chance de ser escolhido. |
| Your being here has helped me a lot. | Tua presença me ajudou muito. |
| Sent to prison, adamantly insisting on his innocence, which he has consistently for 21 years. | Mandado à prisão, ele insistiu inflexivelmente em sua inocência, por 21 anos. |
| That has sent the professional class of publishing down into the ranks of mass amateurization. | E isto levou a classe de editores profissionais ao patamar das massas amadoras. |
| Before this as guidance for men, and has sent the criterion (of falsehood and truth). | Anteriormente, para servir de orientação aos humanos, e relevou ainda o Discernimento. |
| And so the death rate not to mention the rate of being arrested, sent to prison, being wounded the death rate in our sample was seven percent per person per year. | E a taxa de mortes sem contar a taxa de pessoas detidas, enviadas para prisão, feridas a taxa de morte na nossa amostra era 7 por pessoa por ano. |
| Another track they wrote, Miss You Most (At Christmas Time) , was sent to R B stations, with Jesus Born on This Day , another original song, being sent to Christian and gospel radio stations around the world. | Outra canção que eles escreveram, Miss You Most (at Christmas Time) , foi enviada para estações de R B, e Jesus Born on This Day , outra canção própria, sendo enviada para as estações de rádio gospel e cristãs de todo o mundo. |
| Amplitude modulation of a carrier wave works by varying the strength of the transmitted signal in proportion to the information being sent. | Quando a amplitude da onda portadora varia segundo as variações da frequência e da intensidade de um sinal sonoro, denomina se modulação AM. |
| All messages sent through the use of back up procedures shall be sent again through the ENSD application as soon as the functioning of the application has been restored . | Todas as mensagens enviadas com recurso a procedimentos de back up devem ser de novo enviadas através do ENSD assim que este voltar a funcionar normalmente . |
| And when it is said to them believe in what God has sent down, they say We believe what was sent to us, and do not believe what has come thereafter, although it affirms the truth they possess already. | Dizem Cremos no que nos foi revelado. E rejeitam o que está alémdisso (Alcorão), embora seja a verdade corroborante da que já tinham. |
| For when they are asked What has your Lord sent down? they say Tales of long ago. | E quando lhes é dito Que é que o vosso Senhor tem revelado? Dizem As fábulas dos primitivos. |
| He has sent 4,000 bottles of his water on his own private jet to help Sierra Leone. | Ele já enviou 4.000 guarrafas de sua água no seu jato privado para ajudar Serra Leoa. |
| She is torn with feelings of guilt and worry over what she has sent Sesto to do. | Tito, inspirado por sua bravura, diz lhe que ela é livre para casar se com Ânnio. |
| JU No, it has to be for every human being. | JU Não, isso tem de ser para cada ser humano. |
Related searches : Being Sent - Being Sent Back - Is Being Sent - Are Being Sent - Were Being Sent - Being Sent Out - After Being Sent - Not Being Sent - Has Being - Who Has Sent - He Has Sent - Has Already Sent - Has Sent You - She Has Sent