Translation of "has created" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Has created - translation :

Keywords : Criou Criei Criaram Criaste Criou

Examples (External sources, not reviewed)

And in fact, it has created us, has created life, has created all the stuff of life.	E, de fato, ela nos criou, ela criou vida, criou todas as coisas da vida.
The framework has been created.	O quadro foi criado.
New project has been created successfully	Projecto gravado com sucesso
New project has been created successfully.	Foi criado com sucesso um projecto novo.
Header or source file has not been created	O ficheiro de código ou header não foi criado
Has he created himself an unofficial running mate?	Terá ele criado para si mesmo um companheiro de chapa extra oficial?
This has created a puzzle for planetary scientists.	Isto criou um quebra cabeças para os cientistas planetares.
Now someone has created another CBox ie. http burmanews.cbox.ws	Agora alguém criou outra CBox http burmanews.cbox.ws
He has created beasts of burden and cattle for slaughter.	Ele criou para vós animais de carga, o outros, para o abate.
This disease has been created by the USA, by whites .	Essa doença foi criado nos Estados Unidos, pelos brancos .
It has created thousands, if not tens of thousands of jobs.	Ela criou milhares, se não dezenas de milhares de empregos.
Still, little to no debate has been created on the matter.	Muito pouco tem sido feito sobre esta matéria.
Beatrice Gakuba has created 200 jobs from her flower business in Rwanda.	Beatrice Gakuba criou 200 empregos trabalhando com flores em Ruanda.
Israeli Man The fence has, in fact, created a solution to terror.	Homem israelense A cerca, na verdade, criou uma solução para o terrorismo.
She has also created a group on Facebook aiming to promote debate.	Ela também criou um grupo no Facebook para promover o debate.
This has created a highly diverse and eclectic range in architectural designs.	No entanto, isso criou uma gama muito diversificada e eclética em projetos arquitetônicos.
This has created a national cuisine marked by the preservation of regional differences.	Isto criou uma cozinha nacional marcada pela preservação das diferenças regionais.
The EU has created a channel of communication with Turkey on political matters.	A UE criou um canal de comunicação com a Turquia para assuntos políticos.
Except those on whom your Lord had mercy for which He has created them.	Salvo aqueles de quem teu Senhor Se apiade. Para isso os criou.
The information revolution has created a more global, interdependent, and transparent world than ever.	A revolução da informação criou um mundo mais global, interdependente e transparente do que nunca.
DREAM has been created to achieve excellence excellence in treatment and diagnostics, in computerization.	DREAM é concebido para a excelência.
Agência Olhares has created a documentary about the struggle and hopes of the dwellers	Agência Olhares realisou um documentário sobre a luta e esperanças dos moradores
Spencer Lamm, who has worked with the Wachowskis, created a behind the scenes book.	Spencer Lamm, que já trabalhou com os irmãos Wachowski, criou um livro behind the scenes .
As so far, a support group created on Facebook for Fouad has gathered 295 members.	Até agora, um grupo de apoio a Fouad criado no Facebook já tem 295 membros.
Humans of Cascais was created last October but has only shared one photo until now.	O projecto Humans of Cascais foi criado no passado mês de Outubro mas até agora apenas partilhou algumas fotos.
Recognizing the need to demonstrate solidarity, a Tumblr has been created to document these protests.	Um Tumblr foi criado para documentar todos os protestos de solidariedade.
Additionally, a long promenade has been created which is popular with both walkers and joggers.	Além disso, um longo passeio foi criado, que é popular entre os caminhantes e corredores.
I want to tell you something, that the Internet and connectivity has created a new mindset.	Eu gostaria de dizer lhes algo, que a Internet e a conectividade criaram uma nova mentalidade.
Do you not see that God has created the heavens and the earth with ultimate reason?	Não reparas, acaso, em que, na verdade, Deus criou os céus e a terra?
Here, a region has, by its own efforts, created a means of marketing its own products.	Nestes casos, uma região, com as suas próprias forças, fez algo para comercializar os seus próprios produtos.
O Escriba has created a link to his online library, with free books available for download.	O Escriba criou um link para sua biblioteca online, com livros disponíveis gratuitamente para download.
Radio France International (RFI) has reported the possibility a new transitional prime minister will be created.	A Rádio France International (RFI) noticiou que há a possibilidade de que seja criado o cargo de primeiro ministro para a transição .
Belgium's Vlaams Blok, created in the 1970s and previously outlawed, has recently resurfaced as Vlams Belang.	O partido político belga, Vlaams Blok , oficializado nos anos de 1970 e antes desta data operando ilegalmente, ressurgiu recentemente com o nome de Vlams Belang.
Humans of Costa Rica, a page created in July of 2013, has more than 1,700 likes.	Gente da Costa Rica, uma página criada em julho de 2013, já tem mais de 1.700 curtidas.
This figure is lower than what had been anticipated and has created a controversy in Nigeria.	Este valor é inferior ao que tinha sido antecipado e tem criado uma grande controvérsia na Nigéria.
History The area of Akita has been created from the ancient provinces of Dewa and Mutsu.	História A região de Akita foi criada das antigas províncias de Dewa e Mutsu.
The original specification was created by AMD, and has been implemented by AMD, Intel and VIA.	A primeira família de processadores para suportar a arquitetura foi a linha AMD K8.
And I'm sure you all know, this has created significant conflicts between the agricultural and environmental communities.	E tenho certeza que todos vocês sabem, isso criou conflitos significantes entre as comunidades do meio ambiente e da agricultura.
The ECB has created a touring interactive exhibition of euro banknotes and coins and their security features .	O BCE criou uma exposição interactiva itinerante sobre as notas e moedas de euro e os respectivos elementos de segurança .
Likewise, the fighting has created highly fluid conditions in the Kurdish majority areas of Iraq and Syria.	De igual modo, o conflito originou condições de grande instabilidade nas zonas de maioria curda do Iraque e da Síria.
Ever since 1830 when Ecuador became an independent republic, this South American country has created 20 constitutions.	Desde 1830, quando o Equador se tornou uma república independente, esse país sul americano já criou 20 constituições.
Created on November 1, 2013, the Facebook page of Humans of Porto has already gathered 1,916 'likes'.	Criada a 1 de Novembro de 2013, a página de Facebook Humans of Porto já tem mais de 2.000 'likes'.
European Union The European Union's statistical agency, Eurostat, has created a concept named Larger Urban Zone (LUZ).	Outros países A agência estatística da União Europeia, Eurostat, criou um conceito chamado de zona urbana alargada (em inglês, Larger Urban Zone LUZ).
The RF64 format specified by the European Broadcasting Union has also been created to solve this problem.	O formato RF64, especificado pela União de Transmissão Européia (European Broadcasting Union), também foi criado para resolver esse problema.
Or, darkness and light be the same? Or, have those they have appointed equal of God created, as He has created, so that the (two) creations look alike to them?	Atribuem, acaso, a Deusparceiros, que criaram algo como a Sua criação, de tal modo que a criação lhes pareça similar?

Exibir esta página em português