Translation of "has just given" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Given - translation :

Just - translation :

Keywords : Dadas Dada Deram Deu-me Simplesmente Acabou Apenas Queria Pouco

Examples (External sources, not reviewed)

Just me and God given talent.	Apenas eu e o talento que Deus me deu.
Technology has given us immense power.	A tecnologia nos deu um poder imenso.
He has given us useful knowledge.	Ele nos deu conhecimento útil.
My father has given up smoking recently.	Meu pai parou de fumar recentemente.
It looks like Tom has given up.	Parece que o Tom desistiu.
And I'd given this one talk in Israel, just this past year.	Eu dei esta mesma palestra em Israel, ano passado.
If the angel is given no orders, then it just moves up.	Se ao anjo não for dada nenhuma ordem, então ele apenas se move para cima.
Father has given up smoking for his health.	Papai deixou de fumar por causa da sua saúde.
Has anybody ever given serious thought to this?	Alguém já pensou seriamente nisso?
Tom has given me a lot of advice.	Tom me deu muitos conselhos.
Tom has given me a lot of help.	O Tom tem me ajudado muito.
Hindko and Ghandara culture has given rise recently.	Hindko e Ghandara deram origem à cultura da cidade.
He has just arrived.	Ele acabou de chegar.
Life has just begun.	A vida acaba de começar.
Tom has just left.	O Tom acabou de sair.
What he has just said has offended me.	O que ele disse agora me ofendeu.
Thus, for a red light (r) to carry the information that a goal (s) has been scored (is F) is for the probability that a goal has been scored, given that the light is red (and given my background knowledge of the world, k), to be one (but less than one given just my background knowledge).	A última fórmula expressa uma relação entre R e P , que é forte o suficiente, eu afirmo, que nos permitam dizer que, se a afirmação(2) é verdadeira, então R é uma razão conclusiva para P .
Modern, rational, logical and unprejudiced science has already given us far more secure knowledge and immeasurably more than any religion has ever given us.	A ciência moderna, racional, lógica e sem preconceitos já nos proporcionou conhecimento muito mais seguro e infinitamente mais vasto que aquele que nos possa ter dado qualquer religião.
The bus has just left.	O ônibus acabou de sair.
The train has just left.	O comboio acabou de partir.
The train has just left.	O comboio partiu agora mesmo.
She has just turned twelve.	Ela acabou de fazer doze anos.
Mother has just gone shopping.	A mãe acabou de ir às compras.
She has just turned twenty.	Ela acabou de completar vinte anos.
She has just turned twenty.	Ela acabou de fazer vinte anos.
The sun has just risen.	O Sol acaba de nascer.
Tom has just been swimming.	Tom só ficou nadando.
Sami has just started life.	Sami apenas começou a vida.
But I think he has given us this building and we feel all the time for him, that's why, he has given love for us.	Mas penso, ele nos deu essa construção e sentimos em todos os momentos por ele, é por isso, ele deu amor para nós.
PM Nadia, I think you've just given us a very different view of Yemen.	PM Nadia, eu penso que você acabou de nos dar uma visão bem diferente do Iêmem.
He has given eyesight to two million people for free.	Ele deu visão a dois milhões de pessoas de graça.
Our government has given legal status over our traditional lands.	Nosso governo deu legalidade as nossas terras tradicionais.
For example, uncontrolled migration has not been given sufficient consideration.	A migração descontrolada, por exemplo, não foi suficientemente considerada.
The same mandate has been given to the European Commission .	À Comissão Europeia foi atribuído o mesmo mandato .
It has just opened this morning!	It has just opened this morning!
Instead, just the opposite has occurred.	Em vez disso, aconteceu precisamente o contrário.
Nito Alves has just left prison.	Nito Alves acaba de sair da cadeia.
My father has just come home.	Meu pai acaba de voltar para casa.
The train has just arrived here.	O trem acabou de chegar aqui.
Your password has just been changed.	Sua senha acabou de mudar.
Tom has just finished eating dinner.	Tom acabou de jantar.
Everybody has problems, not just you.	Todo mundo tem problemas, não apenas você.
Tom has just started working here.	O Tom acaba de começar a trabalhar aqui.
So, this table I've given just to emphasize that I've only talked about two examples.	Então eu mostrei essa tabela apenas para enfatizar que eu só falava de dois exemplos.
Sorry about that. I've just given you a shot of cortisol, your fight flight hormone.	Desculpas por isso. Acabei de lhe dar uma injeção de cortisol, seu hormônio que regula luta e fuga.

Exibir esta página em português