Translation of "has on hand" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hand - translation :

Keywords : Entregar Direita Esquerda Mão Dá-me

Examples (External sources, not reviewed)

Paris, on the other hand, has a romantic ethos.	Paris, por outro lado, tem um etos romântico.
On the other hand, Ilana Cooper has a sense of loss	Por outro lado, Ilana Cooper sente uma certa perda
Her blog on the other hand has been running for 3 years.	Seu blog, por outro lado já existe há 3 anos.
Accelerometers on each hand read hand position.	Os acelerômetros em em cada mão lêem a posição delas
On the one hand, the journalists' protest messages are heavily censored, on the other hand, the microblog that supports censorship has been promoted by Sina Weibo.	Se por um lado as mensagens de protesto dos jornalistas são fortemente censuradas, por outro, microblogues que apoiam a censura são promovidos no Sina Weibo.
She has something in her hand.	Ela tem algo em sua mão.
She has something in her hand.	Ela tem algo na mão dela.
She has something in her hand.	Ela tem algo na mão.
She has flowers in her hand.	Ela tem flores na mão.
Tom has something in his hand.	Tom tem algo na mão.
She has left. No! A big hand.	Ela saiu. Não! Muitas palmas.
Mary has a flower in her hand.	Mary está com uma flor na mão.
She has a rose in her hand.	Ela tem uma rosa na mão.
She has a flower in her hand.	Ela está com uma flor na mão dela.
He has a flower in his hand.	Ele tem uma flor na mão.
On the other hand, quantum mechanics has depended since its inception on a fixed background (non dynamic) structure.	Por outro lado, a mecânica quântica possui uma dependência desde sua concepção de estrutura (não dinâmica) de fundo.
On the other hand , investor protection and confidence has to be maintained at Community level .	Por outro lado , a protecção dos investidores e a sua confiança têm que ser preservados a nível da Comunidade .
Laura Bush shares her story about how God has had his hand on her life.	Laura Bush relata a influência da religião sobre sua vida.
If there is an exposed apathy on the one hand, in the other hand a motion has already started inspiring action out of the sidelines.	Se por um lado há uma aparente indiferença, de outro, o movimento já começou a inspirar ações fora das quatro linhas.
On the other hand, the Internet has been full of messages of support for the player.	Por outro lado, a rede também se encheu de mensagens em apoio ao jogador.
The human hand has five fingers with nails.	A mão humana tem cinco dedos com unhas.
On the one hand, result.	Por um lado, resultados concretos
Americans, on the other hand	Americanos, por outro lado...
This light switch that reads, on the one hand, flashfloods, and on the other hand, off.	Este interruptor que de um lado lê se enchentes e do outro desligado .
If you look at dinosaur hands, a velociraptor has that cool looking hand with the claws on it.	Se voce olhar para as mãos de um dinossauro, um velociraptor tem aquelas mãos maneiras com garras
On the one hand , the overall fiscal position of the euro area has improved significantly in recent years .	Por um lado , a posição orçamental global da área do euro melhorou significativamente nos últimos anos .
On the other hand , underlying inflationary pressure has been rather contained and , on average , wage increases have remained moderate over recent quarters .	Por outro , a pressão inflacionista subjacente tem sido bastante contida e , em média , os aumentos salariais permaneceram moderados nos últimos trimestres .
On the other hand , the central	Por outro lado , os bancos centrais dos Estados Membros e o Eurosistema sª o tambØm , no espaço
I have other matters on hand.	Tenho outros problemas em mão.
I have the book on hand.	Tenho o livro em mãos.
France France has long been a right hand traffic country.	França A França tem uma longa história de circulação pela direita.
On the one hand, you are wrong, but on the other hand, I can't blame you for that.	Por um lado, você está errado, mas por outro, não posso culpá lo por isso.
Imagine sensors in the hand coming up and pressing on this new hand skin.	Imagine sensores na mão surgindo e pressionando nessa nova pele da mão.
Furthermore , there has been increased cooperation between central banks and securities regulators on the one hand and banking supervisory authorities on the other .	Para além disso , tem havido uma cooperação crescente entre bancos centrais e autoridades de regulamentação de títulos , por um lado , e autoridades de supervisão bancária , por outro .
You know, so on the one hand we have the unthinkable on the other hand we have the unimaginable.	Então, de um lado temos o impensável e, de outro lado, o inimaginável.
Stauffenberg lost his left eye, his right hand, and two fingers on his left hand.	Perdeu dois dedos da mão esquerda, a mão direita e o olho esquerdo, além de graves ferimentos no joelho.
The dealer then gets a hand for each bet the player places on a hand.	Neste evento cada carta é a primeira carta de uma mão nova.
Portugal Portugal changed from left hand to right hand road traffic on 1 June 1928.	Portugal Portugal mudou a circulação da esquerda para direita em 1 de junho de 1928.
And it now has a hand that can do different grasps.	E agora tem a mão que pode fazer diferentes preensões.
On the one hand, it sounds ridiculous.	Por outro lado, isto soa ridículo.
He put his hand on the throttle.	Ele colocou a sua mão no regulador de pressão.
On the other hand, prevention is essential.	Por outro lado, importa prevenir.
Hope, on the other hand, motivates people.	Esperança, por outro lado, motiva as pessoas.
On the other hand, José Júnior wrote	Por sua vez, José Júnior disse
He rested his hand on my shoulder.	Ele colocou sua mão no meu ombro.

Exibir esta página em português