Translation of "has suggested that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Sugeriu Sugeri Sugerido Sugeri Sugeriste Aquela Aquele Aquilo Essa Esse

Examples (External sources, not reviewed)

It has also been suggested that acupuncture has its origins in bloodletting or demonology.	Tem também a grande vantagem de poder ser utilizada em pessoas alérgicas.
From this it has been suggested that John may have grown up bilingual.	A partir disso, sugere se que João possa ter sido criado de forma bilíngue.
Tom suggested that.	O Tom sugeriu aquilo.
It has been suggested that Todt was the victim of an assassination plot, but this has never been confirmed.	Foi sugerido que Todt foi vitima de uma conspiração de assassinato, suposição não confirmada.
It has been suggested that he was trained as a painter under Fra Filippo Lippi.	Suas primeiras pinturas são de 1460, quando trabalhava com Filippo Lippi.
Steve Waksman has suggested that Led Zeppelin II was the musical starting point for heavy metal .	Steve Waksman sugeriu que Led Zeppelin II foi o ponto de partida para a música de heavy metal .
Tom suggested that you don't do that.	Tom sugeriu que você não faça isso.
Tom suggested that we not do that.	O Tom sugeriu que não fizéssemos isso.
It has been suggested that this might be the remains of the bird that Hamon L'Estrange saw in London.	Acredita se que podem ser os restos da ave que Hamon L'Estrange viu em Londres.
However, subsequent reports have suggested that the US government has indeed been getting access to user content.	No entanto, relatórios subsequentes sugeriam que o governo americano tem de facto obtido acesso ao conteúdo dos utilizadores.
It has been suggested that both male and female heterosexuality are results of variation in this process.	Foi sugerido que ambos os sexos, masculino e feminino, heterossexuais são resultados da variação deste processo.
R. S. P. Beekes has suggested a Pre Greek origin.	RSP Beekes sugeriu uma origem pré grega.
I suggested that we go fishing.	Sugeri que fôssemos pescar.
Tom suggested that we wait here.	Tom sugeriu que aguardássemos aqui.
Tom suggested that we wait here.	Tom sugeriu que esperássemos aqui.
Tom suggested that we study French.	Tom sugeriu que estudássemos francês.
Tom suggested that we study French.	Tom sugeriu que nós estudássemos francês.
Tom suggested that I study French.	O Tom sugeriu que eu estudasse francês.
Tom suggested that I agree to do that.	Tom sugeriu que eu concordasse em fazer aquilo.
Microsoft founder Bill Gates has suggested that Internet access is not a high priority for the poorest countries.	O fundador da Microsoft, Bill Gates, referiu que o acesso à Internet não constitui uma alta prioridade para os países mais pobres.
A later study suggested that capillary adhesion might play a role, but that hypothesis has been rejected by more recent studies.	Ver também Polaridade (química) Forças intramoleculares Força intermolecular Ligações químicas
Tom suggested that we cancel the meeting.	Tom sugeriu que cancelássemos a reunião.
Tom suggested that we postpone the meeting.	Tom sugeriu que adiássemos a reunião.
Tom isn't the one who suggested that.	Não foi o Tom quem sugeriu isso.
Tom suggested we agree to do that.	Tom sugeriu que concordássemos em fazer isso.
Tom suggested we agree to do that.	O Tom sugeriu que concordássemos em fazer isso.
Tom suggested we agree to do that.	Tom sugeriu que nós concordássemos em fazer isso.
Tom suggested we agree to do that.	O Tom sugeriu que nós concordássemos em fazer isso.
It has also been suggested that the images might show dodos with puffed feathers, as part of display behaviour.	Também foi sugerido que as imagens podem mostrar dodôs com penas bufantes, como parte do comportamento de exibição.
The Economist has suggested that improvements to bankruptcy law, land transfer law, and tax laws will aid Japan's economy.	O jornal The Economist sugeriu que os melhoramentos na lei de falência, lei de transferência de terras e leis de impostos ajudariam a economia japonesa.
However, Protagoras has never suggested that man must be the measure of stars, or the motion of the stars.	Embora, Protagoras nunca sugeriu que o homem deve ser a medida das estrelas, ou o movimento das estrelas.
If the House agrees, I shall do as Mr Evans has suggested.	Se a assembleia estiver de acordo, farei como sugeriu o senhor deputado Evans.
Nevertheless , the Eurosystem has also identified some unresolved issues and suggested solutions .	Contudo , o Eurosistema identificou também algumas questões por resolver e sugeriu soluções .
Indeed, it has been suggested that Arctic peoples' skills in seal hunting and igloo construction has been in part acquired from the polar bears themselves.	De fato, têm sido sugerido que as habilidades na caça às focas e a construção de iglus dos povos do Ártico foi em parte adquirida dos ursos polares.
However, the nature of Eanred's submission has been questioned one historian has suggested that it is more likely that the meeting at Dore represented a mutual recognition of sovereignty.	A natureza da submissão de Eanredo, no entanto, já foi questionada um historiador sugeriu que o encontro em Dore teria mais provavelmente representado um reconhecimento mútuo de soberania.
The doctor suggested that he give up smoking.	O médico sugeriu que ele parasse de fumar.
I suggested that we should start at once.	Eu sugeri que nós deveríamos começar de uma vez.
I suggested that he go there at once.	Eu sugeri que ele vá lá de uma vez.
He suggested that we go for a swim.	Ele propôs que fôssemos nadar.
He suggested that we go for a swim.	Propôs que fôssemos nadar.
He suggested to us that we should stay.	Ele sugeriu que deveríamos ficar.
He suggested to us that we should stay.	Ele nos sugeriu ficar.
He suggested that we take a short rest.	Ele sugeriu que descansássemos um pouco.
He suggested that we take a short rest.	Ele sugeriu que nós descansássemos um pouco.
I wonder why Tom suggested we do that.	Eu me pergunto por que Tom sugeriu que fizéssemos isso.

Exibir esta página em português