Translation of "has argued that" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
That - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And so I argued with people about that, I argued and I argued. | Então eu discutia com as pessoas sobre isso. Discutia e discutia. |
| It has also been argued that consumers tend to associate coins with low values . | Os consumidores tendem a associar moedas a valores baixos . |
| It could be argued that Seveso is a disaster that has not yet produced identifiable disastrous consequences. | O desastre levou a União Europeia a publicar a Diretiva de Seveso com regulamentos industriais mais rígidos. |
| It has been argued that there are two distinct approaches to independent, theoretically inspired feminist filmmaking. | Argumentou se que há duas abordagens distintas para o cinema independente e teoricamente inspirado pelo feminismo. |
| Russia has consistently argued that only Security Council resolutions, not General Assembly resolutions, are binding international law. | A Rússia sempre defendeu que só as resoluções do Conselho de Segurança, e não as resoluções da Assembleia Geral, são normas vinculativas de direito internacional. |
| It has been argued that Kuras and Cyrus were separate figures of uncertain relation to each other. | É questionado que Kuras e Ciro sejam figuras distintas, de relação incerta entre si. |
| It has been argued that what passes for history is largely a result of the political sanctions that followed her death. | Já se argumentou que o que se passa por história seria puramente o resultado de sanções políticas que se seguiram à morte de Messalina. |
| J. G. A. Pocock has argued that a distinct republican tradition stretches from the classical world to the present. | Pocock, que tem desempenhado um papel central neste debate, argumenta que há uma tradição republicana própria que se estende do mundo clássico até ao presente. |
| It has been argued that García Lorca was apolitical and had many friends in both Republican and Nationalist camps. | Tem sido argumentado que García Lorca era apolítico e tinha muitos amigos em ambos os campos republicanos e nacionalistas . |
| He argued in Political Justice (1793) that government has an inherently malevolent influence on society, and that it perpetuates dependency and ignorance. | Godwin argumentou em sua obra A Justiça Política (1793) que o governo exerce uma influência inerentemente malévola para a sociedade, que perpetua a dependência e a ignorância. |
| Fernando Casimiro, on his website Didinho, argued that | Fernando Casimiro, em seu website Didinho, argumentou que |
| They argued that socialism without democracy is impossible. | na opinião deles, é impossível de se atingir o socialismo sem democracia. |
| TheGreatCucumber argued | TheGreatCucumber argumentou |
| Former US Federal Reserve Board Chairman Paul Volcker has argued, somewhat tongue in cheek, that the only useful financial innovation in recent years has been the ATM. | O antigo presidente da Reserva Federal norte americana, Paul Volcker, argumentou, com alguma ironia, que a única inovação útil em termos financeiros nos últimos anos foi o sistema de multibanco. |
| Although earlier historians argued that women became less free and lost rights with the conquest, current scholarship has mostly rejected this view. | Embora os historiadores anteriores argumentassem que as mulheres se tornaram menos livres e perderam muitos direitos com a conquista, o entendimento acadêmico atual tem em sua maioria rejeitado essa visão. |
| John Searle has argued that external behaviour cannot be used to determine if a machine is actually thinking or merely simulating thinking. | John Searle argumentou que comportamento externo não pode ser usado para determinar se uma máquina está realmente pensando ou simplesmente simulando pensamento . |
| It has been argued whether or not Anselm's reluctance to take the see was sincere. | Tem se discutido sobre se a relutância de Anselmo em assumir a sé teria sido ou não sincera. |
| We argued politics. | Nós discutimos sobre política. |
| Bakunin argued that the State has always been the patrimony of some privileged class a priestly class, an aristocratic class, a bourgeois class. | Bakunin afirmava que o estado sempre foi e sempre será patrimônio de alguma classe privilegiada uma classe sacerdotal, uma classe aristocrática, uma classe burguesa. |
| It has been argued that at some point the Second International turned into a battleground over the issue of libertarian versus authoritarian socialism. | Foi dito que, em algum momento, a Segunda Internacional se tornara um campo de batalha sobre a questão do socialismo libertário versus socialismo autoritário. |
| It has been argued that the case against import substitution industrialisation is not that it is bound to fail, but that subsidies and tax incentives do the job better. | Alegou se que o argumento contra a industrialização através da substituição de importações não é que ela está fadada ao fracasso, mas sim que os subsídios e incentivos fiscais funcionam melhor. |
| The police argued that your gathering disrupts traffic on Moallem Avenue. | Os policiais argumentaram que a manifestação estava atrapalhando o tráfego na Avenida Moallem. |
| And Darwin, of course, argued that evolution is a natural state. | E Darwin, é claro, argumentou que a evolução é um estado natural. |
| Some have argued that not all Holocaust deniers are necessarily antisemitic. | Alguns concordam que nem todos os negacionistas do Holocausto são antissemitas. |
| J. R. R. Tolkien argued that the poem is an elegy. | Outros creem que o poema é criação de um ou poucos autores já perto do . |
| Writer Hong Ying argued that Art should be above national politics . | Escritor Hong Ying argumentou que A arte deve ser acima da política nacional . |
| While M.J. argued that Spider Man represents the real Peter Parker , Peter argues that M.J. has had the benefit of hindsight since the beginning, and that Carlie does not share that luxury. | Personalidade Mary Jane é retratada como uma moça moderna, de personalidade forte, e de aparência absolutamente estonteante, que desperta ao mesmo tempo atração e repúdia em Peter Parker, o Homem Aranha. |
| I argued with Tom. | Eu discuti com Tom. |
| Tom argued with Mary. | Tom discutiu com Maria. |
| Now Edward de Bono argued that our brains are pattern matching machines. | Agora, Edward de Bono argumentou que nossos cérebros são máquinas de padrões que se combinam. |
| Some OPOJAZ members argued that poetic language was the major artistic device. | Alguns membros do OPOJAZ discutiram e defenderam que a linguagem poética era o maior dispositivo artístico. |
| While the term has remained in use amongst scientific authors when referring to modern evolutionary theory, it has increasingly been argued that it is an inappropriate term for modern evolutionary theory. | Embora o termo tenha permanecido em uso entre os autores científicos, tem sido cada vez mais discutido que é um termo inapropriado para a moderna teoria da evolução. |
| But the US has argued that arms control measures banning offensive capabilities could weaken defenses against attacks and would be impossible to verify or enforce. | Mas os EUA argumentaram que as medidas de controlo de armas que proíbem a capacidade ofensiva poderiam enfraquecer as defesas contra ataques, sendo impossível a sua verificação ou execução. |
| This view is shared by historian Eugenia Zerbini, who argued that, thanks to her, Brazil now has the largest classical archaeological collection in Latin America. | A historiadora Eugenia Zerbini comenta que o Brasil atualmente possui a maior coleção arqueológica da América Latina graças à Teresa Cristina. |
| It has been argued that Byzantium under the Komnenian rule was more prosperous than at any time since the Persian invasions of the 7th century. | Tem sido argumentado que Bizâncio sob o governo Comneno foi mais próspero do que em qualquer outro período desde a invasão persa no . |
| It has been argued that the poem reflects his personal despair at the failure of the Revolution, yet affirms an ultimate optimism in human potential. | Tem sido argumentado que o poema reflete seu desespero pessoal com o fracasso da revolução, mas afirma um otimismo máximo em potencial humano. |
| Friedman argued that monetary policy was more effective than fiscal policy however, Friedman doubted the government has ability to fine tune the economy with monetary policy. | Friedman argumentou que a política monetária era mais eficiente que a política fiscal. |
| The archeologist Renate Rolle and others have argued that no one has demonstrated with archeological evidence the presence of Cimmerians in the southern parts of Russia. | A arqueóloga alemã Renate Rolle argumentou, no entanto, que ninguém ainda demonstrou com evidências arqueológicas a presença dos cimériocs nas partes meridionais da Rússia. |
| Some argued that an SME regime could be better based on market capitalisation . | Algumas partes defendiam que um regime PME deveria ser aplicado de forma mais adequada com base num critério de capitalização bolsista . |
| In this sense, it can be argued that all observation is theory laden. | É ingênuo no sentido de tomar modelos científicos como sendo a verdade. |
| He argued that ...in sporting contests, it is a mistake to become angry . | A ira (do latim ira ) é um intenso sentimento de raiva, ódio ou rancor. |
| Some dialetheists, including Graham Priest, have argued that coherence may not require consistency. | Alguns dialeteístas, incluindo Graham Priest, argumentaram que a coerência não exigie consistência. |
| I argued him into consent. | Eu discuti com ele até obter o seu consentimento. |
| They argued about the sentence. | Eles discutiram sobre a frase. |
| They argued about the sentence. | Elas discutiram sobre a frase. |
Related searches : Has Argued - Argued That - Has Argued For - Has Been Argued - We Argued That - They Argued That - She Argued That - Have Argued That - Some Argued That - It Argued That - Argued For - Have Argued - Closely Argued - Famously Argued
