Translation of "has told" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Disse-te Contou-me Contado Disse-lhe Contei

Examples (External sources, not reviewed)

Tom has never told anyone.	Tom nunca contou a ninguém.
Tom has been told he has to do that.	Falaram para o Tom que ele tinha que fazer isso.
No one has told me anything.	Ninguém me disse nada.
Has anyone ever told you the truth?	Alguém já lhe contou a verdade?
Tom told me Mary has left Boston.	O Tom me disse que a Mary saiu de Boston.
Tom has told me a lot about you.	O Tom já me falou muito sobre você.
He has already told the police what happened.	Ele já disse à polícia o que aconteceu.
He has already told the police what happened.	Ele já disse à polícia o ocorrido.
Has Tom told you where he met Mary?	O Tom te contou onde ele conheceu a Mary?
No one has ever told me that before.	Ninguém nunca me disse isso antes.
Has anyone ever told you that you're beautiful?	Alguém já te disse que você é bonita?
Tom has told me he won't do that.	O Tom me disse que não vai fazer isso.
Tom has told Mary to leave John alone.	Tom disse a Maria para deixar John em paz.
Tom has already been told to do that.	Já falaram para o Tom fazer isso.
Tom has already been told to go home.	Já falaram para o Tom ir para casa.
Tom told me that Mary has left Boston.	O Tom me disse que a Mary saiu de Boston.
I believe a story there has to be told.	Acredito que há uma história lá que precisa ser contada.
Has anyone told you that you have beautiful eyes?	Alguém já lhe disse que você tem olhos lindos?
Tom has already told Mary not to do that.	Tom já tinha dito a Mary para não fazer aquilo.
Tom has already told Mary not to do that.	Tom já pediu a Mary que não faça isso.
Has anyone ever told you how beautiful you are?	Alguém já lhe disse quanto você é bonita?
Tom has done what he was told to do.	Tom fez o que lhe mandaram fazer.
Tom has done everything he was told to do.	O Tom fez tudo o que lhe mandaram fazer.
Tom has been told not to do that anymore.	Falaram para o Tom não fazer mais isso.
Tom has told Mary to do that by herself.	O Tom disse para a Maria que o faça ela própria.
Mary has told me she won't do that again.	Mary me disse que ela não vai mais fazer isso.
Has Tom told you what needs to be done?	Tom te disse o que precisa ser feito?
Tom has already been told he can't do that.	Já falaram para o Tom que ele não pode fazer isso.
Tom has already been told never to do that.	Já falaram para o Tom nunca fazer isso.
Tom has already been told to do that again.	Já falaram para o Tom fazer de novo.
Tom has already been told he should do that.	Já falaram para o Tom que ele deveria fazer isso.
Tom has already been told he shouldn't do that.	Já falaram para o Tom que ele não deveria fazer isso.
Always take ABILIFY exactly as your doctor has told you.	Tomar ABILIFY sempre de acordo com as indicações do médico.
My parents told me that Skopje has no schools now.	Os meus pais contaram me que agora não há escolas em Skopje.
Has anyone ever told you what really happened that day?	Alguém já lhe disse o que realmente aconteceu naquele dia?
Tom has been told never to come back here again.	Disseram ao Tom para nunca mais voltar aqui.
Tom has told me he's not ready to do that.	Tom me disse que ele não está pronto para fazer isso.
Tom has already told me I need to do that.	O Tom já me disse que preciso fazer isso.
Tom has told me he can take care of himself.	Tom me disse que pode tomar conta de si mesmo.
Mary has told me she wants to write a book.	Maria me disse que quer escrever um livro.
Tom has already been told not to do that here.	Já falaram para o Tom não fazer isso aqui.
Tom has already been told not to do that again.	Já falaram para o Tom não fazer isso de novo.
Tom has already been told to do that by himself.	Já falaram para o Tom fazer isso sozinho.
Tom has already been told never to do that again.	Já falaram para o Tom nunca mais fazer isso.
Tom has already been told not to do that anymore.	Já falaram para o Tom não fazer mais isso.

Exibir esta página em português