Translation of "have become apparent" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| However, this would only become apparent after the French Revolutionary Wars. | Isto, contudo, só se tornou aparente depois das guerras revolucionárias francesas. |
| In the short term, Putin seems to have greater leverage, but the weakness of his position will soon become apparent. | No curto prazo, Putin parece ter uma maior influência, mas a fraqueza da sua posição tornar se á rapidamente aparente. |
| Decline The weaknesses in the monarchy took many years to become apparent. | Declínio As deficiências da monarquia levaram muitos anos para se tornarem aparentes. |
| The negative health effects of the sumo lifestyle can become apparent later in life. | Os efeitos negativos para a saúde do estilo de vida do sumô podem se tornar aparentes mais tarde na vida. |
| The diagnostic criteria require that symptoms become apparent in early childhood, typically before age three. | Os critérios diagnósticos exigem que os sintomas se tornem aparentes antes da idade de três anos. |
| Such proprietary software had existed before, and it became apparent that it would become the norm. | O software restrito tinha existido antes, mas agora não havia nenhuma escapatória dele. |
| If the BRICs growth slows (as has begun to happen), the concept s artificiality will become widely apparent. | Se o crescimento dos países BRIC diminuir (como já começou a acontecer), a artificialidade do conceito tornar se á extremamente evidente. |
| As the environmental consequences of human activity become increasingly apparent, so does humanity s responsibility to mitigate them. | À medida que as consequências ambientais da actividade humana se tornam cada vez mais evidentes, também aumenta a responsabilidade da humanidade no sentido de as mitigar. |
| War with France By 1870 three of the important lessons of the Austro Prussian war had become apparent. | Guerra com a França Em 1870, três das lições aprendidas durante a guerra austro prussiana, tornaram se realidade. |
| If it should become apparent that one or more classification companies have provided reports by way of favours then they should be struck off the list of authorised classification companies. | Se vier a apurar se que uma ou mais sociedades de classificação dos navios por categorias de risco emitiram pareceres de favor, nesse caso o seu lugar será serem desclassificadas da lista de sociedades autorizadas do ramo. |
| Several journalists have also complained about the media's apparent disregard for Pakistani IDPs. | Vários jornalistas também reclamaram sobre a aparente apatia da mídia em relação aos deslocados paquistaneses. |
| The onset of an intestinal illness which would plague Berlioz for the rest of his life had now become apparent to him. | O aparecimento de uma doença intestinal que afligem Berlioz para o resto de sua vida tinha se tornado aparente para ele. |
| So micropayments have become huge. | Assim, os micro pagamentos tornaram se muitos. |
| Of course, once an apprenticeship program is operational, the larger benefits implied by a more productive economy and lower unemployment will become apparent. | É evidente que, uma vez operacional, o programa de aprendizagem tornará visíveis os efeitos benéficos decorrentes de uma economia mais produtiva e da redução do desemprego. |
| Part of Singh s problem is that decisions that hurt voters (higher diesel prices, fewer subsidized cooking gas cylinders) have an immediate impact, whereas the benefits of foreign investment, for example, take years to become apparent. | Parte do problema de Singh é que as decisões que ferem os eleitores (combustível a preços mais altos, menos bilhas de gás de cozinha subsidiadas) têm um impacto imediato, enquanto os benefícios do investimento estrangeiro, por exemplo, demoram anos a ser visíveis. |
| Bicycles have become forbidden many places. | Bicicletas foram proibidas em muitos lugares. |
| And they have become excellent partners. | E eles se tornaram parceiros excelentes. |
| Bloggers have become outraged by this. | Isso causou ultraje entre blogueiros. |
| Other initiatives have also become popular. | Outras iniciativas também se tornaram populares. |
| The rice fields have become saltier. | Os campos de arroz estão salgados. |
| I have become disgusted of living. | Tornei me enojado de viver. |
| They have become frightened of being wrong. | Elas têm pavor de estarem erradas. |
| Tom and Mary have recently become friends. | Tom e Mary recentemente se tornaram amigos. |
| Tom and Mary have recently become friends. | Tom e Mary se tornaram amigos recentemente. |
| And he says, But I have become skeptical. | E ele diz Mas eu me tornei cético. |
| Or else you wouldn't have become a doctor. | Or else you wouldn't have become a doctor. |
| Protests every Friday have become almost a ritual. | Os protestos das sextas feiras se tornaram quase um ritual. |
| We have become an intolerant, inward looking society. | Nós nos tornamos uma sociedade intolerante e egoísta. |
| Have you already become a grumpy old man? | Você já virou um velho ranzinza? |
| Have you already become a grumpy old man? | Já te tornaste um velho rabugento? |
| These diagrams have become known as Euler diagrams. | Estes diagramas são conhecidos como diagramas de Euler. |
| Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts. | Many who have become the source of information need to become very responsible with our posts. |
| Her anxiety was apparent to everyone. | A ansiedade dela estava aparente para todos. |
| Apparent motion of the Sun The principles of sundials are understood most easily from the Sun's apparent motion. | Estava criado o pai de todos os relógios de Sol , o famoso Gnômon . |
| Have we become an independent state, and have we come to have a regular army? | Nos tornamos um estado independente? E chegamos a ter um Exército regular? |
| As a result, America s children have become worse off. | Como resultado, as crianças da América ficaram em piores condições. |
| These tools of creativity have become tools of speech. | Essas ferramentaas de criativade se tornaram ferramentas de discurso. |
| It helps us become what we might have been. | Isto ajuda a nos tornar o que poderíamos ter sido. |
| For observers, the rooftops have become a favored vantage. | Para observadores, os telhados se tornaram locais de vista privilegiada. |
| Since then, 78 registered political parties have become active. | Desde então, 78 partidos políticos ativos foram registrados. |
| One apparent consequence is extreme price volatility. | Uma consequência aparente é a extrema volatilidade dos preços. |
| His calmness is more apparent than real. | Sua calma é mais aparente que real. |
| It has an apparent magnitude of 10.3. | Ela tem magnitude aparente de 10,3. |
| Those objects that have become massive enough will capture most matter in their orbital neighbourhoods to become planets. | Os objetos que tiverem massa suficiente vão capturar a maior parte do material na sua vizinhança orbital, tornando se planetas. |
| The highlighted pieces are essentially large sculptures that are not quite art and have no apparent purpose, according to bluebluelucky | As peças em destaque são grandes esculturas que, aparentemente, não chegam a ser arte ou ter um propósito. Segundo bluebluelucky |
Related searches : Become Apparent - Become Apparent Through - It Become Apparent - Become Apparent With - Will Become Apparent - Has Become Apparent - Become More Apparent - Become Apparent From - Become Increasingly Apparent - Should Become Apparent - May Become Apparent - Become Especially Apparent - Have Become - Have Been Apparent
