Translation of "have been chasing" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

How long have you been chasing Tom?
Há quanto tempo você está atrás de Tom?
They have interest sniffing each other, chasing squirrels.
Eles têm interesses quando se cheiram, quando perseguem esquilos.
The cop's chasing me.
O policial está me caçando.
He's always chasing girls.
Ele esta sempre perseguindo as garotas.
Matt Damon Chasing a Dream .
Matt Damon Chasing a Dream .
The man is chasing the woman.
O homem está perseguindo a mulher.
How boring to run around chasing you.
Ia ser chato ficar perseguindo você.
The cat is chasing after the squirrel.
O gato está perseguindo o esquilo.
This is us chasing it in the submersible.
Aqui estamos nós perseguindo a num submersível.
Chasing me up the first floor, second floor, third floor.
Atrás de mim no primeiro andar, segundo andar, terceiro andar.
Mahalakshmi is chasing me, I am keeping in the back pocket.
Mahalakshmi está correndo atrás de mim, estou guardando no bolso de trás.
Photo by René Miranda, used with permission chasing the news that stirs controversy.
Foto de René Miranda, usada com permissão Penso que devíamos parar de perseguir o tipo de notícias que geram controvérsia.
And, of course, that's what makes Steven Spielberg's movie conspiring dinosaurs chasing people around.
E, é claro, isso que ocorre no filme de Steven Spielberg dinossauros conspirando para pegar as pessoas.
There's a riot going on on campus, and the police are chasing me, right?
Está acontecendo um motim no campus, e a polícia está atrás de mim, certo?
Last July, a 3 year old boy was killed by two State Military Police officers who took the car his mother was driving for a stolen one they had been chasing.
Em julho passado, um garoto de 3 anos foi morto por dois policiais militares que confundiram o carro que a mãe dele dirigia pelo carro roubado que eles estavam perseguindo.
Otherwise, we'll keep chasing our own tail and pulling the short blanket from side to side.
Caso contrário, continuaremos a perseguir o nosso próprio rabo e a puxar um cobertor curto de um lado para o outro.
As time passed, he became a knight who is chasing intruders out of his native country.
Mas com o tempo, ele tornou se um cavaleiro que expulsava os invasores de seu país natal.
Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down.
Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos.
have been writing ).
Modos e tempos verbais
Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched.
Padres foram também agredidos em Trípoli, e igrejas foram incendiadas.
In July 2012, Kerry King revealed two song titles for the upcoming album, Chasing Death and Implode .
Em julho de 2012, Kerry King revelou o título de duas faixas da futura gravação, Chasing Death e Implode .
Thousands of people have been made homeless and many casualties have been reported.
Milhares de pessoas estão desabrigadas e vários casos de morte já foram registrados.
Where have you been? I've been playing soccer.
Onde você estava? Estava jogando futebol.
Where have you been? I've been playing soccer.
Onde estavas? Jogando futebol.
There have actually been 22 species of hominids that have been around, have evolved, have wandered in different places, have gone extinct.
Houveram, na realidade, 22 espécies de hominídeos que viveram aqui, evoluiram, vagaram por diferentes lugares, e se extinguiram.
Time spent with you is like chasing and catching small birds, but without the scratches and bird shit.
Os momentos com você são como perseguir e capturar pequenos pássaros, mas sem os arranhões e a merda do pássaro.
His brothers certainly were able to run long distances chasing prey, probably sweating heavily as they did so.
Seus irmãos certamente eram capazes de correr longas distâncias perseguindo presas, provavelmente suando bastante enquanto faziam isto.
She released the album's lead single, Chasing the Sun and its accompanying music video on July 29, 2014.
2014 2015 Volta à música Hilary Duff lançou o primeiro single de seu novo álbum no dia 29 de julho de 2014.
Ambassadors have been recalled.
Foi ordenado o regresso de embaixadores.
Have you been abroad?
Você já foi ao exterior?
How have you been?
Como vai você?
You have been busy.
Você tem estado ocupado.
You have been busy.
Você tem estado ocupada.
I have been busy.
Estive ocupado.
They have been busy.
Elas têm estado ocupadas.
They have been busy.
Eles têm estado ocupados.
They have been busy.
Eles estiveram ocupados.
Have you been shot?
Você levou um tiro?
Where have I been?
Onde estive?
You have been spotted.
Você foi visto.
Have you been promoted?
Você foi promovido?
You have been warned.
Você foi avisado.
Have you been drinking?
Você esteve bebendo?
Have you been drinking?
Você tem bebido?
Have you been away?
Você esteve fora?

 

Related searches : Has Been Chasing - Have Been - Chasing After - Chasing Dreams - Is Chasing - Chasing Light - Chasing Mice - Just Chasing - Trend Chasing - Thread Chasing - Chasing Process - Chasing Stars - Chasing Shadows - Chasing Rainbows