Translation of "have been put" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Have - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down. | Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos. |
| Many explanations have been put forth for associations between BMI and social class. | Têm sido propostas diversas explicações para a relação entre o IMC e a classe social. |
| Goats can not move until all 20 have been put on the board. | As cabras não podem se movimentar até que todas as vinte tenham entrado no tabuleiro. |
| Was it evidence of guilt, an assertion that he should have been put away longer? | Isso era evidência da culpa, uma afirmação de que ele deveria ter ficado preso por mais tempo? |
| The many ideas which have been expressed here could be put into three broad categories. | As muitas ideias aqui apresentadas dividem se em três grandes grupos. |
| And it's been really fun since we put them up to see where these have gone. | E vem sendo bem legal saber onde eles foram paras. |
| At national level , the necessary arrangements have also been put in place to organise national stakeholder consultations . | A nível nacional , também já foram adoptados os procedimentos necessários com vista a organizar a consulta dos intervenientes nacionais . |
| Some 60,000 refugees who sought to register have been put into detention facilities where conditions are inhumane. | Cerca de 60.000 refugiados que procuraram registar se foram alojados em centros de detenção onde as condições são desumanas. |
| Let's put toppling Mubarak aside, but many of the demands of January have not been fulfilled yet. | Colocando a deposição de Mubarak de lado, muitas das demandas de janeiro ainda não foram atendidas. |
| Several explanations have been put forward, some of which involve water or even the growth of organisms. | Várias explicações têm sido propostas, algumas das quais envolvem água ou mesmo o crescimento de organismos. |
| Now, let's put aside the online anonymous sex chatrooms, which I'm sure none of you have been in. | Bem, vamos deixar de lado as salas de bate papo de sexo anônimas on line, nas quais tenho certeza de que nenhum de vocês já esteve. |
| Have you put on weight? | Você engordou? |
| Have you put on sunscreen? | Você passou protetor solar? |
| Have you put on sunscreen? | Você passou filtro solar? |
| We've got to put back what's been lost. | Temos que repor o que foi perdido. |
| In the last six months, more than 300 skyscrapers in the UAE have been put on hold or canceled. | Nos últimos seis meses, mais de 300 arranha céus nos Emirados Árabes foram engavetados ou cancelados. |
| A number of important and complementary public and private sector initiatives have been put forward to improve the situation . | Os sectores público e privado lançaram já várias iniciativas importantes e complementares destinadas a melhorar a situação . |
| Measures designed to reduce the vulnerability of the international financial system have been put forward by several international institutions. | Medidas projetadas para reduzir a vulnerabilidade do sistema financeiro internacional foram colocadas em prática por algumas instituições internacionais. |
| A number of female Arab singers have been banned from singing in Syria to put a limit to moral corruption. | Muitas cantoras árabes vêm sido proibidas de cantar na Síria para se pôr um limite à corrupção moral. |
| So far , only a few crude reproductions of euro banknotes have been put into circulation and were detected without difficulty . | Até à data , apenas uma pequena quantidade de reproduções de notas de euro , de má qualidade , foi posta em circulação e imediatamente detectada . |
| Protests have been ongoing since June 6 in response to the increase that was put into effect four days earlier. | Os protestos acontecem desde o dia 6 de junho em resposta ao aumento que entrou em vigor desde o último dia 2 do mês. |
| It must have been they who put down local resistance and transported the prisoners to Persepolis, or ordered them transported. | É provável que tenha sido ele a esmagar a revolta local e ordenado que os prisioneiros fossem transportados para Persépolis. |
| Ethnicity and language While the actual ethno linguistic affiliation of the Olmec remains unknown, various hypotheses have been put forward. | Vida quotidiana Etnicidade e língua Enquanto a verdadeira etnicidade dos olmecas permanece desconhecida, várias hipóteses têm sido avançadas. |
| The party has been put off until next Tuesday. | A festa foi adiada para a próxima quinta. |
| In Finland proposals to create a single agency with supervisory responsibilities over all financial institutions and markets have been put forward . | Na Finlândia , foram apresentadas propostas de criação de uma entidade única responsável pela supervisão de todas as instituições e mercados financeiros . |
| Have they put up the wrong slide? | Que diabos? Colocaram o slide errado? |
| The US marines have already been put on alert in Southern Europe so what happened in Benghazi won t happen again in Cairo | Os fuzileiros navais dos EUA já foram postos em alerta no sul da Europa para que o que ocorreu em Benghazi não se repita em Cairo. |
| ATHENS Greece s public debt has been put back on Europe s agenda. | ATENAS A dívida pública grega voltou a constar da agenda da Europa. |
| Much weight has been put on this evidence by later writers. | Uma grande importância foi imputada a esta evidência por escritores subsequentes. |
| They have decided to put aside old wounds. | Eles decidiram por de lado velhas desavenças. |
| They have decided to put aside old wounds. | Eles decidiram esquecer antigas mágoas. |
| Have you put up the Christmas tree already? | Você já montou a árvore de Natal? |
| Have you put up the Christmas tree already? | Já montaste a árvore de Natal? |
| Have you put up the Christmas tree already? | Vocês já montaram a árvore de Natal? |
| The males have been put in little pots and the truck is going down the road and they are releasing males as they go. | Os machos foram colocados em potinhos e o caminhão vai descendo a estrada e vão soltando os machos conforme caminham. |
| Man 2 Never had scientists been put under such pressure and demand. | Nunca os cientistas haviam sido expostos a tanta pressão e demanda. |
| I found out how many people had been put in jail, how many family members had been killed. | Descobri quantas pessoas tinham sido postas na cadeia, quantos membros das famílias deles tinham sido assassinados. |
| They could have put them all out in view. | Eles poderiam ter deixados todos à vista. |
| ... Wallace has, I think put the matter well and according to his theory the various domestic races of animals have been fairly developed into species . | Wallace sabia que Darwin tinha interesse na questão de como as espécies se originavam e confiava na opinião dele sobre o assunto. |
| Good people had been put in a very bad situation for questionable results. | A troco de resultados questionáveis, pessoas boas haviam sido colocadas em uma má situação. |
| Good people had been put in a very bad situation for questionable results. | Gente boa que foi colocada numa situação terrível por resultados questionáveis. |
| Well, for starters, the entire constitution has been put in abeyance (read suspended). | Well, for starters, the entire constitution has been put in abeyance (read suspended). |
| have been writing ). | Modos e tempos verbais |
| Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched. | Padres foram também agredidos em Trípoli, e igrejas foram incendiadas. |
| However you have to put in most of this stuff. | Entretanto, você deve colocar a maioria desses dados. |
Related searches : Have Put - Have Been - Had Been Put - Has Been Put - Have Put Together - We Have Put - I Have Put - Have Put Forward - Put Put Put - Put-put - Put Put - Might-have-been - Have Been Surprised - Have Historically Been
