Translation of "have been won" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

The silver (text only) and gold (audio and visual) prizes have never been won.	Os prêmios de prata (somente texto) e de ouro (áudio e vídeo) nunca foram vencidos.
I have won.	Eu venci.
You have won.	Você ganhou.
You have won.	Você venceu.
Congratulations, you have won!	Parabéns, venceu!
, Kennedy has been the only Roman Catholic president and the only president to have won a Pulitzer Prize.	Também foi o único católico a ser eleito presidente dos Estados Unidos.
Alfred won a decisive victory in the ensuing Battle of Edington which may have been fought near Westbury, Wiltshire.	Alfredo obteve uma vitória decisiva na seguinte batalha de Edington, que possivelmente foi travada em Westbury, Wiltshire.
I have finally won his heart.	Finalmente ganhei seu coração.
I have finally won his heart.	Finalmente ganhei o coração dele.
Have you ever won a prize?	Você já ganhou um prêmio?
How many races have you won?	Quantas corridas você ganhou?
France have won the World Cup.	A França venceu a Copa do Mundo.
The band has been nominated for three Grammy Awards, have sold 50 million records worldwide and won several other awards.	Limp Bizkit foi nomeado para três Grammy Awards e já ganhou vários outros prêmios.
I should have gotten it so they could have won.	Eu deveria ter agido para que eles pudessem ganhar.
Many others film have won international awards.	Outros filmes também ganharam prêmios internacionais.
Kenyan bloggers have been covering events in Kenya as they unfold after it was announced that Mwai Kibaki won the presidency.	Blogueiros começaram a cobrir os eventos no Quênia a partir do momento em que foi anunciado que Mwai Kibaki ganhou a presidência.
Had Fox been cast from the beginning, Cohen probably would have won the part because he was sufficiently taller than Fox.	Se Fox tivesse sido escalado desde o início da produção, Cohen provavelmente teria ficado com o papel por ser muito mais alto que Fox.
Many of its expansions have also won awards.	Muitos de seus suplementos também ganharam prêmios.
Lincoln also supported the Wilmot Proviso, which, if it had been adopted, would have banned slavery in any U.S. territory won from Mexico.	Lincoln apoiou o Wilmot Proviso, que, se aprovado, teria banido a escravidão nos novos territórios conquistados do México.
I've been on a team that won the world championship of barbecue.	E estive num time que ganhou o campeonato mundial de churrasco.
Another half an hour and we would have won.	outra meia hora e teríamos vencido.
If I did, who threatens me would have won.	Se o fizesse, quem me ameaça teria ganho.
Did you have fun at the game? Who won?	Vocês se divertiram no jogo? Quem ganhou?
In men's basketball, the Varsity Blues have won 14 conference titles, including the inaugural championship in 1909, but have not won a national title.	A equipe de basquete venceu 14 títulos de conferência, incluindo o campeonato inauguram em 1909, mas não venceu nenhum campeonato a nível nacional.
Works that have won have been published in special collections, and the official logo of the Hugo Awards is often placed on the winning books' cover as a promotional tool.	Trabalhos que venceram o prêmio já foram publicados em coleções especiais, e o logotipo oficial da premiação é frequentemente colocado na capa de livros vencedores como ferramenta promocional.
And for us, it's been great because it's won loads of design awards.	E para nós tem sido maravilhoso porque ganhou muitos prêmios de design.
Anime directed by Anno that have won the Animage Anime Grand Prix award have been in 1990, Neon Genesis Evangelion in 1995 and 1996, and The End of Evangelion in 1997.	Hideaki Anno (庵野秀明), realizador japonês, nascido a 22 de Maio de 1960, é conhecido principalmente pelo seu trabalho como diretor de Neon Genesis Evangelion, série que venceu o prêmio Anime Grand Prix em 1995 e 1996.
And they all tell you, Yes, we have won the lottery.	E todos eles lhe dizem Sim, nós ganhamos na loteria.
The battle is won, but we still have to fight it.	A batalha está ganha, mas nós ainda temos que lutá la.
If more people had voted, we would have won the election.	Se mais pessoas tivessem votado, nós teríamos ganhado as eleições.
As a team, we are disappointed. We should have won the game.	Como uma equipe, estamos desapontados. Deveríamos ter ganhado o jogo.
I could have won the race if I hadn't sprained my ankle.	Eu poderia ter vencido a corrida se eu não tivesse torcido o tornozelo.
They have won five Stanley Cup championships since their founding in 1926.	Venceram a Stanley Cup cinco vezes e foram campeões de divisão catorze vezes desde sua fundação em 1926.
In that case, the tripod that Hesiod won might have been awarded for his rendition of Theogony , a poem that seems to presuppose the kind of aristocratic audience he would have met at Chalcis.	Se este for o caso, o tripé concedido a Hesíodo poderia ser conquistado por sua interpretação da Teogonia , um poema que parece destinar se ao tipo de público aristocrático que estaria presente em Cálcis.
Almost 30 dogs have been caught. About four have been deemed aggressive and been put down.	Quase 30 animais foram capturados, dos quais quatro foram considerados agressivos e abatidos.
have been writing ).	Modos e tempos verbais
Priests have also been assaulted in Tripoli, and churches have been torched.	Padres foram também agredidos em Trípoli, e igrejas foram incendiadas.
Brazil have won five times, and they are the only team to have played in every tournament.	O Brasil, a única seleção a ter jogado todas as competições, é o maior campeão com 5 títulos.
The Drivers' Championship has been won in the final race of the season 27 times in the 64 seasons it has been awarded.	Durante as 64 temporadas já realizadas, em 27 destas oportunidades o vencedor foi conhecido apenas na última corrida.
He won a second Golden Globe for the score, becoming the third composer to have won consecutive Golden Globes in the Original Score category.	Ele venceu seu segundo Golden Globe, se tornando o primeiro, e único, compositor a ganhar dois Globo de Ouro consecutivos.
Since then, the authors have won on 129 million distinct occasions, publishing books.	Desde então, os autores venceram em 129 milhões de ocasiões distintas, publicando livros.
At last the Dodo said, 'everybody has won, and all must have prizes.'	Finalmente o Dodô disse 'Todos ganharam, e todos devem ganhar prêmios.'
Thousands of people have been made homeless and many casualties have been reported.	Milhares de pessoas estão desabrigadas e vários casos de morte já foram registrados.
Some of them are already experienced sports people, others are beginners, some have won medals, others have not.	Alguns deles já são atletas experientes outros, iniciantes, alguns ganharam medalhas, outros não.
Where have you been? I've been playing soccer.	Onde você estava? Estava jogando futebol.

Exibir esta página em português