Translation of "would have won" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Have - translation :
Ter

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Another half an hour and we would have won.
outra meia hora e teríamos vencido.
If I did, who threatens me would have won.
Se o fizesse, quem me ameaça teria ganho.
If more people had voted, we would have won the election.
Se mais pessoas tivessem votado, nós teríamos ganhado as eleições.
I have won.
Eu venci.
You have won.
Você ganhou.
You have won.
Você venceu.
Congratulations, you have won!
Parabéns, venceu!
If those people had voted for Obama, even half of them, Obama would have won Louisiana safely.
Se estas pessoas tivessem votado em Obama, mesmo metade delas, Obama teria ganho fácil em Louisiana.
What would you do if you won the lottery?
O que você faria se ganhasse na loteria?
What would you buy if you won the lottery?
O que você compraria se ganhasse na loteria?
I have finally won his heart.
Finalmente ganhei seu coração.
I have finally won his heart.
Finalmente ganhei o coração dele.
Have you ever won a prize?
Você já ganhou um prêmio?
How many races have you won?
Quantas corridas você ganhou?
France have won the World Cup.
A França venceu a Copa do Mundo.
If you won a million yen, what would you do?
Se você ganhasse um milhão de ienes, o que você faria?
Had Fox been cast from the beginning, Cohen probably would have won the part because he was sufficiently taller than Fox.
Se Fox tivesse sido escalado desde o início da produção, Cohen provavelmente teria ficado com o papel por ser muito mais alto que Fox.
I should have gotten it so they could have won.
Eu deveria ter agido para que eles pudessem ganhar.
Many others film have won international awards.
Outros filmes também ganharam prêmios internacionais.
Spartacus killed his horse, saying that if he won he would have all the horses he wanted, but if he lost he would not be tempted to run away.
Spartacus com seu exército de escravos, vaqueiros, pastores, jovens e robusto, diregeva para Apulia, segundo alguns de lá porque ele queria embarcar para a Trácia.
Many of its expansions have also won awards.
Muitos de seus suplementos também ganharam prêmios.
With his 36 year record in the US Senate, national stature, and essentially conservative constituency, he would certainly have won again in November.
Com o seu registo de 36 anos no Senado dos EUA, a sua estatura nacional, e um círculo eleitoral essencialmente conservador, certamente teria ganho outra vez em Novembro.
Lincoln also supported the Wilmot Proviso, which, if it had been adopted, would have banned slavery in any U.S. territory won from Mexico.
Lincoln apoiou o Wilmot Proviso, que, se aprovado, teria banido a escravidão nos novos territórios conquistados do México.
But when he didn't win, when he lost, he would laugh and seem to have just as much fun as if he had won.
Mas quando não ganhava, quando ele perdia, ele ria e parecia se divertir tanto quanto se tivesse ganhado.
Did you have fun at the game? Who won?
Vocês se divertiram no jogo? Quem ganhou?
In men's basketball, the Varsity Blues have won 14 conference titles, including the inaugural championship in 1909, but have not won a national title.
A equipe de basquete venceu 14 títulos de conferência, incluindo o campeonato inauguram em 1909, mas não venceu nenhum campeonato a nível nacional.
This would only be a prelude to 1969, when the Orioles won 109 games and easily won the newly created American League East division title.
Isso seria apenas um prelúdio para 1969, quando os Orioles venceram 109 partidas e facilmente venceram o título da recém criada Divisão Leste da American League.
And they all tell you, Yes, we have won the lottery.
E todos eles lhe dizem Sim, nós ganhamos na loteria.
The battle is won, but we still have to fight it.
A batalha está ganha, mas nós ainda temos que lutá la.
In that case, the tripod that Hesiod won might have been awarded for his rendition of Theogony , a poem that seems to presuppose the kind of aristocratic audience he would have met at Chalcis.
Se este for o caso, o tripé concedido a Hesíodo poderia ser conquistado por sua interpretação da Teogonia , um poema que parece destinar se ao tipo de público aristocrático que estaria presente em Cálcis.
As a team, we are disappointed. We should have won the game.
Como uma equipe, estamos desapontados. Deveríamos ter ganhado o jogo.
I could have won the race if I hadn't sprained my ankle.
Eu poderia ter vencido a corrida se eu não tivesse torcido o tornozelo.
They have won five Stanley Cup championships since their founding in 1926.
Venceram a Stanley Cup cinco vezes e foram campeões de divisão catorze vezes desde sua fundação em 1926.
Brazil have won five times, and they are the only team to have played in every tournament.
O Brasil, a única seleção a ter jogado todas as competições, é o maior campeão com 5 títulos.
Who would have dared?
Quem teria se atrevido?
Maybe it would have been much worse, or maybe it would have been better.
Talvez tivesse sido muito pior. Ou talvez tivesse sido melhor.
And great art would have head it would have interesting intellectual ideas and concepts.
E a boa arte teria cabeça teria interessantes ideais intelectuais e conceitos.
It would have heart in that it would have passion and heart and soul.
Ela teria um coração que teria paixão e coração e alma.
This would likely have been as far as Ptolemy would have had consistent records.
Isto provavelmente teria sido, tanto quanto Ptolomeu teria tido registros consistentes.
We would have had to cancel it because it would have been too dangerous.
Teríamos de cancelá lo, porque seria muito perigoso.
If Gore had won back in the day, then the world would be a completely different place.
Se Gore tivesse ganho naquele tempo, o mundo seria um lugar completamente diferente.
If I'd have waited around for that, I would have never the frog would have died, you know.
Se tivesse esperado por isso, Eu nunca teria o sapo teria morrido.
He won a second Golden Globe for the score, becoming the third composer to have won consecutive Golden Globes in the Original Score category.
Ele venceu seu segundo Golden Globe, se tornando o primeiro, e único, compositor a ganhar dois Globo de Ouro consecutivos.
Since then, the authors have won on 129 million distinct occasions, publishing books.
Desde então, os autores venceram em 129 milhões de ocasiões distintas, publicando livros.
At last the Dodo said, 'everybody has won, and all must have prizes.'
Finalmente o Dodô disse 'Todos ganharam, e todos devem ganhar prêmios.'

 

Related searches : Have Won - Have Won Him - We Have Won - Have Been Won - Could Have Won - Should Have Won - They Have Won - Would Have - Won - Win Won Won - That Would Have - Would Have Agreed - Would Have Felt - Would Have Guessed