Translation of "have behind" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| That's what I have behind myself. | É este atrás de mim. |
| They have kept the political prisoners behind bars. | Eles mantiveram os presos políticos atrás das grades. |
| We have the support of governments now behind us. | Nós temos o apoio dos governos agora. |
| Many have been critiquing the politics behind this operation. | Muitos têm criticado a política por trás dessa operação. |
| We have corporates that have stood behind us, and we are able to, now, open more schools. | Temos empresas que nos apoiaram, e somos capazes, agora, de abrir mais escolas. |
| But it s consistently behind, and well behind. | Mas consistentemente atrás e bem atrás. |
| For each We have appointed heirs to what parents and relatives leave behind. | A cada qual instituímos a herança de uma parte do que tenham deixado seus pais e parentes. |
| Now, there is a big problem behind all this behavior that we have seen. | Mas há um grande problema por trás de todo este comportamento que vimos. |
| Ugandan police have suggested that Somali militant group al Shabab was behind the attacks. | A polícia de Uganda têm sugerido que o grupo militante somali Al Shabab esteja por trás dos ataques. |
| Were you behind that Ford? (2) You must have at least three previous offences. | Tava atrás do Ford? (2) Você deve ter pelo menos três passagens. |
| I can't find my glasses. I may have left them behind on the train. | Não consigo encontrar meus óculos. Eu provavelmente os deixei no trem. |
| Behind them would have been axemen and men with javelins as well as archers. | Atrás deles teriam ficado homens com machados e homens com lanças, assim como arqueiros. |
| He stated that he believed no Sunni Arab could have been behind the attack. | Ele afirmou que acreditava que nenhum árabe sunita poderia estar por trás do ataque. |
| And you always think you might have some legacy you can leave the world behind. | E você sempre pensa que deveria ter algum legado para deixar no mundo. |
| After all, by this point you will already have more than 20 kilometres behind you! | É que você já percorreu mais de 20 quilômetros |
| Men have a share in what the parents and relatives leave behind at death and women have a share in what the parents and relatives leave behind. Be it large or small a legal share is fixed. | Aos filhos varões corresponde uma parte do que tenham deixado os seus pais e parentes. Às mulheres tambémcorresponde uma parte do que tenham deixado os pais e parentes, quer seja exígua ou vasta uma quantia obrigatória. |
| So, how many of you have ever gotten behind the wheel of a car when you really shouldn't have been driving? | Então, quantos de vocês já estiveram atrás da direção de um carro quando na verdade você não deveria estar dirigindo? |
| So how it works is we have these panels, which we have on the wall, and behind them, we have these little creatures which hide. | A forma como funciona nós temos estes painéis, os quais estão na parede, e atrás deles, nós temos as pequenas criaturas que se escondem. |
| I have behind this wall a disk drive, a CPU, a graphics card, a memory system. | Eu tenho atrás desta parede um drive de disco, uma CPU, uma placa gráfica, um sistema de memória. |
| I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do... | Eu suponho que por trás de tudo que temos que fazer há algo que queremos fazer... |
| I suppose that behind each thing we have to do, there's something we want to do... | Eu imagino que por trás de cada coisa que temos que fazer, existe algo que queremos fazer. |
| Despite questions about the theory behind RBC models, they have clearly been influential in economic methodology. | Apesar das questões acerca da teoria atrás dos modelos RBC, eles claramente foram influentes na metodologia econômica. |
| Anxiety behind prosperity | Ansiedade por trás da prosperidade |
| It's behind schedule. | Está atrasado. |
| I'm behind him. | Estou atrás dele. |
| Look behind you. | Olhe atrás de você. |
| Look behind you. | Olhe para trás. |
| Someone's behind me. | Tem alguém atrás de mim. |
| Tom, behind you! | Tom, atrás de você! |
| I'm behind you. | Estou atrás de você. |
| I'm behind you. | Eu estou atrás de você. |
| For years, academics have debated whether culture, institutions, ideology, or resources cause some countries to lag behind. | Durante anos, os académicos têm debatido se a cultura, as instituições, a ideologia ou os recursos fazem com que alguns países fiquem para trás. |
| Something so complicated like a cloud, so unstable, so varying, should have a simple rule behind it. | Algo tão complicado como uma nuvem, tão instável, tão variável, deveria ter uma regra simples por trás. |
| The reasons behind the couple's initial failure to have children were debated at that time, and they have continued to be so since. | As razões por trás do fracasso inicial do casal em ter filhos foram debatidas naquela época, e elas continuaram a ser debatidas desde então. |
| Cluster bombs left behind. | Aglomerados de bombas deixados para trás. |
| Don't leave me behind! | Não me deixe para trás! |
| Don't leave me behind! | Não me deixem para trás! |
| Follow close behind them. | Siga de perto atrás deles. |
| I'm right behind you. | Estou bem atrás de você. |
| He's right behind you. | Ele está bem detrás de você. |
| They're right behind you. | Eles estão bem atrás de você. |
| I was left behind. | Eu fui deixado para trás. |
| Tom stood behind Mary. | Tom ficou atrás da Mary. |
| They were left behind. | Eles foram deixados para trás. |
| I got left behind. | Deixaram me para trás. |
Related searches : Have Fallen Behind - Have Lagged Behind - Lies Behind - Logic Behind - Hide Behind - Behind Plan - Trail Behind - Way Behind - Lacks Behind - Behind You - Fell Behind - Trailing Behind - Just Behind
