Translation of "have by" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm

Examples (External sources, not reviewed)

Ten years have gone by.	Passaram se dez anos.
I joke by saying Europeans have watches, but we have time! .	A brincar digo a amigos Os europeus têm relógio, nós temos tempo!
I have never been hurt by what I have not said.	Nunca fui prejudicado por aquilo que eu não disse.
Bloggers have become outraged by this.	Isso causou ultraje entre blogueiros.
Have you ever traveled by air?	Você já viajou por transporte aéreo?
Have you ever traveled by plane?	Você já viajou de avião?
Have you ever traveled by plane?	Vocês já viajaram de avião?
Have you ever travelled by plane?	Você já viajou de avião?
Have you ever travelled by plane?	Vocês já viajaram de avião?
We have to go by taxi.	Nós temos de ir de táxi.
I have never travelled by plane.	Eu nunca tinha viajado de avião.
He added that compared to last year, marriages have declined by 6.5 and divorces have increased by 4.5 .	Ele acrescentou que em relação ao último ano, os casamentos diminuíram em 6,5 e os divórcios aumentaram 4,5 .
Life, by itself, didn t have any value.	Ela, por ela só, não vale nada.
We have cut back production by 20 .	Nós diminuímos a produção em 20 .
He cannot have done it by himself.	Ele não pode ter feito isso sozinho.
You have to do it by yourself.	Você tem de fazer isso sozinho.
I shouldn't have gone there by myself.	Eu não deveria ter ido lá sozinho.
Tom should have been here by now.	Tom deveria estar aqui agora.
I could have done it by myself.	Eu poderia ter feito isso sozinho.
I could have done it by myself.	Eu poderia tê lo feito sozinho.
Have you ever felt abandoned by God?	Você já se sentiu abandonado por Deus?
Tom can't have written this by himself.	Tom não pode ter escrito isto sozinho.
I have to be home by dinner.	Eu tenho que estar em casa até o jantar.
I wouldn't have gone there by myself.	Eu não teria ido lá sozinho.
Tom can't have done that by himself.	Tom não pode ter feito isso sozinho.
I wouldn't have done that by myself.	Eu não teria feito isso sozinho.
You have to do that by yourselves.	Vocês têm que fazer isso por conta própria.
Have 'em all healed of their lacerations. Have 'em all killed by assassination.	Posso fazer alguém ir para a prisão só porque não gosto dele, e posso fazer tudo sem permissão.
Occasionally, residents and passers by have been surprised, but have mostly shown complicity.	Em algumas ocasiões esbarraram na surpresa dos habitantes e transeuntes, mas na maioria dos casos contaram com a cumplicidade do povo.
There have been considerable efforts by women to have chance in Ghanaian politics.	Esforços consideráveis foram feitos pelas mulheres para ter espaço na política ganesa.
We could have been done by lunch here.	Poderíamos ir almoçar agora.
How could this have gone by like lightning?	Como isto pode ter passado como um raio?
I have been previously threatened by different factions.	Tenho sido ameaçado por diferentes facções.
I will have finished my homework by Tuesday.	Eu terei terminado minha lição de casa terça feira.
By the way, have you seen him lately?	A propósito, você o tem visto ultimamente?
By the way, have you seen him lately?	A propósito, o tens visto ultimamente?
Someone must have taken my umbrella by mistake.	Alguém deve ter tomado o meu guarda chuva por engano.
I will have finished the work by noon.	Eu terei terminado o trabalho pelo meio dia.
I have to be back home by seven.	Eu tenho que voltar para casa por volta de sete horas.
Ten years have gone by since his death.	Dez anos se passaram desde a sua morte.
They will have arrived at Morioka by noon.	Terão chegado a Morioka ao meio dia.
Ten years have gone by since her death.	Dez anos se passaram desde a sua morte.
I'll have it ready for you by tomorrow.	Amanhã você já o terá.
Do you by any chance have some aspirin?	Por acaso você tem uma aspirina?
Tom can't have done that all by himself.	Tom não pode ter feito tudo isso sozinho.

Exibir esta página em português