Translation of "have gone through" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I should have gone through that yellow light. | Eu deveria ter passado aquele sinal amarelo. |
| The politics of Somalia have gone through various periods of change. | A situação política da Somália é ainda confusa. |
| The French have gone through 13 constitutions in less than 200 years. | Os franceses passaram por 13 constituições em menos de 200 anos. |
| Other detainees tell me that they have gone through the same procedures. | Outros detentos me contaram que passaram pelos mesmos procedimentos. |
| I'd gone through some changes. | Eu passei por algumas mudanças. |
| She has gone through many husbands. | Ela poderia ter passado por vários maridos. |
| Because the night schools of Tilonia, over 75,000 children have gone through these night schools. | Por causa das escolas noturnas de Tilonia, mais de 75 mil crianças já estudaram nelas. |
| I can't imagine what you've gone through. | Eu não consigo imaginar pelo que você já passou. |
| The architecture has gone through several revisions. | A arquitetura já passou por diversas revisões. |
| How many of us have gone through our entire Kyoto quota just for flying this year? | Quantos de nós ultrapassaram nossa cota inteira de Kyoto apenas viajando de avião esse ano? |
| They've gone missing these feelings have gone missing. | Eles desapareceram, esses sentimentos estão perdidos. |
| Have they gone? | Eles se foram? |
| Have they gone? | Elas se foram? |
| Have they gone? | Eles foram embora? |
| Have they gone? | Elas foram embora? |
| The system has gone through 4 major revisions. | O sistema passou por 4 grandes revisões. |
| We have gone through the stages of simulation, design, computing, preparing the construction of the first prototype. | Nós passamos pelos estágios de simulação, design, computação, preparação da construção do primeiro protótipo. |
| I'm asking you this because no child, no human being, deserves what these children have gone through. | Eu peço a vocês porque nenhuma criança, nenhum ser humano, merece o que essas crianças já passaram. |
| Prices have gone down. | Os preços caíram. |
| Where have they gone? | Para onde eles foram? |
| The world has gone through extraordinary transformations since then. | Desde então, o mundo passou por importantes transformações. |
| Q How do you feel now that now that you have gone through your surgery gender reassignment surgery? | P Como se sente agora que se submeteu a uma cirurgia de alteração de sexo? |
| Have you gone through the kppp documentation at least three times and followed its instructions and trouble shooting suggestions? | Percorreste a documentação do kppp pelo menos três vezes e seguiste as suas instruções e sugestões de resolução de problemas? |
| And yet this is the same process that produces economic growth all successful developing countries have gone through it. | E no entanto este é o mesmo processo que produz o crescimento económico todos os países em desenvolvimento bem sucedidos já passaram por isso. |
| Have they all gone crazy? | Será que eles ficaram malucos? |
| Tabloids have gone even further. | Os tabloides ainda foram mais longe. |
| These oranges have gone bad. | Essas laranjas estragaram. |
| These oranges have gone bad. | Essas laranjas ficaram podres. |
| Ten years have gone by. | Passaram se dez anos. |
| They have gone to Europe. | Eles foram para a Europa. |
| They have gone to Europe. | Elas foram para a Europa. |
| My parents have gone out. | Meus pais se foram. |
| Have you gone completely insane? | Você ficou completamente louco? |
| I shouldn't have gone there. | Eu não deveria ter ido lá. |
| Tom can't have gone far. | Tom não pode ter ido longe. |
| Tom and Mary have gone. | O Tom e a Mary se foram. |
| Have you all gone mad? | Vocês enlouqueceram? |
| Have you all gone mad? | Vocês todos ficaram loucos? |
| Things couldn't have gone better. | As coisas não poderiam ter ido melhor. |
| Tom may have gone already. | Tom já deve ter ido. |
| Tom shouldn't have gone yesterday. | Tom não deveria ter ido ontem. |
| Do you think you will find your way to Paradise even though you have not known what the others before you have gone through? | Pretendeis, acaso, entrar no Paraíso, sem antes terdes de passar pelo que passaram os vossos antecessores? |
| Everything seems to have gone fine. | Parece ter corrido tudo bem. |
| Schumpeter s conclusions have not gone unchallenged. | As conclusões de Schumpeter não deixaram de ser contestadas. |
| Have you ever gone to Paris? | Você já foi para Paris? |
Related searches : Gone Through - Had Gone Through - Gone Through Menopause - I Gone Through - Has Gone Through - Having Gone Through - Is Gone Through - Have Gone Down - Have Gone Well - Have Gone From - Might Have Gone - Have Gone Bust - Have Gone Before - Would Have Gone
