Translation of "have high expectations" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We have high expectations. | Nós temos altas expectativas. |
| Soaring speeches, high hopes, and great expectations have yielded minimal returns. | Discursos nobres, grandes esperanças e expectativas elevadas produziram um retorno mínimo. |
| And so high expectations, very important. | Portanto, altas expectativas são muito importantes. |
| Never before have expectations been so high about what human beings can achieve with their lifespan. | Nunca tivemos expectativas tão elevadas sobre o que os seres humanos são capazes de alcançar na vida. |
| And so high expectations have to do with curiosity and encouraging young people to be curious. | Logo, altas expectativas tem a ver com curiosidade e com encorajar os jovens a serem curiosos. |
| At the same time , the high current and relatively high projected government deficits fuelled these expectations . | Ao mesmo tempo , os elevados défices públicos observados e esperados reforcaram estas expectativas . |
| People should have realistic expectations. | As pessoas deveriam ter expectativas realistas. |
| I didn't have any expectations. | Eu não tinha nenhuma expectativa. |
| 2008 Disappointing season The 2008 season began with high expectations for the Jaguars. | Na temporada 06 07, os Jaguars não fizeram uma boa campanha, comparada com a anterior. |
| Sometimes we even have these formalized cultural expectations. | Algumas vezes até temos estas expectativas formalizadas culturalmente. |
| But the expectations of the emerging middle class including efficient infrastructure, high quality education and health services, and well paid jobs have not been met. | Mas as expectativas da classe média emergente incluindo infra estruturas eficazes, serviços de educação e de saúde de boa qualidade e empregos bem remunerados não foram satisfeitas. |
| High money growth may also directly influence inflationary expectations and therefore also price developments . Similarly , low monetary growth may lead to deflationary expectations and price developments . | Um crescimento monetário elevado pode também influenciar directamente as expectativas de inflação e , por conseguinte , a evolução dos preços . |
| But the promise of neuroscience has led to some really high expectations and some overblown, unproven claims. | Mas a promessa da neurociência levou a algumas expectativas enormes e declarações absurdas e não comprovadas. |
| So when I was born, I guess you could say expectations were kind of high for me. | Então quando eu nasci, acho que posso dizer que as expectativas eram grandes. |
| Pedro II's high expectations were crushed, and he allowed his feelings of revulsion and rejection to show. | Foram esmagadas as grandes espectativas de Pedro e ele deixou que seus sentimentos de revolta e rejeição aparecessem. |
| These expectations appear to have influenced significantly their subsequent perceptions . | Estas expectativas terão influenciado , de forma significativa , as suas percepções posteriores . |
| Previously , such expectations have occasionally destabilised counterparties bidding in the MROs . | Anteriormente , essas expectativas destabilizaram ocasionalmente a licitação das contrapartes nas OPR . |
| I have high cholesterol. | Eu tenho colesterol alto. |
| Expectations | Expectativas |
| Expectations were again high following the winter's result, but the campaign quickly and thoroughly sputtered, as several had done before. | As expectativas foram novamente elevadas seguindo resultado do inverno, mas a campanha rápida e completamente engasgada, como vários deles haviam feito antes. |
| Students with high qualifications during the high school, have more chances to have the spot. | Os estudantes devem ter concluído o Ensino Fundamental antes de serem autorizados a inscrever se no Ensino Médio. |
| I have high blood pressure. | Tenho pressão alta. |
| I have high blood pressure. | Sou hipertenso. |
| I have a high fever. | Tenho uma febre alta. |
| I have a high temperature. | Tenho febre. |
| Bahá'u'lláh is believed to have fulfilled the messianic expectations of these precursor faiths. | Acredita se que Bahá'u'lláh tenha completado as expectativas messiânicas das fés precursoras. |
| In addition , various indicators of the inflation expectations of economic agents have clearly shown that the credibility of the ECB with regard to delivering price stability in the medium term is very high . | Além disso , vários indicadores das expectativas de inflação por parte dos agentes económicos mostraram claramente que a credibilidade do BCE é muito elevada no que respeita à concretização da estabilidade de preços a médio prazo . |
| And then finally, if you've got the community and you've got the high expectations and you've got researchers producing researchers, you have to have people who are willing as faculty to get involved with those students, even in the classroom. | E então, finalmente, se há uma comunidade, com altas expectativas e pesquisadores formando pesquisadores, é preciso haver pessoas que estejam dispostas, enquanto docentes, a se envolverem com esses alunos, até mesmo dentro da sala de aula. |
| and influence expectations | e influenciam as expectativas |
| Barack Obama s 2008 election created high expectations in this region, too but his administration s approach has been reserved, at best, and often obtuse. | A eleição de Barack Obama, em 2008, criou grandes expectativas nesta região, também mas a sua estratégia governativa tem se mostrado, no mínimo, reservada e frequentemente obtusa. |
| The fact that long term inflation expectations have stabilised to an unprecedented degree across countries over the last decade suggests that transparency has also helped to anchor inflation expectations . | O facto de as expectativas de inflação de longo prazo terem registado uma estabilização sem precedentes nos vários países ao longo da última década sugere que a transparência também contribuiu para ancorar as expectativas de inflação . |
| You could say they have high specs. | Podemos dizer que portadores da síndrome de Asperger têm 'a melhor configuração'. |
| Have you ever fought at high school? | Você já brigou na escola? |
| Have you ever fought at high school? | Vocês já brigaram na escola? |
| I have a high threshold for pain. | Eu suporto a dor até um limite muito alto. |
| SWIFT is finalising a self assessment on the basis of these high level expectations and will report to the central banks on its ability | A SWIFT está em vias de finalizar uma auto avaliação com base nestas elevadas expectativas e reportará aos bancos centrais informação sobre a sua capacidade para cumprir BCE Relatório Anual 2007 |
| Combined with the effects of relatively high resource utilisation and unexpectedly rapid price increases which could have affected inflation expectations , Sveriges Riksbank took the view that there was a risk of the inflation target being exceeded . | Em conjunto com os efeitos de uma utilização de recursos relativamente elevada e aumentos de preços inesperadamente rápidos que poderiam ter afectado as expectativas de inflação , o Sveriges Riksbank concluiu que havia o risco do objectivo para a inflação ser ultrapassado . |
| A key factor in this development may have been perceptions that the high stock price levels observed in mid 1998 were not sustainable and hence vulnerable to sharp changes in earnings expectations and equity risk premia . | Um factor fundamental para esta evolução poderá ter sido a percepção de que os elevados níveis dos preços das acções observados em meados de 1998 não eram sustentáveis , sendo portanto vulneráveis a alterações acentuadas nas expectativas dos lucros e nos prémios de risco das acções . |
| However , Task Force members still have divergent expectations on the future demand for e payment services . | No entanto , os membros do grupo de acção ainda têm expectativas divergentes quando à procura de serviços de pagamento electrónico no futuro . |
| Monetary policy decisions have securely anchored longer term inflation expectations at levels consistent with price stability . | As decisões de política monetária têm ancorado com firmeza as expectativas de inflação a mais longo prazo em níveis compatíveis com a estabilidade de preços . |
| Mary has unrealistic expectations. | Maria tem expectativas não realísticas. |
| Mary has unrealistic expectations. | Maria tem expectativas fantasiosas. |
| Mary has unrealistic expectations. | Maria tem expectativas impraticáveis. |
| The Green Wave was a lesson to all freedom lovers around the world, she writes with high expectations for what will happen as protests continue. | A Onda Verde foi uma lição para todos os amantes da liberdade em todo o mundo , ela escreve com grandes expectativas para o que vai acontecer enquanto continuam os protestos . |
| I'm in high school. I have no idea. | Estou no colegial. Não tenho ideia. |
Related searches : High Expectations - Too High Expectations - High Expectations From - High Performance Expectations - Raise High Expectations - High Expectations For - Expectations Are High - Expectations Were High - Creating High Expectations - Increasingly High Expectations - Have Expectations From - Expectations - Have High Arches - Have High Standards
