Translation of "have it back" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Back - translation : Have - translation :
Ter

  Examples (External sources, not reviewed)

Can I have it back now?
Posso pegar isso de volta agora?
If you have an idea, send it back to us.
Se você tem uma ideia, envie nos.
It is always useful to have savings to fall back on.
É sempre útil ter economias como segurança.
You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas.
Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina.
LG Pardon? But then, when we will have it back, you do this.
LG Perdão. Mas então, quando vocês pegarem de novo façam isso.
I can't keep this watch. I have to give it back to Tom.
Eu não posso ficar com este relógio. Tenho de o devolver ao Tomás.
I have back problems.
Eu tenho problemas de coluna.
When will it catch up? I have to go back to very conventional graph.
Quando eles alcançarão? Vou voltar para um gráfico bastante convencional.
Put it back.
Colocava no lugar.
Give it back!
Devolve!
Give it back!
Devolva!
Bring it back.
Traga de volta.
Bring it back.
Tragam de volta.
You have to go back.
Você precisa voltar.
You shouldn't have come back.
Você não deveria ter voltado.
Looking back, I have no regrets.
Olhando para trás, não me arrependo.
I'll have to call you back.
Vou ter de te ligar de volta.
It's good to have you back!
É bom ter você de volta.
Tom and Mary have come back.
Tom e Maria voltaram.
It's good to have you back.
É bom ter você de volta.
Can I have my gun back?
Posso ter a minha arma de volta?
How long have you been back?
Há quanto tempo você está de volta?
You have to go back home.
Você tem que voltar para casa.
You have to go back home.
Vocês têm que voltar para casa.
And if they have to pack it back, they have to put it into boxes and stamp on it so that it fits into the box again except, when they did it first, it would have been done in Texas.
E se eles tiverem que levar de volta, eles têm que colocá lo em caixas e pisoteá lo para caber na caixa de novo mas quando eles fizeram isso pela primeira vez, foi no Texas.
Bring it back up.
Traga de volta para cima.
I'll get it back.
Eu vou buscá lo.
I'm giving it back.
Estou devolvendo o.
I'll bring it back.
Eu o trarei de volta.
They want it back.
Eles querem isso de volta.
I'll give it back.
Eu vou devolver isso.
We want it back.
Queremos isso de volta.
We'll give it back.
Vamos devolver.
We'll give it back.
Nós vamos devolvê lo.
I'll get it back.
Eu trarei isto de volta.
I put it back.
Eu coloquei de volta.
I put it back.
Eu o coloquei de volta.
I'll put it back where it belongs.
Vou colocá lo de novo no seu verdadeiro lugar.
Although it was benign, the announcement of a tumor could have been interpreted as cancer back then.
Embora benigno, o anúncio de um tumor poderia ser interpretado como câncer, causando efeitos imprevisíveis no andamento político no momento.
Europeans may have encountered it as far back as 1642 when Abel Tasman first arrived in Tasmania.
Os europeus podem ter tido contato com ele desde 1642, quando Abel Tasman chegou pela primeira vez à Tasmânia.
I have 55 kilos on my back.
Tenho 55 quilos em minhas costas.
May I have my duck back, please?
Podem me devolver o meu pato, por favor?
I have 55 kilos on my back.
Tenho 55 quilos nas minhas costas.
We have cut back production by 20 .
Nós diminuímos a produção em 20 .
I'm gonna have to call you back.
Eu vou precisar te ligar de volta.

 

Related searches : Have Back - Have It - Have Me Back - Have Sent Back - Have Sth Back - Have My Back - Have You Back - Have His Back - Have Got Back - Have Your Back - Have Gone Back - Have Their Back - Have Cut Back - Place It Back