Translation of "have you back" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You have to go back. | Você precisa voltar. |
| You shouldn't have come back. | Você não deveria ter voltado. |
| I'll have to call you back. | Vou ter de te ligar de volta. |
| It's good to have you back! | É bom ter você de volta. |
| It's good to have you back. | É bom ter você de volta. |
| How long have you been back? | Há quanto tempo você está de volta? |
| You have to go back home. | Você tem que voltar para casa. |
| You have to go back home. | Vocês têm que voltar para casa. |
| I'm gonna have to call you back. | Eu vou precisar te ligar de volta. |
| You have to go back to Boston. | Você tem que voltar para Boston. |
| Have you ever loved someone who never loved you back? | Você já amou alguém que nunca lhe correspondeu? |
| Man 2 You have the back legs? No, you have the front legs, my friend. | Homem n. 2 Você tem as pernas traseiras? Não, meu amigo, você tem as pernas dianteiras. |
| You wouldn't have expected that a few years back. | Você não esperaria por isto alguns anos atrás. |
| Now I have beaten a song back into you. | Agora eu bati uma canção de volta para dentro de você |
| If you have an idea, send it back to us. | Se você tem uma ideia, envie nos. |
| Do you have any plans to come back to Boston? | Você tem planos de voltar para Boston? |
| If I were happy without you, I wouldn't wish to have you back. | Se eu estivesse feliz com a sua ausência, não desejaria tê la de volta. |
| Sorry, I have to go on an assignment, I'll be back and then you never come back. | Me desculpe, tenho que ir fazer um trabalho, eu voltarei. E aí você nunca volta. |
| So if you tie that you have to tie that back with the law. | Se você ligar isso é preciso ligar isso com a lei. |
| So can we have the lights back on please? Thank you. | Será que podemos ter as luzes de volta por favor? Obrigado. |
| When you lend them money, and they slowly pay you back over time, you have this excuse to have an ongoing dialogue. | Quando você empresta dinheiro e eles te devolvem aos poucos, você tem uma desculpa para continuar um diálogo. |
| So you have to go back a few phases and start again. | Você tem que voltar nas fases e começar do zero. |
| You have to then try and get that back in some way. | Você deve então tentar e conseguir fazer funcionar de alguma forma. |
| Oh, Aimee, we'll have to get back to you on that one. | Ah, Aimee, a gente vai ter que conversar sobre isso depois. |
| My thinking is, you probably have to go a long way back. | Imagino que vocês tenham que ir bem lá trás. |
| Let's have one more drink, and then I'll take you back home. | Vamos tomar mais um drinque e daí eu te levo para casa. |
| Shall I have him call you when he gets back? Yes, please. | Devo dizer para ele te ligar quando chegar? Sim, por favor. |
| You go to the future back, back, back, back, like that. | Vamos ao futuro pra trás, trás, trás, trás, dessa forma. |
| When you have a digital camera, how do you get the pictures back to your computer? | Com a sua câmera digital, como você transfere as fotos para o computador? |
| When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well. | Quando muitos inimigos aparecem na sua frente, olhe para trás, você tem muitos aliados também. |
| Once you have stayed here, you cannot go back.' He meant back beyond that mountain of trash, back in the legal city, of legal buildings, with legal leases and legal rights. | Uma vez que você fica aqui, não quer voltar atrás.' Ele quis dizer atrás , além da montanha de lixo, para a cidade legal, os prédios legais, com aluguel e direitos legais. |
| LG Pardon? But then, when we will have it back, you do this. | LG Perdão. Mas então, quando vocês pegarem de novo façam isso. |
| To God have you to go back, and He has power over everything. | Vosso retorno será a Deus, porque Ele é Onipotente. |
| Go back to your Apollo data, go back to your computer, do whatever you have to, but make up your mind. | Voltem para os dados da Apollo, voltem para os computadores, façam o que tiverem que fazer, mas decidam se. |
| In the middle of the Pacific, when you don't have the good winds, you cannot land, you cannot go back. | No meio do Pacífico, Quando não se tem bons ventos, não se pode aterissar, não se pode voltar. |
| You have then to come back to Me when I will judge between you in what you were at variance. | Então, a Mim será o vosso retornoe julgarei as questões pelas quais divergis. |
| When you're coming back from the moon, you have to deal with orbital mechanics. | Quando você est a voltando da lua, você precisa considerar mecânica orbital. |
| I will have graduated from college by the time you come back from America. | Eu terei me formado da faculdade quando você voltar dos Estados Unidos. |
| I have back problems. | Eu tenho problemas de coluna. |
| You know, you can go back. | Também se influenciou em vários pontos. |
| If, after I come back, this marshmallow is here, you will get another one. So you will have two. | Se o marshmallow estiver aqui quando eu voltar, você ganha outro. Assim você fica com dois. |
| You have to convey the actual content here we get back to the container metaphor. | Você tem que transportar o conteúdo real e aqui voltamos à metáfora do contêiner |
| Get your breath back at Pustevny, where you can have a beer named after Radegast. | Você pode tomar fôlego em Pustevny, bebendo uma cerveja que leva o nome do deus Radegast. |
| But if you do not bring him with you, then I shall have no grain for you, nor should you come back to me. | Porém, se não mo trouxerdes, não tereis aqui mais provisões nem podereis acercar vos de mim! |
| I'll call you back. | Eu ligo de volta. |
Related searches : Have Back - Have You - Have Me Back - Have Sent Back - Have Sth Back - Have My Back - Have It Back - Have His Back - Have Got Back - Have Your Back - Have Gone Back - Have Their Back - Have Cut Back - Ring You Back
