Translation of "have long since" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Ter

Long - translation :

Longo

Since - translation :

Desde a

Keywords : Teria Tens Sido Têm Longa Demorar Longo Enquanto Desde Vejo Desde Visto Estado última

Examples (External sources, not reviewed)

We have a long history of strong, courageous, independent women, ever since the Viking age.	Nós temos uma longa história de mulheres fortes, corajosas e independentes, desde a era dos vikings.
Twelvemonth average long term interest rates have been below the reference value since November 1996 .	As médias de doze meses das taxas de juro de longo prazo têm se situado abaixo do valor de referência desde Novembro de 1996 .
I can answer for his honesty, since I have known him for a long time.	Eu posso atestar por sua honestidade, uma vez que o conheço há muito tempo.
We've come a long way since then.	Nós tivemos uma longa caminhada desde então.
Long term interest rates have been on a broadly declining trend since the early 1990s ( see Chart 7a ) .	As taxas de juro de longo prazo têm vindo a registar uma tendência descendente generalizada desde o início da década de 90 ( ver Gráfico 7a ) .
Long term interest rates have been on a broadly declining trend since the early 1990s ( see Chart 6a ) .	Evolução cambial A coroa dinamarquesa participa no MTC desde a sua criação em 13 de Março de 1979 , ou seja um período muito superior a dois anos antes da análise ( ver Quadro 8a ) .
Long term interest rates have been on a broadly declining trend since the early 1990s ( see Chart 7a ) .	As taxas de juro de longo prazo têm vindo a registar uma tendência descendente generalizada desde o início da década de 90 ( ver Gráfico 7a )
Long term interest rates have been on a broadly declining trend since the early 1990s ( see Chart 6a ) .	As taxas de juro de longo prazo têm vindo a registar uma tendência globalmente decrescente desde o início da década de 90 ( ver Gráfico 6a ) .
Long term interest rates have been on a broadly declining trend since the early 1990s ( see Chart 7a ) .	As taxas de juro de longo prazo têm vindo a registar uma tendência globalmente decrescente desde o início da década de 90 ( ver Gráfico 7a ) .
It's been so long since I've been here.	Faz muito tempo desde que estive aqui.
It's been a long time since I last spoke French.	Faz muito tempo desde a última vez que falei em francês.
How long has it been since you've seen your family?	Desde quando você não vê sua família?
It's been a long time since I've felt this bad.	Faz um longo tempo desde que me senti assim tão mal.
It's been a long time since I've seen my family.	Faz muito tempo que eu não vejo a minha família.
It's been a long time since I've seen my family.	Há muito tempo que eu não vejo a minha família.
It's been a long time since I've talked to Tom.	Faz bastante tempo que falei com Tom.
How long has it been since you moved to Boston?	Faz quanto tempo desde que você se mudou para Boston?
Rabbits have long ears.	Os coelhos têm orelhas compridas.
Hares have long ears.	As lebres têm orelhas grandes.
We don't have long.	Não temos muito tempo.
Elephants have long trunks.	Os elefantes têm trombas compridas.
br Since long ago you have been the home of our great forefathers br And will be for generations yet to come.	Since long ago you have been the home of our great forefathers And will be for generations yet to come.
It's really been a long time since we've known about fusion.	Já faz realmente um longo tempo desde que descobrimos a fusão.
It's been a long while since we had such fine weather.	Faz um bom tempo que não tínhamos um tempo assim tão bom.
Since the Long Count dates are unambiguous, the Long Count was particularly well suited to use on monuments.	Como as datas da contagem longa não são ambíguas, esta estava particularmente bem adaptada para o uso em monumentos.
Lazio have a long standing rivalry with Roma, with whom they have contested the Derby della Capitale (in English Derby of the capital or Rome derby) since 1929.	A Lazio tem uma grande rivalidade no futebol com a Roma, com quem disputa o Derby della Capitale.
Since then , long term bond yields in Sweden have stabilised and remained close to those of the countries with the lowest bond yields .	As taxas de juro de longo prazo na Suécia também se situaram abaixo do valor de referência em 2000 e no conjunto de 2001 ( ver Quadro 12 ) .
Its feeding habits must have been versatile, since captive specimens were probably given a wide range of food on the long sea journeys.	Seus hábitos alimentares devem ter sido versáteis, uma vez que espécimes em cativeiro foram, provavelmente, dada a grande variedade de comida nas viagens de longo mar.
It had been long time since the king had lost his woman.	O rei perdera a esposa havia muito tempo.
In fact, it had been a long time since I'd seen you.	De fato, fazia tempo desde a última vez que eu o tinha visto.
How long has it been since you received a letter from him?	Quanto tempo faz desde que você recebeu uma carta dele?
We haven't seen each other since 2009. Has it been that long?	Não nos vemos desde 2009. Já faz tanto tempo assim?
You have formulas that long.	Você tem fórmulas grandes.
How long have you waited?	Quanto tempo você esperou?
Giraffes have very long necks.	Girafas têm pescoços muito longos.
How long do we have?	Quanto tempo temos?
How long have we got?	Quanto tempo nós temos?
I have very long hair.	Eu tenho cabelo muito comprido.
How long have you known?	Há quanto tempo você sabe?
We have a long walk.	Nós temos uma longa caminhada.
I have a long beard.	Minha barba é comprida.
Although it has been an element of the character since his earliest appearances, writers have depicted it with inconsistency throughout the character's long career.	Embora tenha sido um elemento do personagem desde suas primeiras aparições, os escritores têm retratado este fato com grande inconsistência ao longo da carreira do personagem.
They have since been released.	Eles já foram liberados.
Have things changed since then?	Alguma coisa mudou desde então?
How long has it been since you gave up teaching at that school?	Quanto tempo passou desde que você parou de dar aula naquela escola?

Exibir esta página em português