Translation of "have not needed" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Precisava Precisávamos Precisou Precisávamos Precisavam

Examples (External sources, not reviewed)

You would not have needed to take a taxi.	Você não teria precisado pegar um táxi.
Yoko would not have taken chemistry unless she had needed it.	Yoko não teria feito química a menos que precisasse.
You're not needed.	Você não é necessário.
Comments are not needed.	Comentários são desnecessários.
You're not needed here.	Você não é necessário aqui.
You will not be needed.	Você não será necessário.
Have you ever needed help?	Você já precisou de ajuda?
Have you ever needed help?	Vocês já precisaram de ajuda?
Actions are needed, not just all talk .	Ações são necessárias, não somente blá blá blá .
Not being needed, but you hang on desperately.	Not being needed, but you hang on desperately.
Processes that are not needed for the server's function are not used.	Em uma estrutura não crítica, um computador comum pode ser usado como servidor.
Non euro area investors may also have needed liquidity for other operations and may therefore not have increased their investment in the euro area .	Os investidores não residentes na área do euro também poderão ter necessitado de liquidez para outras operações e , deste modo , poderão não ter aumentado o seu investimento na área do euro .
It was not needed to create or establish them.	Cada pessoa pratica de acordo com a sua inclinação.
Appropriate action will have to be taken where needed .	Onde necessário , terão de ser tomadas medidas apropriadas .
Tom thought he'd have all the time he needed.	Tom pensou que ele teria todo o tempo que precisasse.
For the past two years, 500 of these villages where these are have not needed any food aid they're self sufficient.	Nos últimos dois anos, 500 das vilas onde estão esses armazéns não precisaram de qualquer auxílio alimentar elas são autossuficientes.
It means soldiers are not needed to patrol our streets.	Quer dizer que soldados não são necessários para patrulhar nossas ruas.
) are not needed to bake bread, but are often used.	Como fazer pão O pão é muito simples de fazer.
I didn't know whether Tom needed to do that or not.	Eu não sabia se Tom precisava mesmo fazer isso.
Infantry only went to war if needed, which was not common.	A infantaria somente iria para a guerra, se era necessário, o que não era comum.
They needed help, and the large companies themselves have this dilemma.	Eles precisavam de ajuda, e as grandes empresas em si têm esse dilema.
Tom might have borrowed the money he needed from someone else.	O Tom deve ter pego o dinheiro que precisava com uma outra pessoa.
There are very few doctors and, quite frankly, these countries do not have the resources that are needed to cope with such epidemics.	Há pouquíssimos médicos e, muito francamente, estes países não têm os recursos necessários para lutar contra tal epidemia.
The improved conditions in financial markets have indicated that not all liquidity measures are needed to the same extent as in the past .	A melhoria das condições nos mercados financeiros indica que nem todas as medidas de liquidez são tão necessárias como no passado .
And not knowing where help was needed always ensured that help was in short supply in the areas that needed it most.	E não saber onde a ajuda seria necessária sempre causou escassez de ajuda nas áreas mais necessitadas.
Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again.	Once is enough and hopefully an evacuation will not be needed again.
Interpretation is not always needed and, when it is, it is auxiliary.	A interpretação, pelo contrário, nem sempre é necessária e, quando o é, é instrumental.
The Medieval scholastic philosophers did not have access to most of the works of Plato, nor the knowledge of Greek needed to read them.	Os filósofos escolásticos medievais não tinham acesso à maioria das obras de Platão, nem o conhecimento de grego necessário para lê los.
And this won't work. So what is needed? We have the databases.	. . Isto não vai funcionar. Então, o que é necessário? Temos os bancos de dados.
I didn't have time to do everything that needed to be done.	Eu não tive tempo para fazer nada do que precisava ser feito.
Tom didn't have enough time to do what he needed to do.	O Tom não teve tempo o bastante para fazer o que ele precisava fazer.
Tom didn't have enough time to do what he needed to do.	O Tom não teve tempo o bastante para fazer o que precisava fazer.
Tom knew he didn't have enough money to buy everything he needed.	O Tom sabia que ele não tinha dinheiro o suficiente para comprar tudo o que ele queria.
Tom knew he didn't have enough money to buy everything he needed.	Tom sabia que não tinha dinheiro suficiente para comprar tudo aquilo de que precisava.
A financial crisis, just as we have seen, could not be solved by America alone or Europe alone it needed the world to work together.	Uma crise financeira, como a que vimos, não pôde ser resolvida somente pelos Estados Unidos ou somente pela Europa foi necessário que o mundo todo trabalhasse em conjunto.
Some tokens such as parentheses do not really have values, and so the evaluator function for these can return nothing only the type is needed.	(Alguns símbolos tais como parênteses não têm valores, e então a função da análise não pode retornar nada).
She did not want to show everyone around us that she needed clothes.	Ela não queria que as pessoas ao nosso redor soubessem que ela precisava de roupas.
While all eurozone countries do not have to converge on a single model, their interdependence means that a pan European social and economic settlement is needed.	Embora não seja necessária a convergência de todos os países da zona euro num único modelo, a sua interdependência implica a necessidade de se estabelecer um acordo social e económico pan europeu.
We needed to be working on soy things that we were not focused on.	Nós deveríamos estar trabalhando com soja coisas que não estávamos focalizando.
Teeth in these species are comparatively small because they are not needed for feeding.	Dentes nestas espécies são relativamente pequenos, porque eles não são necessários para a alimentação.
A lot of them have not signed up to or not ratified the Convention on the Protection of Financial Interests, and therefore it was clear that something more radical needed to be done.	Muitos destes não assinaram ou não ratificaram a Convenção relativa à Protecção dos Interesses Financeiros das Comunidades, pelo que se tornou evidente a necessidade de se tomarem medidas mais radicais.
And so the senior citizens realized that they needed to have an emergency meeting.	Dessa forma, os idosos perceberam que eles precisavam fazer uma reunião de emergência.
Caregivers were also reported to have failed to provide needed protection and to have neglected their child's physical care.	Cuidadores também foram reportados por terem falhado em prover a proteção necessária e por terem negligenciado os cuidados físicos com suas crianças.
So I decided it needed a few it needed a lift, it needed a few illustrations.	Então eu decidi que ele precisava de algumas ele precisava de uma renovação, precisava de algumas ilustrações.
Not all the issues that needed to be resolved were actually covered in the agreements.	Nem todas as questões que precisavam ser resolvidas foram realmente contempladas nos acordos.

Exibir esta página em português