Translation of "have probably been" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Probably - translation :

Keywords : Andado Estive Esteve Estado Teria Tens Sido Têm Provavelmente Provavelmente Calhar Devem Deve

Examples (External sources, not reviewed)

Had he not been supported by the PCP, he would have probably lost.	Caso não tivesse conseguido o apoio do PCP, provavelmente teria perdido as eleições.
Feigned flights A lull probably occurred early in the afternoon, and a break for rest and food would probably have been needed.	Retirada fingida Provavelmente houve uma calmaria ocorrida no início da tarde, e uma pausa para o descanso e alimentação provavelmente teria sido necessária.
There's probably been a traffic accident.	Provavelmente houve um acidente de trânsito.
Let us cherish the fact that probably most of you have never been close to a gun.	Vamos valorizar o fato de que provavelmente muitos de vocês nunca estiveram tão perto de uma arma.
Some remnants of what was probably Chinese silk have been found in Ancient Egypt from 1070 BC.	Muitas sobras do que parece ser seda chinesa foram encontradas no Egito, datando de cerca de .
Prototaxites, which was probably a fungus or lichen, would have been the tallest organism of the late Silurian.	Prototaxites , que era provavelmente um fungo ou um líquen, terá sido o organismo mais alto do final do Silúrico.
You probably just have a cold.	Você provavelmente está apenas resfriado.
Phagocytosis probably represents the oldest form of host defense, as phagocytes have been identified in both vertebrate and invertebrate animals.	A fagocitose é talvez a mais antiga forma de defesa imunitária, tendo sido identificados fagócitos tanto em vertebrados como invertebrados.
Many of you have probably used this.	Muitos de vocês provavelmente já usaram isso.
We'll probably have to help Tom tomorrow.	Nós provavelmente teremos que ajudar o Tom amanhã.
We'll probably have to help Tom tomorrow.	Nós provavelmente vamos ter que ajudar o Tom amanhã.
Had Fox been cast from the beginning, Cohen probably would have won the part because he was sufficiently taller than Fox.	Se Fox tivesse sido escalado desde o início da produção, Cohen provavelmente teria ficado com o papel por ser muito mais alto que Fox.
Now those of you who have been to Istanbul have probably seen Topkapi Palace, which was the residence of Ottoman sultans for more than 400 years.	Aqueles de vocês que já foram a Istambul provavelmente viram o Palácio Topkapi, que foi a residência dos sultões otomanos por mais de 400 anos.
Well, doesn't have canine distemper that's probably good.	Bem, não tem o vírus CDV canino, o que é provavelmente bom.
I would probably have done the same thing.	Eu provavelmente teria feito a mesma coisa.
Tom probably won't have to do that anymore.	Tom provavelmente não terá que fazer mais isso.
Tom probably won't have to wait very long.	O Tom provavelmente não terá que esperar muito.
Tom probably doesn't have time to do that.	O Tom provavelmente não tem tempo para fazer isso.
History The remains of a Roman castellum, built in the year 85 and probably called Septemiacum, have been found under the city.	As ruínas de um castelo romano, construído em 85 e provavelmente chamado Septemiacum , foi encontrado sob a cidade.
Its feeding habits must have been versatile, since captive specimens were probably given a wide range of food on the long sea journeys.	Seus hábitos alimentares devem ter sido versáteis, uma vez que espécimes em cativeiro foram, provavelmente, dada a grande variedade de comida nas viagens de longo mar.
The buildings, with some exceptions, seem to have been of one story only, and all but the church were probably erected of wood.	As construções eram apenas de um piso, com apenas algumas excepções (como o dormitório principal, sobre o calefactório).
And there's probably even some new ones since I've been here last.	E provavelmente têm alguns novos desde que estive aqui a última vez.
You've probably been hearing about my new record, 'Music', for a while.	Você já deve ter ouvido sobre o meu novo álbum, Music .
Many of you, I think, have probably trekked here.	Alguns de vocês já devem ter feito trilha lá.
They probably have the best life in the world.	Elas provavelmente têm a melhor vida no mundo.
So, after that we probably have seven billion years.	Então, depois disso nós provavelmente teremos 7 bilhões de anos.
Well I think you probably already have the picture.	Bem, acho que vocês provavelmente já têm uma ideia.
However , supply effects have probably also affected loan developments .	No entanto , é provável que efeitos da oferta tenham também afectado a evolução dos empréstimos .
Tom probably thought I didn't have a driver's license.	Tom provavelmente achou que eu não tinha carteira de motorista.
We probably don't have enough money to buy that.	Nós provavelmente não temos dinheiro para comprar isso.
I think it's always been wrong, because I think always creativity has been highly collaborative, and it's probably been largely interactive.	Penso que sempre foi errado. Porque acho que criatividade sempre foi altamente colaborativa. E provavelmente tem sido muito interativa.
Coal. Coal turns out to be virtually the same stuff. It is probably plants, except that these have been burned and crushed under pressure.	Carvão. Carvão vem a ser praticamente a mesma coisa. São provavelmente plantas, exceto que estas foram queimadas e esmagadas sob pressão.
Adela seems to have been fond of Henry and joined him in his travels, probably to maximise the chances of her conceiving a child.	Ela parece ter gostado de Henrique e o acompanhava em suas viagens, provavelmente para maximizar a chance de conceber um filho.
Umbriel's heavily cratered surface has probably been stable since the Late Heavy Bombardment.	A superfície altamente craterada tem estado provavelmente estável desde a sua formação.
We're probably going to have to give them support, encouragement.	Nós provavelmente vamos ter que dar suporte, encorajá los,
I was born in Britain, as you have probably guessed.	Eu nasci na Grã Bretanha, como devem ter adivinhado.
Yet, most of you have probably never heard about them.	Sim, a maioria de vocês provavelmente nunca ouvir falar deles.
You probably don't have as much money as I do.	Você provavelmente não tem tanto dinheiro quanto eu tenho.
You probably have enough money to live till you die.	Você provavelmente tem dinheiro suficiente para viver até morrer.
And these recipes probably look really familiar to any of you who have made homemade play dough pretty standard ingredients you probably have in your kitchen.	Essas receitas podem parecer familiares para um de vocês que já tenha feito massinha em casa pois usa ingredientes comuns nas suas cozinhas.
) If the French cavalry had charged before the stakes had been hammered back in, the result would probably have been disastrous for the English, as it was at the Battle of Patay.	Em grande inferioridade numérica, os ingleses contavam com, aproximadamente, 15 mil soldados para se opor aos 50 milhares de franceses (os números são imprecisos).
The Samoan islands have been produced by vulcanism, the source of which is the Samoa hotspot which is probably the result of a mantle plume.	As ilhas de Samoa são de origem vulcânica, cuja fonte é provavelmente o resultado de uma pluma mantélica.
There's over 10 million people, probably 20 million people, largely volunteers, who have been working over the last 20 years in what has now been called the largest internationally coordinated operation in peacetime.	Há mais de 10 milhões de pessoas, provavelmente 20 milhões de pessoas, na maioria voluntários, que vêm trabalhando nos últimos 20 anos no que agora foi chamado de a maior operação internacionalmente coordenada em tempos de paz.
The stars in those galaxies probably don't have planets around them.	As estrelas nessas galáxias provavelmente não têm planetas em suas órbitas.
We're learning that they probably have a language in the wild.	Nós estamos aprendendo que eles provavelmente possuem uma linguagem na natureza.

Exibir esta página em português