Translation of "you have probably" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Probably - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Provavelmente Provavelmente Calhar Devem Deve

Examples (External sources, not reviewed)

You probably just have a cold.	Você provavelmente está apenas resfriado.
Many of you have probably used this.	Muitos de vocês provavelmente já usaram isso.
You probably have enough money to live till you die.	Você provavelmente tem dinheiro suficiente para viver até morrer.
You probably all have it, and if you haven't, you need to.	E você provavelmente já aceitou também. Se ainda não, precisa aceitar.
Many of you, I think, have probably trekked here.	Alguns de vocês já devem ter feito trilha lá.
Well I think you probably already have the picture.	Bem, acho que vocês provavelmente já têm uma ideia.
I was born in Britain, as you have probably guessed.	Eu nasci na Grã Bretanha, como devem ter adivinhado.
Yet, most of you have probably never heard about them.	Sim, a maioria de vocês provavelmente nunca ouvir falar deles.
You probably don't have as much money as I do.	Você provavelmente não tem tanto dinheiro quanto eu tenho.
And these recipes probably look really familiar to any of you who have made homemade play dough pretty standard ingredients you probably have in your kitchen.	Essas receitas podem parecer familiares para um de vocês que já tenha feito massinha em casa pois usa ingredientes comuns nas suas cozinhas.
If you have an indoor swimming pool, you're probably pretty rich.	Se você tem um piscina interna, provavelmente é bem rico.
My thinking is, you probably have to go a long way back.	Imagino que vocês tenham que ir bem lá trás.
Probably by now most of you have seen Al Gore's amazing talk.	Provavelmente todo mundo já viu a incrível apresentação de Al Gore.
Since you have a sore throat and a fever, you should probably stay in bed.	Já que você está com dor de garganta e febre, você deveria provavelmente ficar na cama.
You probably won't.	Você provavelmente não lerá.
By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.	Quando você sair da prisão, ela, provavelmente, estará casada.
You probably No, you didn't. Okay.	Vocês provavelmente Não, vocês não. OK.
But introverts, you being you, you probably have the impulse to guard very carefully what's inside your own suitcase.	Mas, introvertidos, vocês sendo vocês mesmos, provavelmente têm o impulso de guardar cuidadosamente o que há dentro de sua mala.
Probably because if you live on a farm, you might not have a lot of neighbors, period.	Provavelmente porque se você vive em uma fazenda talvez não tenha muitos vizinhos.
You are probably wrong.	É provável que você esteja errada.
KFind uses an interface part you probably have not yet met in KDE tabs.	O KFind usa um tipo de interface que provavelmente ainda não conhece páginas ou secções.
And you probably do, or you should.	E vocês provavelmente sabem, ou deviam.
And now this routine surgery that many of you have probably experienced, and others are probably the product of, has now become a tragedy.	E agora, esta cirurgia de rotina pela qual muitas de vocês provavelmente passaram, e da qual outros são provavelmente o produto, tornou se uma tragédia.
You probably don't remember me.	Você provavelmente não se lembra de mim.
Tom probably didn't hear you.	O Tom provavelmente não te ouviu.
Tom probably doesn't like you.	Tom provavelmente não gosta de você.
You should probably buy it.	Você deveria provavelmente comprá lo.
You have to know, or you probably already know, that indoor air pollution is more toxic than outdoor one.	Você deveria saber, ou você provavelmente sabe que a poluição interna é mais tóxica que a externa.
You end up flocking with a lot of people who are probably similar to you, who have similar interests.	Você se reúne com muitas pessoas que são, provavelmente, parecidas com você, que têm interesses similares.
And of course, most of you have had three meals today, and probably will continue to have after this event.	E, claro, a maioria de vocês tiveram três refeições hoje, e provavelmente continuarão a ter depois deste evento.
And probably the most important is you have to work on your mental skills, mental preparation.	E, provavelmente o mais importante é que você precisa trabalhar nas suas habilidades mentais, sua preparação mental.
This, as many of you have probably guessed, is a recently emptied beer can in Portugal.	Isto, como muitos devem ter adivinhado, é uma lata recentemente esvaziada em Portugal.
For those who probably know, if you don't have any sensors and there are any disturbances, you know what happens.	Para vocês que provavelmente já sabem, se você não tem nenhum sensor e existe algum distúrbio, vocês sabem o que acontece.
Already having used the View menu, you have probably seen that you can view the content in many different ways.	Tendo já usado o menu Ver, provavelmente viu que pode visualizar o conteúdo de várias maneiras.
We'll probably have to help Tom tomorrow.	Nós provavelmente teremos que ajudar o Tom amanhã.
We'll probably have to help Tom tomorrow.	Nós provavelmente vamos ter que ajudar o Tom amanhã.
If you speak a language they don't yet have, you can submit an audio recording the UN has probably already translated, you just have to read it out loud.	Caso você fale um idioma que ainda não tenha sido gravado , pode enviar uma gravação possivelmente a ONU já tem a tradução, basta ler em voz alta e gravar.
And you probably feel them if you grabbed it.	Vocês provavelmente as sentem, se as tocarem.
You can't control real people, as you probably know.	Você não pode controlar pessoais reais, como você provavelmente sabe.
And if you were poor, you probably stayed poor.	E se for pobre, provavelmente continua pobre.
Let us cherish the fact that probably most of you have never been close to a gun.	Vamos valorizar o fato de que provavelmente muitos de vocês nunca estiveram tão perto de uma arma.
So you should have as an answer either a six digit or probably a seven digit number.	Então vocês terão como resultado ou um número de seis dígitos, ou, provavelmente, um de sete dígitos.
If you get a bubble in your medicine because you have to mix it every morning and it stays in there, you probably die.	Se fizer uma bolha em seu remédio... porque você precisa misturá lo toda manhã... e ela ficar ali, você provavelmente morre.
And the hardest part about that is probably the light, because it means you have to open up, you have to show your stuff to the world.	E a parte mais difícil disto, provavelmente é a luz, porque significa que você tem que se expor, você tem que mostrar o que você possui para o mundo.
Well, doesn't have canine distemper that's probably good.	Bem, não tem o vírus CDV canino, o que é provavelmente bom.

Exibir esta página em português