Translation of "have succeeded" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Have - translation :

Have succeeded - translation :

Keywords : Teria Tens Sido Têm Bem-sucedido Sucedido Sucedidos Conseguiu êxito

Examples (External sources, not reviewed)

We have not succeeded.	Não o conseguimos.
We have not succeeded.	Não conseguimos.
At last we have succeeded.	Finalmente, conseguimos.
Certainly will the believers have succeeded	É certo que prosperarão os fiéis,
Otherwise, the request would have succeeded.	Caso contrário, o pedido teria tido sucesso. request type
But some of them have succeeded.	Mas alguns outros resultaram.
We have succeeded in doing this.	Conseguimos fazê lo.
He might have succeeded by now.	Ou talvez já tenha concluído essa tarefa.
He would have succeeded had he tried.	Ele teria conseguido se tivesse tentado.
Otherwise, we couldn't have succeeded so easily.	Porque senão, não conseguiríamos ter êxito tão facilmente.
We have not succeeded in convincing him.	Como sabem, estamos a estudar a reorganização dos nossos trabalhos.
Without your help, I would not have succeeded.	Sem a sua ajuda, eu não teria conseguido.
I hope that I have succeeded in this.	Espero que tenha conseguido fazê lo.
I think that we have succeeded in this.	Julgo que conseguimos isso.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.	E talvez eles tenham tido sucesso. Talvez eles tenham tido sucesso.
And maybe they succeeded. Maybe they succeeded.	Talvez tenham conseguido.
If he had worked harder, he could have succeeded.	Se ele tivesse trabalhado mais, teria conseguido.
You'll have succeeded. Orient, declare, network, cluster and focus.	Você fez novas e valiosas conexões profissionais e tem um projeto que aplicará logo
I believe that we have succeeded in doing so.	Penso que conseguimos.
Succeeded.	Sucesso.
succeeded	sucesso
All right, we have succeeded in preserving the peace in our countries, our little island of security. We have succeeded too in protecting our minorities.	Aconteça o que acontecer hoje em Genebra, cumpre, em todo o caso, tomar uma decisão a curto prazo relativa mente ao modo como serão julgados os que cometeram estes terríveis crimes contra a humanidade.
If he had gotten her advice, he would have succeeded.	Se ele tivesse seguido o seu conselho, teria conseguido.
We have not succeeded in establishing a socially just situation.	A verdade é que não conseguimos gerar uma situação socialmente justa.
I think that, between us, we have succeeded in this.	Penso que, conjuntamente, fomos bem sucedidos nessa tarefa.
Have you also succeeded in bringing life to the dead?	Também teve sucesso em dar vida aos mortos?
French police have not yet succeeded in establishing his identity.	A polícia ainda não conseguiu identificálo.
And if you've talked to people who have succeeded, what they almost all have in common is that they've failed a hundred times before they succeeded.	E se você falar com as pessoas que têm sucesso, o que quase todos têm em comum é que eles falharam cem vezes antes de conseguirem.
We succeeded!	Nós conseguimos!
We succeeded.	Nós conseguimos!
Who succeeded?	Quem conseguiu?
Tom succeeded.	Tom conseguiu.
They succeeded.	Eles conseguiram.
They succeeded.	Elas conseguiram.
Signing succeeded.	A assinatura foi bem sucedida.
Encryption succeeded.	A encriptação foi bem sucedida.
Decryption succeeded.	A descodificação foi bem sucedida.
Authentication succeeded.	A autenticação foi bem sucedida.
Authentication succeeded	Autenticação com sucesso
I succeeded.	Pois eu também, eu também consegui o que sempre quis.
We won't have succeeded unless we take that next big step.	Nos não teremos triunfado a não ser que tomemos esse próximo grande passo.
Because it proves that Mr Delors' initiative appears to have succeeded.	Porque ela prova que a iniciativa do presidente Delors
I believe we have to some degree succeeded in doing this.	Penso que, de certo modo, conseguimos fazê lo.
We still have not succeeded in laying down an amended directive.	Ainda não conseguimos aprovar uma directiva alterada.
While Churchill was a pastmaster, as your anecdote illustrates, and doubtless succeeded with the Icelandic Parliament, I wonder whether you have succeeded with us.	A alternativa ao diálogo e à negociação só pode ser o aumento de repressão, bipolarização e derramamento de sangue.

Exibir esta página em português