Translation of "he kept thinking" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thinking - translation :

Keywords : Mantive Manteve Continuou Parava Continuava Pensando Pensado Estive Estive Estavas

Examples (External sources, not reviewed)

And I kept thinking about this 70 percent.	E repensava sobre esses 70 .
I kept thinking of beds and red cheeks, and of course I kept thinking of sex when I looked at him, and I thought, is that what he's thinking about?	Continuei pensando em camas e bochechas vermelhas, e é claro, continuei pensando em sexo quando olhei para ele e pensei, é nisso que ele está pensando?
And I kept thinking over and over again this question.	E continuei pensando muitas vezes nessa questão.
Not only were they enthusiastic, they kept thinking they're there to help us.	Eles não estavam apenas entusiasmados, eles continuavam pensando que estavam lá para nos ajudar.
He kept on crying.	Ele continuou a chorar.
He kept on crying.	Ele continuou chorando.
He kept me waiting.	Ele me deixou esperando.
He kept quite calm.	Ele se manteve bem tranquilo.
He kept his promise.	Ele manteve sua promessa.
He kept on singing.	Ele continuou cantando.
He kept his balance.	Ele manteve o equilíbrio.
Around 1897, Klee started his diary, which he kept until 1918, and which has provided scholars with valuable insight into his life and thinking.	Por volta de 1897, ele fundou um diário, que ele manteve até 1918, dando informações valorosas sobre sua vida e filosofia a pesquisadores.
He kept on telling lies.	Ele continuou a contar mentiras.
He kept his hat on.	Ele não tirou o chapéu.
He was tired, but he kept on working.	Ele estava cansado, mas continuou trabalhando.
He kept silent during the meal.	Ele se manteve silencioso durante a refeição.
He kept me waiting on purpose.	Ele me deixou esperando de propósito.
He kept on reading the book.	Ele continuou lendo o livro.
He kept the truth from us.	Ele nos ocultou a verdade.
He kept looking at the picture.	Ele ficou olhando para o quadro.
No, he was thinking about the vision for South Africa and for human beings. That's what kept this is about vision. This is about the long line.	Não, ele estava pensando sobre sua visão para a África do Sul e pelos seres humanos. Isso que manteve isso é sobre visão isso é sobre a longa linha.
He knew that institutional thinking doesn't work in India. Individual thinking does.	Ele sabia que o pensamento institucional não funciona na Índia. O pensamento Individual sim.
He kept me on the right track.	Ele me manteve no caminho certo.
He kept going like this to me.	Ele continuava a fazer assim.
He kept at the job all day.	Ele se dedicou ao trabalho o dia inteiro.
He kept at the job all day.	Ele permaneceu no trabalho o dia inteiro.
He kept me waiting for an hour.	Ele me fez esperar por uma hora.
He kept quiet while we were talking.	Ele ficou em silêncio enquanto falávamos.
What was he thinking about? Lunch?	e sobre o que ele estava pensando? Almoço?
What the hell was he thinking?	Em que diabos ele estava pensando?
He kept his sense of humor until the day he died.	Ele conservou seu senso de humor até o dia em que morreu.
He kept it to himself for 30 years.	Ele manteve isso em segredo por 30 anos.
He kept me waiting for a long time.	Ele me deixou esperando por muito tempo.
Tom kept working even though he was exhausted.	Tom seguiu trabalhando mesmo estando exausto.
Tom kept working even though he was exhausted.	Tom continuou a trabalhar mesmo estando exausto.
He also kept dead birds under his bed.	Ele também mantinha aves mortas debaixo de sua cama.
He was thinking, with his arms folded.	Ele estava pensando, com os braços cruzados.
I'm not sure what he was thinking.	Eu não tenho certeza do que ele estava pensando.
I started thinking about the relationship between communication, media and collective action when I wrote Smart Mobs, and I found that when I finished the book, I kept thinking about it.	Eu comecei pensando sobre a relação entre comunicação, mídia e ação coletiva, quando escrevi Smart Mobs, e percebi que após terminar o livro, eu continuava a pensar no assunto.
And I did. So, he kept me in line.	E eu fui. Então, sabe, meio que, ele me manteve na linha.
She tried to comfort him, but he kept crying.	Ela tentou confortá lo, mas ele continuou chorando.
And I kept thinking over and over in my mind, what had happened? Where did it go wrong? Why didn't I understand?	E eu fiquei pensando mais e mais em minha mente, o que aconteceu? onde deu errado? por que não consigo entender?
And he was kept there by the owner's calm insistence.	E ele ficou lá por causa da insistência paciente da dona.
He demanded that the savage dog be kept tied up.	Ele ordenou que o cachorro selvagem continuasse preso.
He kept the invaders at bay with a machine gun.	Ele manteve os invasores à distância com uma metralhadora.

Exibir esta página em português