Translation of "kept thinking" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Thinking - translation :

Keywords : Mantive Manteve Continuou Parava Continuava Pensando Pensado Estive Estive Estavas

Examples (External sources, not reviewed)

And I kept thinking about this 70 percent.	E repensava sobre esses 70 .
I kept thinking of beds and red cheeks, and of course I kept thinking of sex when I looked at him, and I thought, is that what he's thinking about?	Continuei pensando em camas e bochechas vermelhas, e é claro, continuei pensando em sexo quando olhei para ele e pensei, é nisso que ele está pensando?
And I kept thinking over and over again this question.	E continuei pensando muitas vezes nessa questão.
Not only were they enthusiastic, they kept thinking they're there to help us.	Eles não estavam apenas entusiasmados, eles continuavam pensando que estavam lá para nos ajudar.
I started thinking about the relationship between communication, media and collective action when I wrote Smart Mobs, and I found that when I finished the book, I kept thinking about it.	Eu comecei pensando sobre a relação entre comunicação, mídia e ação coletiva, quando escrevi Smart Mobs, e percebi que após terminar o livro, eu continuava a pensar no assunto.
And I kept thinking over and over in my mind, what had happened? Where did it go wrong? Why didn't I understand?	E eu fiquei pensando mais e mais em minha mente, o que aconteceu? onde deu errado? por que não consigo entender?
When I was a 12 year old child in the jail in Birmingham, I kept thinking, I wonder what my future could be.	Quando tinha 12 anos, na prisão em Birmingham, eu ficava pensando Como será o meu futuro?
And every time, I kept going back home listening to the problems of these people sick people, people with no water, all this stuff and every time I go back to America, I kept thinking about them.	E cada vez que eu voltava para casa, eu ouvia os problemas destas pessoas, doentes, sem água, todas estas coisas. E cada vez que retornava aos EUA, eu ficava pensando sobre tudo aquilo.
Around 1897, Klee started his diary, which he kept until 1918, and which has provided scholars with valuable insight into his life and thinking.	Por volta de 1897, ele fundou um diário, que ele manteve até 1918, dando informações valorosas sobre sua vida e filosofia a pesquisadores.
It was just natural that I kept holding on to the chain, thinking that they would stop and talk with me and with the other residents.	Foi espontâneo eu ficar segurando na corrente, achando que eles iriam parar para conversar comigo e com os outros moradores.
No, he was thinking about the vision for South Africa and for human beings. That's what kept this is about vision. This is about the long line.	Não, ele estava pensando sobre sua visão para a África do Sul e pelos seres humanos. Isso que manteve isso é sobre visão isso é sobre a longa linha.
We kept traveling.	Continuamos viajando.
We kept quiet.	Ficamos quietos.
Tom kept digging.	Tom continuou cavando.
Tom kept eating.	Tom continuou comendo.
Tom kept laughing.	Tom continuou rindo.
Tom kept packing.	Tom continuou arrumando as malas.
Tom kept watch.	Tom ficou de guarda.
Tom kept watch.	Tom ficou vigiando.
They kept walking.	Eles continuaram andando.
They kept walking.	Elas continuaram andando.
Everyone kept talking.	Todos continuaram falando.
Everyone kept talking.	Todo mundo continuou falando.
Tom kept still.	O Tom ficou parado.
Tom kept painting.	Tom continuou pintando.
What are you thinking about? I'm thinking about you.	Em que você está pensando? Estou pensando em você.
Thinking hurts.	Pensar dói.
I'm thinking.	Estou pensando.
What are you thinking about? I was thinking about you.	No que você está pensando? Estava pensando em você.
It's actually very basic stuff thinking about continuity, thinking about backups, thinking about the things that actually matter.	São coisas realmente básicas estou pensando sobre continuidade, sobre backups, pensando sobre as coisas que realmente importam.
And yet people are interestingly resistant to the idea of applying evolutionary thinking to thinking to our thinking.	No entanto, algumas pessoas são curiosamente resistentes à ideia de aplicar o pensamento evolutivo ao pensamento ao nosso pensamento.
But I kept dreaming.	Mas continuei sonhando.
The baby kept quiet.	O bebê ficou quieto.
The boy kept quiet.	O menino ficou calado.
The phone kept ringing.	O telefone continuou tocando.
He kept on crying.	Ele continuou a chorar.
He kept on crying.	Ele continuou chorando.
He kept me waiting.	Ele me deixou esperando.
He kept quite calm.	Ele se manteve bem tranquilo.
She kept on talking.	Ela continuou falando.
She kept on crying.	Ela continuou a chorar.
She kept on working.	Ela continuou trabalhando.
She kept on working.	Ela continuou a trabalhar.
The boys kept quiet.	Os meninos ficaram quietos.
Promises should be kept.	Promessas devem ser mantidas.

Exibir esta página em português