Translation of "he would appear" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Appear - translation :

Would - translation :

Keywords : Comparecer Aparecem Parecem Aparece Parecem Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

I supposed a ghost would appear.	Supus que um fantasma apareceria.
He would appear here on occasion and present himself as a god to the public.	Foi a esta época que começou a aparecer como um deus frente da plebe.
The words would appear on his computer screen.	As palavras apareceriam na tela do computador dele.
Why would they appear only to cranks and weirdoes?	Por que eles apareceriam apenas para loucos e esquisitos?
The West would appear confused, its allies would be dismayed, and its enemies would be emboldened.	O Ocidente surgiria confuso, os seus aliados estariam desanimados e os seus inimigos, encorajados.
Thanks to his ability to travel through time, he would continue to appear occasionally in the years to come.	Devido a sua habilidade de viajar pelo tempo, ele continuou a aparecer ocasionalmente nos anos seguintes.
A unified Germany team would not appear again until 1994.	A Alemanha unificada não apareceria de novo até 1994.
Confident that these three apparitions had been three appearances of the same comet, he predicted that it would appear again in 1758 9.	Confiante que estas três aparições eram três aparições do mesmo cometa, ele predisse que ele deveria aparecer novamente em 1758 9.
In the Summer of 1956, Boris Petroff asked Cochran if he would appear in the musical comedy film The Girl Can't Help It .	Em 1956, Boris Petroff convidou Cochran para participar do filme The Girl Can't Help It .
It was revealed on November 19, 2014, that Cage would appear in A.K.A.	Embora seu nome ainda não tenha sido revelado, tudo leva a crer que ele seja Luke Cage neste universo.
He was influenced by Friedrich Nietzsche, whose views on aesthetics, morality, and the Apollonian and Dionysian duality would appear in his conversation, poetry and songs.	Ele foi influenciado por Friedrich Nietzsche, cujas opiniões sobre a estética, moralidade e dualidade apolíneo e dionisíaco iria aparecer em sua conversa, poesia e canções.
The slow extinguishing of countless lives is just not dramatic enough, it would appear.	Parece que a extinção lenta de inúmeras vidas não é dramática o suficiente.
No media outlet would ever print such observations, which, when aimed at men, would appear insulting, inappropriately personal, and irrelevant.	Nenhum meio de comunicação jamais iria publicar tais observações, as quais, quando destinadas a homens, pareceriam insultuosas, inadequadamente pessoais e irrelevantes.
In 1984, he reunited with Terry Gilliam to appear in Brazil .	Também apareceu nos filmes Time Bandits, Jabberwocky e Brasil de Terry Gilliam.
Now why would a grown man appear before you wearing empty frames on his face?	Por que um adulto iria aparecer para vocês usando uma armação vazia em seu rosto?
When using her telepathic powers, a butterfly shaped energy aura would appear around her face.	Ao usar seus poderes, uma borboleta em forma de aura de energia aparece ao redor de seu rosto.
There appear to be very few who would see the dragon as a literally real creature.	Parece ser muito poucos os que veriam o dragão como uma criatura literalmente real.
Shanmugam s motive was less lofty he was arguing that Singapore s political system shouldn t be measured against the yardsticks of a normal country , where Singapore would invariably appear undemocratic.	As alegações de Shanmugam foram aviltantes ele argumenta que o sistema político de Singapura não deveria ser medido com base em critérios de 'um país normal' dessa maneira, Singapura invariavelmente seria considerado antidemocrático.
From the surface of Amalthea, Jupiter would look enormous 46 degrees across, it would appear roughly 92 times larger than the full moon.	Desde a superfície de Amalteia, Júpiter teria um tamanho descomunal abrangeria 46 graus no céu, sendo aproximadamente 92 vezes maior que a Lua cheia vista desde a Terra.
To an observer on the ground this satellite would appear as a fixed point in the sky.	Por isso, a cada 24 horas o satélite passa sobre o mesmo ponto no Equador duas vezes.
The U.S. would also appear to the world as less committed to the defense of the hemisphere.	Ele também prometeu acabar com a discriminação racial.
The means to achieve the overthrow of the Imperial system would soon appear within the Army ranks.	Os meios para alcançar a derrubada do sistema imperial logo aparecem dentro das fileiras do Exército.
From Proxima Centauri, the Sun would appear as a bright 0.4 magnitude star in the constellation Cassiopeia.	De Proxima Centauri, o Sol apareceria como uma estrela brilhante de 0,4 graus de magnitude na constelação de Cassiopéia.
He said he would come.	Ele disse que virá.
He said he would come.	Ele disse que vem.
Thus, a ripe fruit (of its time) was considered beautiful, whereas a young woman trying to appear older or an older woman trying to appear younger would not be considered beautiful.	Assim, um fruto maduro (em seu tempo) era considerada bonito, enquanto uma jovem mulher que tenta parecer mais velha ou uma mulher mais velha tentando parecer mais jovem não seria considerado bonito.
he's trying to determine if where he is on a bit of Long Now land would appear from down in the valley to be the actual peak of the mountain.	Ele está querendo definir se, de onde ele está, a terra do Longo Agora ao ser vista lá debaixo do vale, pode ser confundida com o pico da montanha.
On October 18, 2010, President Barack Obama, as part of the White House Science Fair, announced he had taped a segment of MythBusters and would appear on December 8, 2010.	Em 18 de outubro de 2010, o presidente Barack Obama, como parte da White House Science Fair, anunciou que tinha gravado um segmento de MythBusters e apareceria em 8 de dezembro de 2010.
Elemental also writes about the Cadejos, a demon dog that would appear at night with the sound of dragging chains, although none would be visible.	Elemental também escreve sobre os Cadejos, cães demoníacos que apareceriam à noite acompanhados por um som de correntes sendo arrastadas, embora nenhuma corrente seja visível.
So, for example, here on the left we can see a snowflake as it would appear in nature.	Aqui à esquerda, por exemplo, podemos ver um floco de neve natural.
Against such trends , any incremental impact on the CDO issuance and credit supply would appear to be limited .	Face a estas tendências , qualquer impacto incremental na emissão de CDO e na oferta de crédito pareceria limitado .
He promised he would tell us.	Ele prometeu que nos contaria.
To some of the people who come to this island, Achilles appears in dreams, to others he would appear even during their navigation, if they were not too far away, and would instruct them as to which part of the island they would better anchor their ships .	Para algumas das pessoas que vêm à ilha, Aquiles aparece em seus sonhos para outras, aparece até mesmo durante a viagem marítima, se estiverem nas proximidades, chegando mesmo a instrui las a respeito de em que parte da ilha podem ancorar melhor seus navios.
He did as he said he would do.	Ele agiu conforme havia dito que o faria.
His ambitions are vast, yet he, and the Chinese people, appear determined to achieve them.	As suas ambições são vastas, mas tanto ele como o povo chinês parecem determinados a alcançá las.
It would appear NBA is quite dead that the managers of the service would not be inclined to resolve the issues and bring it back up.	It would appear NBA is quite dead that the managers of the service would not be inclined to resolve the issues and bring it back up.
In Washington, would he be a pushover, would he get fat and pompous, would he be allowed to implement any liberal ideas?	In Washington, would he be a pushover, would he get fat and pompous, would he be allowed to implement any liberal ideas?
Notwithstanding satisfactory reforms in budgetary procedures and transparency , there would still appear to be room for improvement . Deficit debt	Não obstante a realização satisfatória de reformas nos procedimentos orçamentais e na transparência , ainda é possível introduzir melhoramentos .
JStor , to appear.	Limpe a cozinha.
He didn't specify when he would return.	Ele não disse quando voltaria.
He would have succeeded had he tried.	Ele teria conseguido se tivesse tentado.
He promised me he would come early.	Ele me prometeu que viria cedo.
He said he would go to America.	Ele disse que ele iria para a América.
He said that he would help me.	Ele disse que me ajudaria.
He continued to appear on television, hosting an annual Christmas special on CBS throughout the 1970s.	Ele continuou a aparecer na televisão, estrelando um especial de Natal na CBS durante os anos 70.

Exibir esta página em português