Translation of "he would become" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Become - translation :

Would - translation :

Keywords : Tornam-se Tornaste Tornar-me Tornado Tornar-se Seria Estaria Faria Gostaria Iria

Examples (External sources, not reviewed)

(He would become King William III of England in 1689.	Ligações externas Projeto Novos Países Baixos
He believed that women would become the dominant sex in the future.	He believed that women would become the dominant sex in the future.
There he met Gregory of Nazianzus, who would become a lifetime friend.	Lá, encontrou Gregório de Nazianzo, que se tornaria um amigo pela vida toda.
He had an older brother Borislav who would later become a diplomat.	Ele tinha um irmão mais velho Borislav Milošević que mais tarde se tornaria um diplomata.
He competed in yachting and would later become the eighth president of the IOC.	Trinta e três anos depois, em 2001, ele se tornaria o Presidente da entidade.
He told me that wasn't possible, that would be discrimination and then I immediately would become what I complain about.	Ele me disse ser impossível, isso seria discriminação e imediatamente eu me tornaria e pessoa da qual eu tanto reclamo.
He thought that a woman would never be able to match his physical prowess, and therefore, for all practical purposes he would become immortal anyway.	Dessa forma, seria praticamente um imortal.
Edward proposed an alternative solution of a morganatic marriage, in which he would remain king but Wallis would not become queen.	Eduardo propôs uma solução alternativa com um casamento morganático, no qual ele permaneceria rei, mas Wallis não se tornaria rainha.
) He was initially homeschooled by his father, until he was admitted at the Lyceu Paraibano, where he would become a teacher in 1908.	Foi educado nas primeiras letras pelo pai e estudou no Liceu Paraibano, onde viria a ser professor em 1908.
Their debt would suddenly become sustainable.	A sua dívida tornar se ia repentinamente sustentável.
Fallingwater would become the end result.	A Casa da Cascata seria o resultado final.
If he escaped at the instigation of his friends, then his friends would become liable in law.	E passou o tempo preparando se para o passo extremo em palestras espirituais com os amigos.
He also entered into an intimate relationship with singer Marie Recio who would become his second wife.	Ele também entrou em uma relação íntima com a cantora Marie Recio que se tornaria sua segunda esposa.
He would taste his first defeat in Davis Cup in the 1999 final against France but would become a Davis Cup champion anyway.	Mesmo com tudo isso ele consegue se qualificar para jogar na Masters Cup, porém desiste devido ao nascimento de seu primeiro filho.
I would like to become a poet.	Eu gostaria de ser poeta.
Has he become crazy?	Ele ficou maluco?
Has he become crazy?	Ele ficou louco?
He may become jealous.	Ele pode ficar com inveja.
The ensemble work was Kurosawa's first proper samurai film, the genre for which he would become most famous.	Essa obra foi o primeiro filme de samurai propriamente dito, o gênero pelo qual ele se tornaria mais famoso.
By studying the natural world, he argued, people would learn how to become more compassionate, happy, and prosperous.	Ao estudar o mundo natural, argumentou Pristley, as pessoas aprenderiam a se tornar mais compassivas, felizes, e prósperas.
Prince Willem Alexander had earlier indicated that when he would become king, he would take the name William IV , but it was announced on 28 January 2013 that his regnal name would be Willem Alexander .	O príncipe Guilherme Alexandre já havia indicado que, quando ele se tornasse rei, ele levaria o nome de Guilherme IV, mas foi anunciado em 28 de janeiro de 2013 que o seu nome de reinado seria Guilherme Alexandre.
The building would not become profitable until 1950.	O edifício não se tornou lucrativo até 1950.
This claim would become standard in anarchist works.	Esta afirmação se tornaria padrão em obras anarquistas.
And as he said we would never print this today but basically, the American man has become very rich.	E como ele falou nós nunca publicaríamos isto hoje mas basicamente, este homem americano ficou muito rico.
He would become the supervisor of the Gestapo and of the concentration camps, soon also of the ordinary police.	Este também viria a ser o supervisor da Gestapo e dos campos de concentração e, mais tarde, da polícia comum.
He probably won't become famous.	Ele provavelmente não ficará famoso.
On his return voyage, he visited Palestine for 12 days in what would become his only visit to that region.	Em sua viagem de volta, também visitou a Palestina durante 12 dias, na que viria a ser sua única visita à região.
He was a grandson of Giovanni Domenico Cassini, and would become the father of Jean Dominique Cassini, Comte de Cassini.	César François trabalhou junto com seu pai, Jacques Cassini, no levantamento métrico do norte da França em 1733 e 1734.
He was the first president of the local PTB, and would later become statewide and nationwide president of the party.	Ele foi o primeiro presidente do PTB local e, mais tarde, tornaria se presidente do PTB estadual e nacional.
At the same time, he bought the company Baú da Felicidade, which later would become part of Grupo Silvio Santos.	Em 13 de junho do mesmo ano, o Grupo Silvio Santos anunciou a venda da rede Baú da Felicidade ao Grupo Magazine Luiza.
If Wojciech Has had become a painter, he would surely have been a Surrealist, wrote the Polish critic Aleksander Jackiewicz.	Se Wojciech Has fosse um pintor, teria sido, com certeza, um surrealista , escreveu o crítico polaco Aleksander Jackiewicz.
And he says that he never would have become such an expert in the first place had he not been too introverted to leave the house when he was growing up.	Ele diz que jamais teria se tornado um expert caso não fosse tão introvertido para sair de casa quando estava crescendo.
The people would become the defenders of that forest.	Que estas pessoas se tornassem os defensores daquela floresta.
The dollar would become weaker, leaving investors wrong footed.	O dólar tornar se ia mais fraco, apanhando os investidores desprevenidos.
Eventually, Astro Boy would become Tezuka's most famous creation.	Eventualmente, esta se tornaria a mais famosa criação de Tezuka.
Lemmon in particular would become a mentor to Spacey.	Lemmon iria se tornar o mentor de Spacey.
He has become taller and taller.	Ele tem crescido cada vez mais.
He will become a good doctor.	Tornar se á um bom médico.
He did everything to become happy.	Ele fez tudo para ser feliz.
Description In a Caesar cipher, each letter of the alphabet is shifted along some number of places for example, in a Caesar cipher of shift 3, A would become D, B would become E, Y would become B and so on.	Descrição Numa cifra de César, cada letra do alfabeto é deslocada da sua posição um número fixo de lugares por exemplo, se tiver uma deslocação de 3, A torna se D, B fica E, etc.
He had been born in 1903 in the provinces of the old Austro Hungarian Empire, in what later would become Yugoslavia.	Ele nasceu em 1903 nas províncias do antigo Império Austro Húngaro, que posteriormente virou a Yugoslávia.
It was during this time that he mentored Braudel, who would become one of the best known exponents of this school.	Nesse período, orientou Fernand Braudel, que se tornou um dos mais conhecidos expoentes dessa escola.
President Martinelli ( rmartinelli) threatened via his Twitter account that without hydroelectric power, things would become more expensive and the country would become even more impoverished	O presidente Martinelli ( rmartinelli) ameaçou, via Twitter, que sem energia hidrelétrica as coisas podem vir a ficar ainda mais caras e o país ainda mais empobrecido
Now that he has graduated, he must become more serious.	Agora que ele se graduou, ele precisa ser mais sério.
Fiscal policy would then become dangerously procyclical, aggravating business fluctuations.	A política fiscal tornar se ia então perigosamente pró cíclica, agravando as flutuações económicas.

Exibir esta página em português