Translation of "he would give" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Give - translation :
Dar

Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He would give you the shirt off his back.
Ele seria capaz de te dar sua última camisa.
Tom said that he would give you a book.
Tom disse que lhe daria um livro.
He would give an arm and a leg for that.
Ele pagaria uma fortuna por isso.
He would give paid lectures and motivational speeches, he would provide consultancy and reform with a reserved image.
Daria palestras pagas e discursos motivadores, faria consultoria e reformaria com imagem reservada.
Neither side would give up.
Nenhum dos lados se entregava.
And the second night, he would take the same cap and give it another fold.
E na segunda noite, ele pegou o mesmo quepe e fez mais uma dobra.
It's difficult to give a figure a study would have to be performed, he says.
É difícil fazer uma estimativa teríamos que fazer um estudo , ele diz.
Lamenting that he would give anything to have Lex back, Lionel is approached by Darkseid.
Mas quando Clark revela a Lionel que o hospedeiro de Zod era Lex, ele tenta encontrá lo.
Koepp explained he would e mail it to him, and he would give a section of the script that was relating to whatever somebody was doing.
Koepp explicou que ele iria enviar um e mail para ele, e ele lhe daria uma parte do script que foi relacionada com o que quer que alguém estava fazendo.
Give me a light, would you?
Me dê uma luz, por favor?
Would you give me a discount?
Você poderia me dar um desconto?
Would you give me Tom's address?
Você poderia dar me o endereço de Tom?
Would you give me your number?
Você poderia me dar seu número de telefone?
The Vandals prepared for war and consulted Godan (the god Odin), who answered that he would give the victory to those whom he would see first at sunrise.
Os Winnili então se prepararam para a guerra, consultando Godan (o deus Odin), que lhes respondeu que daria a vitória àqueles que ele pudesse ver primeiro ao nascer do sol.
He wrote Give a Helping Hand , which would feature the biggest stars of Swedish rock and metal.
Eles escreveu Give A Helping Hand , que iria representar as maiores nomes do rock sueco.
And so this would be the typical talk I would give.
E essa seria uma palestra típica que eu daria.
I would give my viewpoints to people.
Eu daria meus pontos de vista para as pessoas.
Nobody would want to give them up.
Ninguém gostaria de abandoná las.
I would sooner die than give up.
Eu prefiro morrer a me render.
Now that would give you an unfair advantage.
Pois isso lhe daria uma vantagem desleal.
Would that give me a little more freedom?
Isso me daria um pouco mais de liberdade?
Would you give me something cold to drink?
Você me daria algo frio para beber?
Would you give me your work number, please?
Você me dá o número do seu serviço, por favor?
I would give anything to win her back.
Eu daria tudo para reconquistá la.
I can't believe Tom would just give up.
Eu não posso acreditar que o Tom simplesmente desistiu.
Do you think Tom would give us this?
Você acha que Tom daria isso para nós?
Do you think Tom would give us this?
Você acha que Tom daria isso para a gente?
Give Tom what he needs.
Dê ao Tom o que ele precisa.
Give Tom what he needs.
Deem ao Tom o que ele precisa.
He wouldn't give you anything.
Ele não te daria nada.
And the third night, he would give it two more folds and this is a very, very famous cap.
E na terceira noite ele fez mais duas dobras e este é um quepe muito famoso,
Sixto Durán Ballén, the Ecuadorian president, famously declared that he would not give up a single centimeter of Ecuador.
Em 1992, Sixto Durán Ballén ganhou sua terceira concorrência para a presidência da república.
He described it as a give and take relationship Warren would offer lyrics and Carey would not like them she wanted something more intricate and detailed.
Warren ofereceu algumas letras, e Carey não gostou de algumas delas ela queria algo mais complexo e detalhado.
In speeches that followed the coup, Nasser declared he would never give up his goal of an ultimate Arab union.
Nas declarações que se seguiram ao golpe, Nasser reafirmou que nunca desistiria do seu objetivo a completa união árabe.
Up to that point, he accepted that he would likely have to give up the imperial crown, but still hoped to retain the Prussian kingship.
Até certo ponto, aceitou que o mais provável era ter de prescindir da coroa imperial, mas ainda tinha esperanças de conseguir manter o trono da Prússia.
Well there's an answer that many people would give.
Há uma resposta para isso que muitos dariam.
Would it give this block of limestone new properties?
Isso daria ao bloco de limestone novas propriedades?
The company expected that its critics would give up.
A empresa esperava que os seus críticos desistissem.
I would give you the moon if I could.
Eu te daria a lua se pudesse.
I would like her to give me an explanation.
Eu gostaria que ela me desse uma explicação.
I would like her to give me an explanation.
Gostaria que ela me desse uma explicação.
Do you think Tom would give this to us?
Você acha que Tom daria isso para nós?
Do you think Tom would give this to us?
Você acha que Tom daria isso para a gente?
At the same time, Leopold promised Bismarck he would not give any one nation special status, and that German traders would be as welcome as any other.
Ao mesmo tempo, Leopoldo prometeu a Bismarck que ele não daria a nenhuma nação status privilegiado, onde seriam comerciantes alemães tão bem vindos quanto qualquer outro.
He didn't give me much advice.
Ele não me deu muitos conselhos.

 

Related searches : Would Give - He Would - Would Not Give - I Would Give - It Would Give - He Will Give - Did He Give - He Should Give - He Might Give - If He Would - He Would Suggest - He Would Come - He Would Appear - He Who Would