Translation of "he would like" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Like - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He would like to take part in the competition.
Ele queria participar na competição.
He would like to know whether you play chess.
Ele gostaria de saber se você joga xadrez.
He said one he would like to make a real trailer, functioning, and we would sell that one.
Ele disse que um deles ele gostaria de usar como um trailer de verdade, funcional e que iríamos vendê lo.
Tom would just like to know what he did wrong.
Tom gostaria apenas de saber o que ele fez de errado.
He said, Would you like to have a go at taxiing?
Ele disse Gostaria de experimentar taxiar?
Tom told me that he would like to buy a new bicycle.
Tom me contou que gostaria de comprar uma bicicleta nova.
I would like shoes like that.
Queria uns sapatos assim.
He remarked Were I not an Emperor, I would like to be a teacher.
Ele comentou Se não fosse imperador, gostaria de ser um professor.
Like all of the Sindar, he would have been beardless, tall, and grey eyed.
É ainda filho de Oropher, um dos mais antigos elfos Sindar de Doriath.
He hoped that the day would soon come when Bangladesh too would be self sufficient like India in these matters.
Ele sonha com o dia em que Bangladesh será auto suficiente como a Índia nessas questões.
That's my dad. My dad was kind of like MacGyver, really he would invent, like, ways to make things heavy.
Este é meu pai, que era tipo um MacGyver, sério. Ele inventava formas de fazer as coisas ficarem pesadas.
Like Colonel Vershinin in his Three Sisters , as he looked at them he dreamed of what they would be like in three or four hundred years.
Como o coronel Vershinin em As Três Irmãs , algo que parecia que só poderia ser alcançado depois de três ou quatro centenas de anos.
I would like to be like you.
Gostaria de ser como você.
What would you like to buy? I would like to buy a dog.
O que gostaria de comprar? Gostaria de comprar um cão.
Now, the next question that you would like to ask is What would you like to measure? What would you like to analyze?
Agora, a próxima questão que vocês gostariam de perguntar é o que gostaríamos de medir? O que queremos analisar?
Would you like that?
Vocês gostariam?
Would you like ice?
Você gostaria de gelo?
Would you like ice?
Quer gelo?
Would you like ice?
Querem gelo?
I would like that.
Gostaria disso.
What would you like?
De que gostaria?
Would you like some?
Você quer um pouco?
Would you like some?
Quer um pouco?
Would you like to marry Mary? I would.
Você gostaria de se casar com a Mary? Gostaria.
He had another fan opposed to it that he had like a I mean, the way I would have done this would be, like, a rubber band, and, you know, around a tinker toy kind of fan.
Tinha outra ventoinha do lado oposto Que ele tinha como Bem, o jeito que eu teria o feito seria com uma banda de borracha, e com umas pás feitas destes de kits de madeira.
I would like to marry somebody like her.
Gostaria de me casar com alguém como ela.
Todd is also left wondering if perhaps he would have been a better Robin and better person had he a life like Drake's and friends like the Titans.
Jason também se pergunta se talvez ele teria sido uma pessoa melhor e um Robin melhor se ele tivesse uma vida como a de Tim e amigos como os Titãs.
And I was in the bedroom. Like I said, he had her in the bathroom and he he every time he hit her, she would fall.
E eu estava no quarto. Como eu disse, ele estava como ela no banheiro e ele ele toda a vez que ele batia nela, ela caia.
It was going to be totally traditional. He would pay people money because he was feeling like a good guy, and the money would go to the people and they would write the articles.
Seria algo totalmente tradicional. Ele iria pagar as pessoas com dinheiro porque ele estava se sentindo um cara legal, e o dinheiro iria para as pessoas e eles iriam escrever os artigos.
And he said he'd be delighted. And I said and he said, Would you like me to wear my dog collar?
E ele disse que adoraria. E eu disse e ele disse, Você quer que eu use minha coleira?
He stopped, and he said, Yes, we would like to do that to deal with our overfishing problem, and I think we would call it a reverse fishing license.
Ele parou, e falou, Sim, nos gostaríamos de fazer isso para poder resolver o nosso problema de sobrepesca, e creio que poderíamos chama lo de licença de pesca reversa.
However, he remained a favorite with the club's supporters, additionally stating he would like to see out his career at Benfica, and that he would remain in the club even if he was not paid a salary.
Mesmo assim, o discurso do futebolista manteve se sempre fiel ao clube do seu coração e chegou mesmo a anunciar que continuaria a representar o Benfica mesmo que não lhe fosse pago qualquer salário.
I would like to get a camera like this.
Gostaria de comprar uma câmera assim.
Which apple would you like? I'd like that one.
De qual maçã você gostaria? Gostaria daquela ali.
What would it look like?
como eles se pareceriam?
So, Einstein would like this.
Então, Eistein aprovaria isso.
So, nobody would like this.
Assim, ninguém gostou disso.
Would you like Mugabe gone?
Vocês querem que o Mugabe suma?
Would you like to come?
Você gostaria de vir?
Would you like to come?
Quer vir?
Would you like to come?
Querem vir?
What would it look like?
Como seria ele?
Would you like another apple?
Quer outra maçã?
Would you like some salad?
Queres salada?
Would you like to order?
Deseja fazer o pedido?

 

Related searches : Would Like - He Would - Would Just Like - Hereby Would Like - May Would Like - Would Like Having - It Would Like - Would Looks Like - Would Still Like - One Would Like - Rather Would Like - Would Now Like - Would Very Like - Really Would Like