Translation of "would like having" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Like - translation : Would - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sounds like you're having fun.
Parece que você está se divertindo.
However, other countries like Costa Rica have claimed that having no army would strengthen their neutrality and democratic stability.
http www.europarl.europa.eu sides getDoc.do?pubRef EP TEXT CRE 20060705 ITEM 002 DOC XML V0 EN language EN
I feel like having a drink.
Estou com vontade de beber algo.
I feel like having a drink.
Eu estou com vontade de beber alguma coisa.
I feel like having a drink.
Estou com vontade de beber.
I like having plenty to do.
Eu gosto de ter um monte de coisas para fazer.
It sounds like you're having fun.
Parece que você está se divertindo.
I feel like having a pizza.
Estou com vontade de comer uma pizza.
I feel like having an ice cream.
Estou com vontade de tomar um sorvete.
It looks like Tom is having fun.
Parece que o Tom está se divertindo.
It seems like Tom is having fun.
Parece que Tom está se divertindo.
Tom looked like he was having fun.
Tom parecia estar se divertindo.
It looked like Tom was having fun.
Parecia que o Tom estava se divertindo.
It was like having an enormous new toy.
então foi como se eu tivesse ganhado um brinquedo novo e especial.
It doesn't look like you're having much fun.
Não parece que você está se divertindo muito.
It looks like you're having a great time.
Parece que você está se divertindo muito.
I would like shoes like that.
Queria uns sapatos assim.
But having such a problem would be a luxury.
Mas seria um luxo podermos ter esse problema.
They would be relaxing somewhere having a good time.
Eles estariam relaxando e se divertindo em algum lugar.
Would you be interested in having dinner with me?
Você estaria interessada em jantar comigo?
Fancy having your makeup done like a film star?
Quer aprender a maquiagem dos maquiadores de estrelas?
I would like to be like you.
Gostaria de ser como você.
What would you like to buy? I would like to buy a dog.
O que gostaria de comprar? Gostaria de comprar um cão.
Now, the next question that you would like to ask is What would you like to measure? What would you like to analyze?
Agora, a próxima questão que vocês gostariam de perguntar é o que gostaríamos de medir? O que queremos analisar?
Would you like that?
Vocês gostariam?
Would you like ice?
Você gostaria de gelo?
Would you like ice?
Quer gelo?
Would you like ice?
Querem gelo?
I would like that.
Gostaria disso.
What would you like?
De que gostaria?
Would you like some?
Você quer um pouco?
Would you like some?
Quer um pouco?
It's like having your car stolen. It's an inferior option.
É como ter o carro roubado. É uma alternativa inferior.
It doesn't look like you guys are having any fun.
Não parece que vocês estão se divertindo, pessoal.
This thing would be flying over or past or be parked in front of, but it would be like having a ruler sort of travel through the pages without being a ruler.
Esta coisa poderia tanto sobrevoar ou penetrar ou pousar em frente, mas seria como uma espécie de régua algo como viajar pelas páginas sem ser uma régua.
Would you like to marry Mary? I would.
Você gostaria de se casar com a Mary? Gostaria.
I would like to marry somebody like her.
Gostaria de me casar com alguém como ela.
I thank the heavens for not having had to invest my time in jobs and people who don t respect me like I would respect them.
Eu dou sim é graças aos céus, por ter me livrado de investir meu tempo com jobs e pessoas que não me respeitam como eu as respeitaria.
And you can see that, in a developing society that was beginning to acquire language, not having language would be a like a bird without wings.
E você pode ver isso, em uma sociedade em desenvolvimento que está começando a adquirir a linguagem, não ter uma linguagem seria como um pássaro sem asas.
I would like to get a camera like this.
Gostaria de comprar uma câmera assim.
Which apple would you like? I'd like that one.
De qual maçã você gostaria? Gostaria daquela ali.
They begin to do degrading activities, like having them simulate sodomy.
Eles começam a fazer atividades degradantes, como simulação de sodomia.
He's just connecting me directly. It's like having a personal valet.
Está ligando diretamente. É como ter seu próprio manobrista.
I regret having fallen in love with a girl like her.
Eu me arrependo de ter me apaixonado por uma garota como ela.
In England the waiter asked us, How much beer would you like, a half pint or a pint? Having no idea how much that would be, we asked him to show us the glasses.
Na Inglaterra o garçom nos perguntou Quanta cerveja vocês gostariam, meia pinta ou uma pinta? Não tendo ideia de quanto isso seria, pedimos a ele para nos mostrar os copos.

 

Related searches : Like Having - Would Like - I Like Having - Would Be Having - Would Prefer Having - Would Just Like - Hereby Would Like - May Would Like - It Would Like - Would Looks Like - Would Still Like - One Would Like - Rather Would Like - Would Now Like