Translation of "held in memory" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Memory - translation :

Keywords : Mantido Refém Detido Presa Braços Memória Recordação Memoria Lembrança Memórias

Examples (External sources, not reviewed)

On May 11, 2005, a commemoration in memory of Aristides de Sousa Mendes was held at the UNESCO headquarters in Paris.	Em 2007 o barítono Jorge Chaminé realizou dois concertos homenagem a Aristides de Sousa Mendes, em Baiona e em Bordéus.
Memory errors In memory errors, the faulting program accesses memory that it should not access.	Um GPF (ou outros erros relacionados a memória) podem ocorrer para impedir que isso aconteça.
Memory science, memory politics.	Memória de procedimentos.
The famously known capacity of memory of 7 plus or minus 2 is a combination of both memory in working memory and long term memory.	Platão e Aristóteles, por exemplo, já teorizavam sobre o pensamento e a memória, partindo de sua base empírica.
In distributed computing, each processor has its own private memory (distributed memory).	Multicomputadores Cada processador possui sua própria memória local.
Memory Stick Select In response to the storage limitations of the original Memory Stick, Sony introduced the Memory Stick Select.	A Sony lançou uma versão compacta, compatível com a comum, chamada de Memory Stick Duo.
Hardware Memory and communication Main memory in a parallel computer is either shared memory (shared between all processing elements in a single address space), or distributed memory (in which each processing element has its own local address space).	Hardware Memória e comunicação A memória principal de um computador paralelo é compartilhada (compartilhada entre os elementos de processamento num único espaço de endereçamento) ou distribuída (cada elemento de processamento possui seu próprio espaço de endereçamento).
In virtual memory systems the operating system limits how a process can access the memory.	O SO reserva espaço extra para expansão a cada processo ao seu carregado na memória.
All Cyber shot cameras accept Sony's proprietary Memory Stick or Memory Stick PRO Duo flash memory.	Além disso, todas as câmeras Cyber shot aceitam as memórias flash da própria Sony, Memory Stick ou Memory Stick PRO Duo.
It's involved in learning and memory.	Ela está envolvida em aprendizagem e memória.
Deficits in working memory Adams and Hitch argue that working memory is a major factor in mental addition.	Déficits na Memória de Trabalho (Memória Operacional) Adams e Hitch discutem que a Memória de Trabalho é um fator principal na adição mental.
Memory leaks	Memória
Inspect memory	Inspeccionar memória
Memory leaks	Fugas de memória
Memory Checker	Fugas de memória
Memory Game	Jogo para estimular a memória
Memory exhaustion	Exaustão da memória
Historical memory?	Memória histórica?
A SIMM, or single in line memory module, is a type of memory module containing random access memory used in computers from the early 1980s to the late 1990s.	Um SIMM, ou Single In line Memory Module, é um tipo de módulo de memória contendo RAM usada em computadores do início da década de 1980 até fins da década de 1990.
So again, memory is the city, memory is the world.	Então novamente, a memória é a cidade, a memória é o mundo.
Pandas rely primarily on spatial memory rather than visual memory.	Pandas utilizam mais da memória espacial do que da memória visual.
Shared memory programming languages communicate by manipulating shared memory variables.	Linguagens de programação de memória compartilhada se comunicam ao manipularem variáveis de memória compartilhada.
Systems with virtual memory Virtual memory is a method of decoupling the memory organization from the physical hardware.	Memória Virtual Já esse método permite que programas sejam executados mesmo que estejam apenas parcialmente carregados na memória principal.
These can generally be divided into classes based on the assumptions they make about the underlying memory architecture shared memory, distributed memory, or shared distributed memory.	Geralmente divide se em classes de plataformas, baseadas nas premissas sobre a arquitetura de memória usada, incluindo memória compartilhada, memória distribuída ou memória compartilhada e distribuída.
In computing, virtual memory is a memory management technique that is implemented using both hardware and software.	Memória virtual é uma técnica que usa a memória secundária como uma cache para armazenamento secundário.
Not like computer memory. It's not at all like computer memory.	Não como memória de computador
Distributed shared memory and memory virtualization combine the two approaches, where the processing element has its own local memory and access to the memory on non local processors.	A memória distribuída e compartilhada é uma combinação das duas abordagens, em que cada elemento de processamento possui sua memória local e acessa a memória de outros processadores remotos.
Although some have praised Tyler's political resolve, his presidency is generally held in low esteem by historians today he is considered an obscure president, with little presence in the American cultural memory.	Apesar de alguns terem elogiado as resoluções políticas de Tyler, sua presidência é tida em baixa estima por historiadores hoje ele é considerado um presidente obscuro, com pouco presença na memória cultural norte americana.
In general, external code memory is not directly addressable due to the lack of an external memory interface.	Em geral, a memória de instruções externa não é endereçável directamente devido à falta de uma interface de memória externa.
In modern semiconductor memory, such as dynamic random access memory or flash memory, the two values of a bit may be represented by two levels of electric charge stored in a capacitor.	Fisicamente, o valor de um bit é, de uma maneira geral, armazenado como uma carga elétrica acima ou abaixo de um nível padrão em um único capacitor dentro de um dispositivo de memória.
Buddy blocks In this system, memory is allocated into several pools of memory instead of just one, where each pool represents blocks of memory of a certain power of two in size.	Para que uma memória funcione de maneira correta, é necessário que se tome cuidado com vários elementos como segurança e isolamento, e para isso é utilizado o gerenciamento de memória.
Display accessible memory	Mostrar memória acessível
not enough memory	memória insuficiente
No enough memory	Memória insuficiente
Out of memory	Memória esgotada
Memory allocation error.	Erro de alocação de memória.
Alleyoop Memory Checker	Alleyoop Verificador de memória
Alleyoop Memory Checker	Preferências do Alleyoop
Ignore memory ranges	Ignorar gamas de memória
memory system, right?	memorização, certo?
Typically, that can be achieved only by a shared memory system, in which the memory is not physically distributed.	Isso geralmente é feito por um sistema com somente memória compartilhada.
The event is still fresh in our memory.	O evento ainda está fresco em nossa memória.
They erected a statue in memory of Gandhi.	Ergueram uma estátua em memória de Gandhi.
His memory lived on in the Soviet Union.	Voltou a memória na União Soviética.
In addition to the original Memory Stick, this family includes the Memory Stick PRO, a revision that allows greater maximum storage capacity and faster file transfer speeds Memory Stick Duo, a small form factor version of the Memory Stick (including the PRO Duo) and the even smaller Memory Stick Micro (M2).	A partir desse tamanho, são os Memory Stick PRO, mais rápidos e seguros, com 256, 512, 1024 (1 GigaByte), 2048 (2 GigaByte) e 4096 (4 GigaByte) megabytes, hoje em dia já é possível encontrar Memory Sticks com memória até 32GB.

Exibir esta página em português