Translation of "hence their name" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Hence - translation :

Conseqüentemente

Name - translation :

Nome

Their - translation :

Deles

Keywords : Daí Daí Daqui Portanto Partir Apelido Chamava Chamas Chama-se Chamo-me Delas Lhes Vidas Mulheres Filhos

Examples (External sources, not reviewed)

Hence the name Jerez de los Caballeros, Jerez of the Knights.	História Pre história Jerez de los Caballeros já é habitada desde a Pré história.
The family takes its name from the genus Amaryllis , hence the common name of the amaryllis family.	O nome da família deriva do género Amaryllis , razão pela qual a família é tradicionalmente designada por família das Amaryllis .
The fifth head stayed with Shiva hence Shiva got the name Kampala.	Nas escrituras, é mencionado que a quinta cabeça foi eliminada por Shiva.
Then the logarithm of random variable Y is normally distributed, hence the name.	Em seguida, o logaritmo da variável aleatória Y é normalmente distribuída, daí o nome.
Antivirus software was originally developed to detect and remove computer viruses, hence the name.	O software antivírus foi originalmente desenvolvido paradetectar e remover vírus de computadores, daí o nome.
The scavenging gas flow is therefore in one direction only, hence the name uniflow.	O gás de fluxo de limpeza é, portanto, em uma única direção, daí o nome uniflow.
Hence their attitude, for example, to the Uyghurs and to the Tibetans.	É por isso da atitude, por exemplo, diante dos Uyghurs e do Tibetanos.
Hence , by their very nature , they do not contribute to fiscal sustainability .	Consequentemente , em virtude da sua própria natureza , não contribuíram para a sustentabilidade orçamental .
It was first isolated from the unripe berries of the rowan tree ( Sorbus aucuparia ), hence its name.	Foi isolado pela primeira vez a partir dos frutos imaturos da sorveira ou tramazeira ( Sorbus aucuparia ), de onde provém seu nome.
It probably occurred near the mouth of the Guadalete river, hence its name, the Battle of Guadalete.	Provavelmente ocorreu perto da foz do rio Guadalete, daí seu nome, Batalha de Guadalete.
136 f. 85a) was stored in the library of the cathedral chapter of Merseburg, hence the name.	136 f. 85a) estava guardado na biblioteca da catedral de Merseburg.
The kulkuls tend to resemble small worms, hence the name Kidyo in Konkani, the language spoken in Goa.	Os kulkuls tendem a parecer se com pequenos vermes, daí o nome Kidyo em Konkani, a língua falada em Goa.
Neither light nor particles can escape through this surface from the region inside, hence the name black hole .	Nem a luz nem partículas podem escapar do interior do raio de Schwarzschild, daí o nome buraco negro .
It features a carbonfibre monocoque and the bonnet and rear section finished in Royal Dark Blue, hence the name.	Dispõe de um monocoque feito de fibra de carbono, com seção traseira terminada em azul escuro Royal, daí o nome.
It was founded on July 11, 1987 by representatives of the 13 most traditional clubs, hence the organization's name.	Anos depois, o Clube dos 13 seria expandido, chegando a 20 clubes associados, porém sem perder o nome original.
Hence , the arguments for a strong involvement of the NCBs in their monitoring apply .	Por conseguinte , justifica se a participação dos BCN na sua supervisão .
They gave them their name.	Deram o próprio nome.
Their son's name is John.	O nome do filho deles é John.
Their son's name is John.	O nome do filho deles é João.
No one knows their name.	Ninguém sabe o nome deles.
No one knows their name.	Ninguém sabe o nome delas.
Hence , euro area countries continued to have a long term orientation in their debt management .	Assim , os países da área do euro continuaram a adoptar uma orientação a longo prazo na sua gestão da dívida .
MMFs are institutional units in their own right and , hence , cannot be considered as transparent .	Os FMM são unidades institucionais por direito próprio , pelo que não podem ser considerados transparentes .
(In Japan, most women change their family name to that of their husband's family name after marriage.)	(No Japão, a maioria das mulheres mudam o seu nome de família para o nome da família de seus maridos após o casamento.)
The name organelle comes from the idea that these structures are to cells what an organ is to the body (hence the name organelle, the suffix elle being a diminutive).	O nome organela vem da ideia de que estas estruturas são os órgãos da célula, como os órgãos são para o corpo (daí o nome organela, o sufixo ela sendo um diminutivo).
The 1994 constitutional amendment granted the city autonomy, hence its formal name Ciudad Autónoma de Buenos Aires (Autonomous City of Buenos Aires).	A emenda constitucional de 1994 concedeu a autonomia política à cidade, daí o seu nome formal Ciudad Autónoma de Buenos Aires ().
The satellite tornado may appear to orbit the larger tornado (hence the name), giving the appearance of one, large multi vortex tornado.	O tornado satélite pode se aparecer estar orbitando o tornado maior (e daí o nome), dando o aparecimento de um grande tornado de vórtices múltiplos.
The club's founders were the owners of Indústria Cearense de Algodão S.A (Ceará Cotton Industry), shortened as ICASA, hence the club's name.	Foi um dos proprietários da Icasa (Indústria e Comércio de Algodão S A) e incentivava a prática do futebol entre os seus funcionários.
As Winston describes, ...even a back can be revealing... In addition to being surveillance devices, telescreens are also televisions (hence the name).	No livro, as teletelas são usadas pelo governo do Grande Irmão ( Big Brother , no original) para vigiar todos os cidadãos.
They changed their name to Green Day in April 1989, choosing the name because of their fondness for marijuana.	Em 1989, a banda mudou seu nome para Green Day e começou a sua primeira turnê.
They picked the name for their baby.	Escolheram o nome para o bebê.
They decided to change their name again.	Isto se tornou o novo nome do grupo.
Hence the name Antwerpen , from Dutch hand werpen , akin to Old English hand and wearpan (to throw), which has evolved to today's warp .	Daí o nome Antwerpen , do holandês hand é mão e wearpan ( arremessar), que mudou para hoje urdidura .
Hence, the Chinese character for Jun in Lee's name was changed to the homonym 振 instead, to avoid naming taboo in Chinese tradition.	Logo, o caractere chinês para Jun no nome de Lee fora mudado para o homófono 振, para evitar o tabu nominal dentro da tradição chinesa.
It was in Smolensk that they supposedly mended any leaks and small holes that might have appeared in their boats from being dragged on the ground and they used tar to do that, hence the city name.	Era em Smolensk que eles supostamente reparavam os furos que surgiam nos cascos de seus barcos, devido ao procedimento de arrasto por terra firme, utilizando então o alcatrão para isso, daí a origem do nome da cidade.
The dark features were thought to be seas, hence their names Mare Erythraeum, Mare Sirenum and Aurorae Sinus.	Acreditava se que as características escuras eram ser mares, daí seus nomes Mare Erythraeum , Mare Sirenum e Aurorae Sinus .
This name is derived from their common Latin name as Latin was the language in which botanists published their descriptions of species.	Este nome é derivado de nome comum em latim, visto que era esta língua a que era utilizada pelos botânicos para publicar a descrição de espécies.
Hence , the reporting population comprises	Por conseguinte , a população inquirida compreende
This small animal, with a very resistant shell, has the ability to roll itself up into a ball when threatened hence the name Tatu Bola.	O pequeno animal, que tem uma carapaça muito resistente, possui a habilidade de se enrolar como uma bola quando ameaçado por isso seu nome Tatu Bola.
Those packages have devel appended to their name field.	Estes pacotes possuem o complemento devel em seus nomes.
Their name comes from the Spanish word for witchcraft .	Seu nome vem da palavra espanhola que significa bruxaria .
Please return their full name, email, title, and description.	Por favor, retorne seus nomes completos, e mail, título e descrição.
Ambev, formally Companhia de Bebidas das Américas (official English translation Americas' Beverage Company , hence the name Ambev , formerly styled as AmBev ) is a Brazilian brewing company.	A Companhia de Bebidas das Américas (Ambev) é uma empresa de capital aberto brasileiro, produtora de bens de consumo.
Hence the phrase, tooth fairy agnostic.	Daí a frase, fada madrinha agnóstico.
Hence, disilane, trisilane tetrasilane pentasilane etc.	Assim Si2H6 se nomeia como disilano, Si3H8 como trisilano, etc.

Exibir esta página em português