Translation of "herd behaviour" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Behaviour - translation :

Herd - translation :

Keywords : Comportamento Comportamentos Comportamento Conduta Atitude Manada Rebanho Búfalos Bando Fracos

Examples (External sources, not reviewed)

Their herd was reintroduced from Wyoming.	Os rebanhos foram re introduzidos de Wyoming.
Herd safety came with sharpened senses.	A segurança do rebanho veio através de sentidos apurados.
He delivered them into the hands of his servants, every herd by itself, and said to his servants, Pass over before me, and put a space between herd and herd.	Então os entregou nas mãos dos seus servos, cada manada em separado e disse a seus servos Passai adiante de mim e ponde espaço entre manada e manada.
Tom saw a small herd of elephants.	Tom viu uma pequena manada de elefantes.
The herd explodes and it gathers back again.	O bando explode e se junta novamente.
Patrocínio has a bovine herd raised mainly for milk.	Patrocínio tem um rebanho bovino levantadas principalmente para o leite.
Changing behaviour	Mudança de comportamentos
The cattle is distinguished with a considerable herd of buffaloes.	A pecuária destaca se com um considerável rebanho de búfalos.
Annie had been killed, along with 20 members of her herd.	Annie havia sido morta junto com 20 membros de sua manada.
When the trailer arrives, the cows in the herd will moo.	Quando o trailer chegar as manadas de vacas irão mugir.
A group of sheep is called a flock, herd or mob.	As ovelhas são, quase sempre, criadas em rebanhos.
His behaviour annoys me.	Seu comportamento me irrita.
Maybe the whole herd will go somewhere else to search for water.	Talvez o rebanho todo vá alhures para buscar água.
Ecology and behaviour Little is known about the behaviour or habitat of the thylacine.	Ecologia e comportamento Pouco é conhecido sobre o comportamento ou habitat do tilacino.
Nick, along with researcher Dr. Michael Fay, collared the matriarch of the herd.	Nick, junto com o pesquisador Dr. Michael Fay, colocou um colar na matriarca da manada.
TJ This is a herd, and it is built according to genetical codes.	Jansen Esta é uma manada, e é construída de acordo com códigos genéticos,
The newborn calf couldn't catch up with the herd running from the jaguar.	O bezerro recém nascido não conseguiu acompanhar o rebanho que estava fugindo da onça.
influence consumption and spending behaviour , ...	influenciam o comportamento de consumo e de despesa , ...
Human Behaviour , by Ian Gittins.	Human Behaviour , de Ian Gittins.
By this the Directive separates clearly professional journalistic behaviour from personal behaviour for market abuse purposes .	Desta forma , a directiva estabelece uma distinção clara entre comportamento profissional jornalístico e comportamento pessoal para abuso de mercado .
Fine tune window behaviour and effects	Afinar o comportamento das janelas e efeitos
We were surprised by his behaviour.	Nós ficamos surpresos com o comportamento dele.
I'm not proud of my behaviour.	Eu não estava orgulhoso de meu computador.
I'm not proud of my behaviour.	Não estava orgulhoso de meu computador.
So, for example, most of you are probably familiar with the notion of herd immunity.	Por exemplo, a maioria de vocês está provavelmente familiarizado com a noção de imunidade de rebanho.
Behaviour and ecology Little is known of the behaviour of the dodo, as most contemporary descriptions are very brief.	Comportamento e ecologia Pouco se sabe sobre o comportamento do dodô, pois a maioria das descrições da época são muito breves.
It assumes that an interrogator can determine if a machine is thinking by comparing its behaviour with human behaviour.	Assume se que um interrogador pode determinar se uma máquina está pensando comparando seu desempenho com o comportamento humano.
( b ) incorrect reporting due to fraudulent behaviour	b ) Reporte incorrecto com intenção fraudulenta
That kind of behaviour affects your honour.	Esse tipo de comportamento afeta a sua honra.
There is no excuse for his behaviour.	Não há desculpa para o seu comportamento.
I can't stand your behaviour any more.	Não posso mais suportar o seu comportamento.
Tom's behaviour at the party was inexcusable.	A atitude de Tom durante a festa foi indefensável.
Tom's boss's behaviour smacked of crass arrogance.	A conduta do patrão de Tom insinuava arrogância crassa.
In the north, women tend to the home, and men herd cattle or work as farmers.	No norte, as mulheres tendem a se dedicar ao lar, e os homens, ao gado do rebanho ou trabalhar como agricultores.
But once the annual rains began, the herd would begin migrating to feeding grounds outside the park.	Mas quando começaram as chuvas anuais, a manada começou a migrar para locais de alimentação fora do parque.
Til b e h f u l s e herd h u undenegnede befuldmicgrigede undenkrevet denne Trakur .	Til bekrzftelse heraf har undemgnede befuldmzgtigede underskrevet denne Traktar .
Set desktop background and menu and icon behaviour	Ajustar o ambiente de fundo da área de trabalho, do menu e o comportamento dos icons
Uncheck this box to turn off this behaviour	Desliga esta opção para desactivares este comportamento
I don't know the motives for Marlon's behaviour.	Não conheço os motivos do comportamento do Marlon.
Tom doesn't realise how his behaviour affects others.	Tom não percebe como o seu comportamento afeta os outros.
Suspicious behaviour should be reported to the police.	Ver também Henri Grégoire Violência Terrorismo
Customer behaviour study is based on consumer buying behaviour, with the customer playing the three distinct roles of user, payer and buyer.	O estudo de comportamento do consumidor é baseado nos comportamento de consumo, com o consumidor a desempenhar três funções distintas utilizador, pagador e comprador.
The herd was safe within the confines of the park, because of this dedicated group of park rangers.	A manada estava a salvo dentro dos limites do parque devido à dedicação desse grupo de guardas florestais do parque.
Standards are rules that govern technology , behaviour and interactions .	Normas são regras que regulam tecnologias , comportamentos e interacções .
Bi angrily protested against this behaviour in his blog	Bi protesta furiosamente contra esse comportamento em seu blogue

Exibir esta página em português