Translation of "herein before mentioned" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I mentioned Azerbaijan before.
Falei do Azerbaijão antes.
'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before,
'Você está velho', disse o jovem, 'conforme mencionei antes,
Herein are really signs for those who discern.
Nisto há sinais para os perspicazes.
Remember that I mentioned before the children who lose their fingertips.
Lembram que eu falei antes das crianças que perdem suas falanges.
And then his sidekick is a sea turtle, as I mentioned before, named Filmore.
E então o companheiro dele é uma tartaruga marinha, como mencionei anteriormente, chamado Filmore.
And to many an apostle We have mentioned before, and to many other apostles We have not mentioned to you and to Moses God spoke directly.
E enviamos alguns mensageiros, que te mencionamos, e outros, que não te mencionamos e Deus falou a Moisésdiretamente.
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .
As referências aqui feitas à legislação de jurisdição incluem toda a regulamentação aplicável dessa mesma jurisdição .
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .
References herein to the laws of jurisdiction include all applicable regulations of jurisdiction .
The desire to discover a new country is also mentioned first, before any professional or linguistic motivations.
O desejo de conhecer um novo país é mencionado em primeiro lugar, antes de qualquer motivação profissional ou linguística.
References herein to the laws of juris diction include all applicable regulations of jurisdiction .
As referências aqui feitas à legislação de jurisdição incluem toda a regulamen tação aplicável dessa mesma jurisdição .
Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .
Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 of this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .
Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 to this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .
Severability Each provision contained herein ( including , without limitation , Appendix 2 to this Agreement ) shall be treated as separate from any other provision herein and shall be enforceable notwithstanding the unenforceability of any such other provision .
As we mentioned before, KDE is supposed to be the most intuitive, easy to learn user interface available.
Como dizemos antes, o KDE é supostamente a interface para o utilizador mais intuitiva e fácil de aprender disponível.
United Kingdom and Ireland The English enlightenment political theorist William Godwin was an important influence as mentioned before.
Grã Bretanha e Irlanda O teórico político inglês iluminista Willian Godwin excerceu uma importante e antecipada influência como mencionado antes.
Under the conditions mentioned in paragraph 3 , simplified subfrontloading may only occur five calendar days before the cash changeover date .
Ainda que se verifiquem as condições mencionadas no n.o 3 , o subfornecimento prévio só poderá ter lugar cinco dias úteis antes da data da passagem para o euro fiduciário .
Under the conditions mentioned in paragraph 3 , simplified sub frontloading may only occur five calendar days before the cash changeover date .
Ainda que se verifiquem as condições mencionadas no n.o 3 , o subfornecimento prévio só poderá ter lugar cinco dias úteis antes da data da passagem para o euro fiduciário .
As mentioned before , infrastructures and card schemes have their own work streams and are , therefore , not dealt with in this document .
Como referido , os sistemas de cartões e as infra estruturas têm vertentes de trabalho próprias e , portanto , não são abordados neste documento .
She also mentioned
Também mencionou
He mentioned it.
Ele mencionou o.
That was mentioned.
Isso foi mencionado.
Except as provided herein , attendance at meetings of the General Council shall be restricted to its members , the other
Salvo disposição em contrário , apenas os membros do Conselho Geral , os restantes membros da Comissão Executiva ,
Herein lies our great challenge the one that will determine whether we follow the path of prosperity or ruin.
É aqui que reside o nosso maior desafio aquele que determinará se seguiremos o caminho da prosperidade ou o da ruína.
Use of controls or adjustments or performance of procedures other than those specified herein may result in hazardous radiation exposure.
O uso de controles, ajustes ou procedimentos diferentes dos aqui especificados podem resultar em perigosa exposição à radiação.
Blaque Mamba ( Snoozfest) mentioned
Blaque Mamba ( Snoozfest) mencionou
Your name was mentioned.
Seu nome foi mencionado.
Nobody mentioned my country.
Ninguém mencionou o meu país.
Tom never mentioned you.
O Tom nunca falou de você.
Tom mentioned your name.
Tom mencionou o seu nome.
So, in hearing this piece, as I mentioned before, the most important thing is the music's great, and it'll show you who Dan is.
Então, ao escutar essa peça, como já mencionei, a coisa mais importante é que a música é sensacional, e mostra quem Dan é.
The external auditors recommended herein are Banka Slovenije 's current auditors , who were appointed for the financial years 2006 to 2008 ,
Os auditores externos ora recomendados são os actuais auditores do Banka Slovenije , que foram nomeados para os exercícios de 2006 a 2008 ,
Before 190 BC, the alignment between the Roman and Julian years is determined by clues such as the dates of harvests mentioned in the sources.
Antes de o alinhamento entre os calendários romano e juliano é determinado por pistas, como as datas de colheitas mencionadas nas fontes.
Love and peace were mentioned.
Paz e amor foi mencionado.
Now I mentioned the phone.
Agora eu mencionei o telefone.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.
Interessante. Alguém mencionou 1600 recentemente.
Invest sustainably. Majora mentioned this.
Invista em sustentabilidade. Majora falou isso.
Tom never mentioned your name.
Tom nunca mencionou o seu nome.
Tom mentioned Mary's name twice.
Tom mencionou o nome de Maria duas vezes.
Tom's name was never mentioned.
O nome de Tom nunca foi mencionado.
And of course, as I mentioned before, since we can now start to map brain function, we can start to tie these into the individual cells.
E é claro, como mencionei antes, como podemos agora começar a mapear a função cerebral, podemos começar a amarrá las em células individuais.
So facial expressions as I mentioned before in emotional experiences are actually designed to work out of the box with some sensitivity adjustments available for personalization.
As expressões faciais... como mencionei antes em experiências emocionais... na verdade foram projetadas para funcionar de imediato com alguns ajustes de sensibilidade disponíveis para personalização.
Clapton mentioned in his acceptance speech that their rehearsal the day before the ceremony had marked the first time they had played together in 25 years.
Clapton mencionou no seu discurso de aceitação que o seu ensaio no dia anterior ao da apresentação marcou a primeira vez que eles tocaram juntos em vinte e cinco anos.
Everybody mentioned Nelson Mandela, of course.
Todos mencionaram Nelson Mandela, é claro.
And then I've mentioned the availability.
E então mencionei a disponibilidade.
While the above mentioned report warns
Enquanto que o relatório mencionado acima faz o seguinte alerta
I mentioned your name to him.
Eu mencionei seu nome para ele.

 

Related searches : Mentioned Herein - Herein Mentioned - Mentioned Before - As Mentioned Herein - I Mentioned Before - You Mentioned Before - As Before Mentioned - Like Mentioned Before - As Mentioned Before - Already Mentioned Before - We Mentioned Before - Stated Herein - Incorporated Herein