Translation of "we mentioned before" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I mentioned Azerbaijan before.
Falei do Azerbaijão antes.
And to many an apostle We have mentioned before, and to many other apostles We have not mentioned to you and to Moses God spoke directly.
E enviamos alguns mensageiros, que te mencionamos, e outros, que não te mencionamos e Deus falou a Moisésdiretamente.
As we mentioned before, KDE is supposed to be the most intuitive, easy to learn user interface available.
Como dizemos antes, o KDE é supostamente a interface para o utilizador mais intuitiva e fácil de aprender disponível.
'You are old,' said the youth, 'as I mentioned before,
'Você está velho', disse o jovem, 'conforme mencionei antes,
Remember that I mentioned before the children who lose their fingertips.
Lembram que eu falei antes das crianças que perdem suas falanges.
And of course, as I mentioned before, since we can now start to map brain function, we can start to tie these into the individual cells.
E é claro, como mencionei antes, como podemos agora começar a mapear a função cerebral, podemos começar a amarrá las em células individuais.
But we can change all those things I mentioned.
Mas nós podemos mudas todas aquelas coisas que eu mencionei.
And then his sidekick is a sea turtle, as I mentioned before, named Filmore.
E então o companheiro dele é uma tartaruga marinha, como mencionei anteriormente, chamado Filmore.
We need to learn from those figures that I mentioned.
Precisamos aprender com estas pessoas que mencionei
The desire to discover a new country is also mentioned first, before any professional or linguistic motivations.
O desejo de conhecer um novo país é mencionado em primeiro lugar, antes de qualquer motivação profissional ou linguística.
We had somebody from public health. And Devdutt also mentioned public health.
Alguém falou sobre saúde pública. Devdutt também mencionou o assunto.
Haven't we met before?
Nós já não nos encontramos antes?
We need to think before we buy.
Nós temos que pensar antes de comprar.
United Kingdom and Ireland The English enlightenment political theorist William Godwin was an important influence as mentioned before.
Grã Bretanha e Irlanda O teórico político inglês iluminista Willian Godwin excerceu uma importante e antecipada influência como mencionado antes.
So far we have mentioned only finite ordinals, which are the natural numbers.
Até então nós mencionamos somente ordinais finitos, que são os números naturais.
We knew he had left before we arrived.
Nós sabíamos que ele tinha ido embora antes de chegarmos.
Then, about the initiative that Chris mentioned, that we decided to launch at AMD that we call 50x15.
Então, sobre a iniciativa que Chris mencionou nós decidimos lançar no AMD o que chamamos de 50 por 15.
We have been here before.
Já passámos por esta situação noutra ocasião.
We must begin before five.
Temos de começar antes das cinco.
Have we met somewhere before?
Nós já nos encontramos antes?
We talked about this before.
Nós falamos sobre isto antes.
We haven't seen this before.
Nunca vimos isso antes.
And then we have the radio waves, they have the issues I've just mentioned.
E temos as ondas de rádio, elas têm os inconvenientes que acabo de mencionar.
But before we start we set this golden rule.
Mas antes de começar nós definimos essa regra de ouro.
before we think about where we go from here.
antes de pensarmos como prosseguir.
We must learn to walk before we can run.
Devemos aprender a caminhar antes de poder correr.
But it's like an experiment. Now, before we before we start, I need to do two things.
Mas é como um experimento. Agora, antes que nós antes de começarmos eu preciso fazer duas coisas.
Under the conditions mentioned in paragraph 3 , simplified subfrontloading may only occur five calendar days before the cash changeover date .
Ainda que se verifiquem as condições mencionadas no n.o 3 , o subfornecimento prévio só poderá ter lugar cinco dias úteis antes da data da passagem para o euro fiduciário .
Can we do it before Monday?
Podemos fazer isso antes de segunda?
Can we do it before Monday?
Podemos fazer antes de segunda?
Can we do it before Monday?
Podemos fazê lo antes de segunda?
And so we have these strategies to remember, and one of them was mentioned yesterday.
Então nós temos essas estratégias para nos a ajudar a lembrar, e uma delas eu mencionei ontem.
A Well, as I mentioned above we do not limit our contributors, so anyone can.
R Bem, tal como mencionei acima nós não impomos limites aos nossos colaboradores, por isso toda a gente pode contribuir.
Will we make the same mistake that we made before?
Vamos cometer os mesmos erros de antes?
We need to settle down before we wreck the planet.
Precisamos resolver isso antes de destroçar o planeta.
If we stay, before being killed, we will be tortured.
Se ficarmos, antes de sermos mortos, seremos torturados.
Tom said we should wait until sunrise before we left.
Tom disse que deveríamos esperar até o nascer do sol para partir.
Under the conditions mentioned in paragraph 3 , simplified sub frontloading may only occur five calendar days before the cash changeover date .
Ainda que se verifiquem as condições mencionadas no n.o 3 , o subfornecimento prévio só poderá ter lugar cinco dias úteis antes da data da passagem para o euro fiduciário .
As mentioned before , infrastructures and card schemes have their own work streams and are , therefore , not dealt with in this document .
Como referido , os sistemas de cartões e as infra estruturas têm vertentes de trabalho próprias e , portanto , não são abordados neste documento .
We know we can't go back to where we were before the crisis.
Sabemos que não podemos voltar para onde estávamos antes da crise.
We had great time anyway, even when the uncultured mishaps mentioned above are taken into account )
Bi, uma das organizadoras, que é também praticante do Iaidô, escreveu sobre sua experiência privilegiada
We still have an hour before we need to be there.
Ainda temos uma hora antes que precisemos estar lá.
Maybe we should wait till everyone gets here before we start.
Talvez devamos aguardar todos chegarem para começar.
Is there anything else we need to do before we go?
Há mais alguma coisa que nós precisamos fazer antes de irmos?
Haiti was something we hadn't seen before.
O Haiti foi algo que não havíamos visto antes.

 

Related searches : Mentioned Before - We Mentioned - I Mentioned Before - You Mentioned Before - As Before Mentioned - Like Mentioned Before - Herein Before Mentioned - As Mentioned Before - Already Mentioned Before - As We Mentioned - We Have Mentioned - We Already Mentioned - Before We Decide - Before We Finish