Translation of "hold it steady" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hold - translation : Steady - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hold this ladder steady.
Segura esta escada com firmeza.
Hold this ladder steady.
Segure esta escada com firmeza.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
Hold it!
Segure isso!
Hold it!
Segura isso!
Hold it for me.
Segure o para mim.
Slow but steady!
Passos lentos, mas firmes!
It certainly helps it to hold on.
Certamente a ajuda para se segurar.
KB Hold it right there.
KB Espere aí.
Now, hold it out here.
Agora, segure o para fora.
Can we hold it together?
Podemos manter a sustentabilidade?
Don't hold me to it.
Não se prendam a isso.
Don't hold it upside down.
Não segure o de ponta cabeça.
I can't hold it anymore.
Não consigo aguentar mais.
So, ready, steady, go!
Preparar, apontar, vai!
This bridge looks steady.
Esta ponte parece firme.
Tom made steady progress.
Tom fez um progresso constante.
Filomina Chioma Steady, ed.
Filomina Chioma Steady, ed.
The masking tape will hold it.
Ela segura mesmo.
Take a breath and hold it.
Inspire e segure.
If you hold it too tightly, you crush it.
Se você o prende com muita força, esmaga o.
If you hold it too loosely, it flies away.
Se você o segura sem firmeza, ele voa.
We hold it with a magnetic field.
Nós o mantemos com um campo magnético.
And the surgeons grabbed hold of it and said, well, I want to hold it like this, or like that.
E o cirurgiões pegaram o instrumento e disseram, bem, eu quero segurá lo assim ou dessa forma.
It's been a remorseless, steady increase.
Está sendo um aumento cruel e constante.
So I said, I'll hold it for you.
Então eu disse Eu guardo para você.
It's how we hold it in our hearts.
É como traremos isto em nossos corações.
I hold it clumsily with my hands open.
Eu a pego, desajeitada, com as mãos abertas.
Is it OK if I hold your hand?
Posso segurar a sua mão?
Why has there been such steady interest ?
A que se deve este interesse constante ?
It was the interrogation hold. The CIA was there.
Era o centro de interrogatórios. A CIA estava lá.
And we're seeing a steady increase among males.
E vemos um aumento constante entre os homens.
That your eye was as steady as ever
que seus olhos eram tão firmes como nunca
This allows for a steady supply of cells.
Isto permite um fornecimento constante de células.
But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.
Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo.
It is one of these publications that doesn't hold water.
It is one of these publications that doesn t hold water.
They hold on to them, and it eventually kills them.
Elas ficam presas nos animais e acabam matando os.
It appears when you hold the banknote against the light .
É possível ver esse efeito observando a nota contra a luz .
Layla's medication was essential to maintain a steady heartbeat.
A medicação de Leila era essencial para manter um batimento cardíaco regular.
2010 14 Films, A Reminder , and Ready, Steady, Go!
Series Filmes Discografia Álbuns de estúdio Ready,Steady,GO!
Sinusoidal steady state Sinusoidal steady state is a special case in which the input voltage consists of a pure sinusoid (with no exponential decay).
Estado sinusoidal constante O estado sinusoidal(senoidal) constante é um caso especial em que a tensão de entrada consiste de uma senóide pura (sem nenhum decaimento exponencial).
It enables users to maintain a steady volume while switching through channels or program elements (i.e., loud TV commercials).
Este produto permite que os usuários a manter um volume constante durante a mudança por meio de canais ou elementos do programa (ou seja, comerciais de TV alto).
Ryle would later take Gold's argument as proof of extragalactic evolution, claiming that it invalidated the Steady State theory.
Ryle viria a ter o argumento de Gold como prova de evolução extragaláctica, alegando que invalidou a teoria do estado estacionário.
Be careful, because it is sharp. Just hold on to it for a moment.
Cuidado, está afiafo. Segure o por um instante.
It includes two top hits Hold You and You're Not Alone .
Este inclui três top hits Hold You , Let U Go e You're Not Alone .

 

Related searches : Hold Steady - Steady Hold - Hold It - Keep It Steady - Hold It For - It Hold True - It Must Hold - Hold It Together - Hold It Down - Hold It Back - Hold It Tight - Hold It Harmless - Keep It Hold