Translation of "it hold true" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hold - translation : True - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

This does not always hold true.
Contudo, isto nem sempre é verdadeiro.
At times they don't even hold true at America's own borders.
Às vezes elas não são verdadeiras nem dentro das próprias fronteiras da América.
And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
Hold it!
Segure isso!
Hold it!
Segura isso!
And even if both sides current leaderships are sincere, will this hold true for their successors?
E mesmo que os líderes actuais de ambos os lados sejam sinceros, será que isso irá manter a verdade para os seus sucessores?
Hold it for me.
Segure o para mim.
Is it true that this is not true?
É verdade que isto não é verdade?
Is it true?
É verdade?
Isn't it true?
Não é verdade?
It isn't true.
Não é verdade.
In fact we've done two more Blue Zone expeditions since this and these common denominators hold true.
Na verdade nós fizemos mais duas expedições Zona Azul desde então e esses denominadores comuns permanecem verdadeiros.
It certainly helps it to hold on.
Certamente a ajuda para se segurar.
KB Hold it right there.
KB Espere aí.
Now, hold it out here.
Agora, segure o para fora.
Can we hold it together?
Podemos manter a sustentabilidade?
Don't hold me to it.
Não se prendam a isso.
Don't hold it upside down.
Não segure o de ponta cabeça.
I can't hold it anymore.
Não consigo aguentar mais.
It is unfortunately true.
É verdade, infelizmente.
It is unfortunately true.
Infelizmente é verdade.
It cannot be true.
Não pode ser verdade.
It can't be true.
Não pode ser verdade.
It may be true.
É possível que isso seja verdade.
It may be true.
Pode ser verdade.
It may be true.
Isto pode ser verdade.
It must be true.
Deve ser verdade.
How true it is!
E como é verdade!
It's true, isn't it?
É verdade, não é?
It could be true.
Poderia ser verdade.
Say it isn't true.
Diga que não é verdade.
Say it isn't true.
Diga que isso não é verdade.
Unfortunately, these beliefs are based on assumptions that don't always hold true in many countries, in many cultures.
Infelizmente, essas crenças são baseadas em suposições que nem sempre são verdadeiras em muitos países, em muitas culturas.
Truth conditional theories hold meaning to be the conditions under which an expression may be true or false.
Teorias da condição de verdade tratam os significados como condições sob as quais uma frase envolvendo uma expressão pode ser verdadeira ou falsa.
The masking tape will hold it.
Ela segura mesmo.
Take a breath and hold it.
Inspire e segure.
I thought it was true.
Eu pensei que era verdade.
I thought it was true.
Eu achei que fosse verdade.
So it can't be true.
então isso não pode ser verdade.
Can it really be true?
Seria mesmo verdade?
That's true, it is not.
É verdade, não está.
It has to be true.
Deve ser verdade.
It has to be true.
Isso deve ser verdade.
It may well be true.
Pode realmente ser verdade.
That isn't true, is it?
Isso não é verdade, é?

 

Related searches : Hold True - May Hold True - Not Hold True - Hold As True - Will Hold True - Might Hold True - Must Hold True - Still Hold True - This Hold True - Hold True For - Cannot Hold True - Hold It - It Rings True - It Remains True