Translation of "it must hold" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Hold - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And hold it there, hold it there, both of you, hold it there.
E espere aí, espere aí, vocês dois, esperem aí,
Northern Europe must hold up its side of the bargain.
O Norte da Europa deve manter a sua parte do contrato.
Hold it!
Segure isso!
Hold it!
Segura isso!
Hold it for me.
Segure o para mim.
It certainly helps it to hold on.
Certamente a ajuda para se segurar.
KB Hold it right there.
KB Espere aí.
Now, hold it out here.
Agora, segure o para fora.
Can we hold it together?
Podemos manter a sustentabilidade?
Don't hold me to it.
Não se prendam a isso.
Don't hold it upside down.
Não segure o de ponta cabeça.
I can't hold it anymore.
Não consigo aguentar mais.
The masking tape will hold it.
Ela segura mesmo.
Take a breath and hold it.
Inspire e segure.
If you hold it too tightly, you crush it.
Se você o prende com muita força, esmaga o.
If you hold it too loosely, it flies away.
Se você o segura sem firmeza, ele voa.
We hold it with a magnetic field.
Nós o mantemos com um campo magnético.
And the surgeons grabbed hold of it and said, well, I want to hold it like this, or like that.
E o cirurgiões pegaram o instrumento e disseram, bem, eu quero segurá lo assim ou dessa forma.
Each institution must hold its minimum reserves on one or more reserve accounts with the national central bank in the Member State in which it is established .
nacional do Estado membro onde se encontra estabelecida .
Each institution must hold its minimum reserves on one or more reserve accounts with the national central bank in the Member State in which it is established .
Cada instituição é obrigada a manter reservas mínimas em pelo menos uma conta de reserva aberta no banco central nacional do Estado Membro onde se encontra estabelecida .
Each institution must hold its minimum reserves on one or more reserve accounts with the national central bank in the Member State in which it is established .
Cada instituição é obrigada a manter reservas mínimas em pelo menos uma conta de reserva aberta no banco central nacional do Estado Membro onde se encontra estabelecida .
MINIMUM RESERVE SYSTEM Credit institutions in the euro area must hold minimum reserves on accounts with the NCBs .
SISTEMA DE RESERVAS MÍNIMAS As instituições de crédito da área do euro têm obrigatoriamente de manter um montante mínimo de reservas em contas junto dos BCN .
MINIMUM RESERVE SYSTEM Credit institutions in the euro area must hold minimum reserves on accounts with the NCBs .
SISTEMA DE RESERVAS MÍNIMAS As instituições de crédito na área do euro têm obrigatoriamente de manter um montante mínimo de reservas junto dos BCN .
So I said, I'll hold it for you.
Então eu disse Eu guardo para você.
It's how we hold it in our hearts.
É como traremos isto em nossos corações.
I hold it clumsily with my hands open.
Eu a pego, desajeitada, com as mãos abertas.
Is it OK if I hold your hand?
Posso segurar a sua mão?
The first refers to linear relations , for which the mathematical result must hold and be maintained at every transmission .
A primeira é a das relações lineares , cujo resultado matemático tem de se verificar e manter em todas as transmissões .
So it must be true they must be different.
Portanto, deve ser verdade eles devem ser diferentes.
It was the interrogation hold. The CIA was there.
Era o centro de interrogatórios. A CIA estava lá.
Reserve holdings Each institution must hold its minimum reserves on one or more reserve accounts with the national central bank in the Member State in which it is established .
Reservas Cada instituição é obrigada a manter reservas mínimas em pelo menos uma conta de reserva aberta no banco central nacional do Estado Membro onde se encontra estabelecida .
RESERVE HOLDINGS Each institution must hold its minimum reserves on one or more reserve accounts with the national central bank in the Member State in which it is established .
O saldo do período de manutenção sobre o qual incide a em fim de dia existente na conta de reserva de remuneração .
RESERVE HOLDINGS Each institution must hold its minimum reserves on one or more reserve accounts with the national central bank in the Member State in which it is established .
Cada instituição efectua uma dedução de EUR 100 000 à reserva obrigatória que deve manter em cada Estado Membro onde se encontra estabelecida .
We must understand it.
Nós temos que entendê lo.
We must do it.
Devemos fazê lo.
It must be heard.
Tem de ser ouvido.
It must be true.
Deve ser verdade.
We must make it!
Precisamos fazê lo!
We must find it.
Devemos encontrá lo.
We must find it.
Devemos encontrá la.
It must be there.
Isso tem de estar lá.
It must be removed.
Isso precisa ser removido.
It must be done.
Precisa ser feito.
It must be bad.
Deve ser ruim.
It must be here.
Deve estar aqui.

 

Related searches : Must Hold - Hold It - Must Not Hold - Must Hold True - Must Be Hold - Conditions Must Hold - Hold It Steady - Hold It For - It Hold True - Hold It Together - Hold It Down - Hold It Back - Hold It Tight - Hold It Harmless