Translation of "how it going" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Going - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

How is it going?
Como vai?
How is it going?
Como está indo?
How is it going?
Como vai você?
How is it going with Tom?
Como vai o Tom?
And then you've got to tell me how you're going to do it, and what it is you're going to do. How you're going to do it.
E então, você tem de me dizer como você vai fazer isso. e o que é que você vai fazer. Como você vai fazer isso.
How are you going to manage it?
Como é que vocês vão geri lo?
How is it going with your family?
Como está indo a sua família?
How much is it going to cost?
Quanto vai custar?
How are you going to do it?
Como você vai fazer isso?
How are we going to do it?
Como vamos fazer isso?
How are we going to do it?
Como nós vamos fazer isso?
Well here's how we're going to do it.
Bem, eis aqui como vamos fazer isso.
It's going to be about thinking about how it evolves, and how people respond to it.
Vai ser sobre pensar como ela evolui, e como as pessoas respondem a ela.
I'm not going to show you how to do it.
Eu não vou te mostrar como fazer isso.
Because we're going to need it if we're going to learn how to reconstruct towns.
Porque precisaremos delas se quisermos aprender a reconstruir cidades.
And how long has it been going on? And what does it mean?
E por quanto tempo ele tem ocorrido? E o que isso significa?
The question is, how is it going to help their development?
A questão é como isso vai ajudar no seu desenvolvimento?
And it describes how he feels when composing is going well.
E descreve como ele se sente quando a composição está indo bem.
How is it going to solve the challenges we chatted about?
Como isto irá resolver os desafios sobre os quais falamos?
A nice day, isn't it? How about going for a swim?
Está um dia bonito, não está? Que tal irmos nadar?
How hard is it going to be to find life on Mars?
O quão difícil será encontrar vida em Marte?
We don't know how far it will go, but it's going on.
Nós não sabemos o quão longe isto irá, mas está caminhando.
How long is it going to take you? Quite a long time.
Quanto tempo isso levaria? Um bom tempo.
How about going swimming?
Que tal irmos nadar?
How are you going?
Como vai?
How are you going?
Como vai você?
I assessed how long they were going to stay and how much it would take to feed them.
Estimei quanto tempo eles precisariam ficar ali e quanto iria custar para alimentá los.
But how am I going to how am I going to deal with that hypothesis?
Mas como como irei lidar com esta hipótese?
So what you're now going to see is how we actually did it.
Agora vocês vão ver como a tomada foi feita.
So how are we going to motivate them to do it for free?
Então como iremos motivá las para fazer isto de graça?
How far are you going?
A que distância você está indo?
How are your studies going?
Como vão os seus estudos?
How is your work going?
Como anda o seu trabalho?
How is your summer going?
Como está indo o seu verão?
And that's going to impact how it's going to evolve.
E isto irá impactar como isto irá evoluir.
And that makes it just really hard to tell how the disease is going.
E aquilo faz com que seja realmente difícil se dizer como está a doença.
How much more money is it going to cost to finish building our house?
Quanto dinheiro vai ser gasto para finalizar a construção da nossa casa?
Now, I'm going to show you all how easy it is to manipulate the human mind once you know how.
Agora, vou mostrar a todos como é fácil manipular a mente humana depois que se aprende como.
I'm going in, I'm going to figure this stuff out, I'm going to spend a year, I'm going to totally deconstruct shame, I'm going to understand how vulnerability works, and I'm going to outsmart it.
Vou mergulhar, vou descobrir como isso funciona, vou passar um ano, vou desconstruir totalmente a vergonha, vou entender como a vulnerabilidade funciona, e vou passar a perna nela.
How are you going to scale?
Como vocês vão expandir?
How are you going to replicate?
Como vocês vão multiplicar?
How about going to the movies?
Que tal ir ao cinema?
How about going to a movie?
Que tal irmos ao cinema?
How soon are you going shopping?
Quando você vai fazer compras?
How long's that going to take?
Quanto tempo isso vai demorar?

 

Related searches : How Going - How You Going - How About Going - How Things Going - How Is Going - How It - Keeps It Going - Get It Going - Going At It - Going It Alone - Keep It Going - Keeping It Going - How It Happened - How It Stands