Translation of "get it going" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Going - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| So it is going to get bigger. | Ia ficar maior. |
| I'm going to organize it and direct it and get it going in the world. | Vou organizá la e dirigi la e apresentá la pelo mundo. |
| It said, you're never going to get better. | Ele dizia você nunca mais vai melhorar. |
| Nobody else is going to get it right. | Geralmente é de um capítulo apenas. |
| You know, they're just not going to get it. | Sabe, eles não iriam conseguir. |
| Never get off the train while it is going. | Nunca saia do trem enquanto ele estiver em movimento. |
| We're trying to get all of the permissions to get everything all set, to get it going. | Nós estamos tentando conseguir todas as permissões para conseguir tudo direito, para poder iniciar. |
| RSW You're going to get one! You're going to get one! | RW Você vai receber! Você vai receber! |
| Tom isn't going to get away with it this time. | Desta vez, o Tom não vai sair ileso. |
| Let's get going. | Vamos indo. |
| No, I didn't get wet. Am I going to get wet? Am I going to get wet? | Não, eu não me molhei. Irei me mohar? Irei me molhar? |
| But we need to get going, and we need to get going today. | Mas precisamos começar, e precisamos começar hoje. |
| It was just, 'Well, they're going to get married, or they've got kids, or they get separated. | Era apenas 'Bem, eles vão se casar, ou que eles têm filhos, ou eles se separam. |
| Let's get her going. | Vamos lá. |
| You'd better get going. | É melhor você ir embora. |
| I must get going. | Tenho que ir agora. |
| I must get going. | Tenho que partir agora. |
| I must get going. | Eu devo ir agora. |
| You must get going. | Você precisa ir. |
| I must get going. | Tenho de ir. |
| It may seem like it is ugly right now, but it is going to get uglier! | It may seem like it is ugly right now, but it is going to get uglier! |
| So just like the breast cancer story, doing research, getting awareness going, it works, you just have to get it going. | Então, da mesma forma que ocorreu com o câncer de mama, realizando pesquisas, promovendo a conscientização, funciona, você apenas tem de colocá lo em prática. |
| Who is it who's going to get enough attention from the world? | Quem é que vai conseguir ter atenção suficiente do mundo? |
| All right, I'm going to get on my knees and do it. | Certo, vou ajoelhar e fazer isso. |
| He's focused on this hyena, and he is going to get it. | Ele está concentrado nessa hiena, e ele vai pegá la. |
| And it was a warning don't get involved in other people's business, or you're going to get stuck. | E era um aviso não se envolva com os assuntos dos outros, ou você vai ficar presa a eles. |
| I've got to get going. | Tenho que ir agora. |
| I've got to get going. | Tenho que partir agora. |
| I've got to get going. | Eu devo ir agora. |
| I've got to get going. | Tenho de ir. |
| I'm going to get married. | Vou me casar. |
| I'm going to get married. | Vou casar. |
| It's going to get worse. | Vai piorar. |
| It's going to get worse. | Vai ficar pior. |
| We're going to get married. | Nós vamos nos casar. |
| You're going to get better. | Você vai melhorar. |
| It's going to get rough. | Vai ficar difícil. |
| If it comes up heads, you're going to get a thousand dollars more. | Se cair cara, você vai receber mais mil dólares. |
| If it stays outside the freezer, the juice is going to get warm. | Ficando fora do freezer, o suco vai esquentar. |
| So Attitude Look, we're all going to get lumps, and we're all going to get bumps. | Então atitude Vejam, todos nós vamos ter machucados, e todos nós vamos ter baques. |
| So imagine a kid Am I going to get wet? Am I going to get wet? | Então imagine uma criança Irei me mohar? Irei me molhar? |
| Now, what I said was, you get the southwest monsoon going one way, and then it changes and you get the northeast monsoon going the other way. | Agora, o que eu falei foi, você pega a monção sudoeste indo em uma direção, e então ela muda e você pega a monção nordeste indo na outra direção. |
| Trying to figure that stuff out. But is it going to get you anywhere? | Tentando entender tudo aquilo. Mas vai te levar a algum lugar? |
| Maybe it's going to get uncomfortable. | Possivelmente será desconfortável. |
| They're going to get to land. | Eles chegarão à terra. |
Related searches : Get Going - Get Sb Going - Get Going Again - Get Them Going - Get Us Going - Get Something Going - Get You Going - Get Things Going - Get This Going - Get Me Going - Get Going With - We Get Going - Get It - Keeps It Going
