Translation of "how we should" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Should - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How much should we pay? | Quanto nós deveríamos pagar? |
| How much should we pay? | Quanto deveríamos pagar? |
| But how should we honor Feynman? | Mas como nós devemos honrar Feynman? |
| How should we really honor Feynman? | Como devemos honrar Feynman realmente? |
| How should we view the Bible? | Como nós devemos enxergar a Bíblia? |
| How should we figure it out? | Como podemos descobrir? |
| How should we be making our decisions? | Como deveríamos tomar nossa decisão? |
| How should we balance individual liberty and collective security? | Como podemos equilibrar a liberdade individual com a segurança colectiva? |
| Maybe we should see how they do with losses. | Talvez devêssemos ver como eles fazem com perdas. |
| Or how we should behave about it with new technologies. | Ou como deveríamos nos comportar perante isso com novas tecnologias. |
| So how should we choose among alternative simplifications of reality? | Então, como escolher entre as diferentes simplificações alternativas da realidade? |
| How should we think of an electron in relation to E8? | Como deveríamos pensar em um elétron em relação ao E8? |
| And they are asking we should all be asking how do we use this time? | E estão questionando todos nós deveríamos estar questionando como usamos esse tempo? |
| We have very strong intuitions about all kinds of things our own ability, how the economy works, how we should pay school teachers. | Temos intuições muito fortes sobre todos os tipos de coisas nossa própria habilidade, como a economia funciona, como deveríamos pagar professores nas escolas. |
| A praxeology, or methodology, or theory of action How should we attain our goals? | Uma praxeologia, ou metodologia, ou teoria da ação Como devemos atingir os nossos objetivos? |
| In a time where the world is becoming personalized, when the mobile phone, the burger, the telephone, everything has its own personal identity, how should we perceive ourselves and how should we perceive others? | Numa época em que o mundo torna se personalizado, quando o celular, o hamburger, o telefone, tudo tem sua própria identidade, como deveríamos perceber a nós mesmos e como deveríamos perceber os outros? |
| It kind of knows how stripes should run, how it should be shaded. | Ele já sabe como listras devem ser aplicadas, como sombrear, |
| In other words, it's kind of random, kind of ad hoc, how we figure out what we should do. | Em outras palavras, isto se dá aleatoriamente, meio ad hoc, a maneira como resolvemos o que deveríamos fazer. |
| How should I know? | Como eu poderia saber? |
| Jews are very interested in forgiveness and how we should start anew and start afresh. | Os judeus têm muito interesse no perdão e como devemos começar de maneira nova. |
| So we said, well, maybe we should just, actually just suck it up and teach monkeys how to use money. | Então dissemos, bem, talvez devêssemos só passar por cima e ensinar os macacos a usar dinheiro. |
| And how can we tell the Muslim Brotherhood, as we should, that they must respect minority rights, if we don't accept majority rights? | E como podemos dizer à Irmandade Muçulmana, como devemos, que eles devem respeitar os direitos das minorias se nós não aceitamos os direitos das maiorias? |
| You think that's not a question as to how we should be using the Earth's resources? | Vocês pensam que isso não é uma questão sobre como deveríamos estar usando os recursos da Terra? |
| And how should companies respond? | E qual deverá ser a resposta das empresas? |
| How much should I pay? | Quanto eu deveria pagar? |
| How much should I pay? | Quanto devo? |
| That's how it should be. | Assim é que deve ser. |
| How should this be done? | Como isso deve ser feito? |
| How much should you exercise? | Quanto você deveria se exercitar? |
| So we ask people, how much should Grace be blamed in this case, which we call a failed attempt to harm? | Nós perguntamos às pessoas se Grace deveria ser culpada nesse caso, que chamamos de dano fracassado. |
| We often talk about how stories change the world, but we should also see how the world of identity politics affects the way stories are being circulated, read and reviewed. | Nós falamos com frequência de como as histórias mudam o mundo. Mas também deveríamos ver como o mundo da política de identidade afeta como as histórias são circuladas, lidas e revisadas. |
| How should you deliver your talk? | Como você deve apresentar sua palestra? |
| How concerned should the world be? | Até que ponto deverá o mundo preocupar se? |
| How should this sentence be interpreted? | Como se deve interpretar esta frase? |
| So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it. | Por isso, todos devemos fazer o possível, devemos fazer o possível para a conseguir. |
| In a sense, what Bernoulli was saying is, if we can estimate and multiply these two things, we will always know precisely how we should behave. | De um modo, o que Bernoulli disse foi que se nós estimássemos e multiplicássemos estes dois fatores, nós sempre saberíamos exatamente como agir. |
| So I'd like to show you the top four priorities which should be at least the first ones that we deal with when we talk about how we should deal with the problems in the world. | Então, eu gostaria de mostrar as quatro principais prioridades que deveriam ser, ao menos, as primeiras a lidarmos, quando falamos sobre como devemos resolver os problemas do mundo. |
| So we've spent more time on focusing on why we should not talk to others than finding out how we talk to others. | Então gastamos mais tempo focando nas razões para não falar com os outros do que encontrando um modo de falar com os outros. |
| We should look at how society and culture in this socio cultural regulation are a work in progress. | Deveríamos olhar como sociedade e cultura, nessa regulação sociocultural, são um mecanismo em funcionamento. |
| We should leave. | É melhor irmos embora. |
| We should study. | Deveríamos estudar. |
| We should study. | Nós deveríamos estudar. |
| We should celebrate. | Devíamos celebrar. |
| We should help. | Nós deveríamos ajudar. |
| We should hurry. | Deveríamos nos apressar. |
Related searches : How Should - How We - Should We - We Should - How I Should - How Should Proceed - In How We - How We Perform - How We Compete - How We Interact - How We Feel - How We Decide - How We Might - How We Live