Translation of "i've only just arrived" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Arrived - translation : I've only just arrived - translation : Just - translation : Only - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I've just arrived at the station.
Acabei de chegar à estação.
You have only just arrived.
Você acabou de chegar.
I've only just started studying Italian.
Eu apenas acabei de começar a estudar italiano.
I've only just started studying French.
Eu apenas comecei a estudar francês.
I've only just started studying French.
Apenas comecei a estudar francês.
Just arrived.
Já chego.
So, this table I've given just to emphasize that I've only talked about two examples.
Então eu mostrei essa tabela apenas para enfatizar que eu falava de dois exemplos.
He just arrived.
Ele acabou de chegar.
I just arrived.
Acabei de chegar
He's just arrived.
Ele acabou de chegar.
I just arrived.
Acabei de chegar.
We've just arrived.
Nós acabamos de chegar.
Tom just arrived.
Tom acabou de chegar.
I just arrived.
Eu acabei de chegar.
I just arrived now.
Acabei de chegar.
I just arrived now.
Eu acabei de chegar.
They have just arrived.
Eles acabam de chegar.
He had just arrived.
Ele tinha acabado de chegar.
I arrived just now.
Eu cheguei agora mesmo.
He has just arrived.
Ele acabou de chegar.
I go, You just arrived at the W? No, I just arrived in Doha, sir.
Eu digo Você acabou de chegar no país? Não, eu acabei de chegar em Doha, senhor.
I have just arrived here.
Acabo de chegar aqui.
... I've just ...
... eu acabei de ...
We just arrived at the station.
Acabamos de chegar na estação.
The train has just arrived here.
O trem acabou de chegar aqui.
Tom and Mary have just arrived.
Tom e Mary acabaram de chegar.
I just arrived home from Antarctica.
Acabo de voltar da Antártica.
So, on that basis, I feel like I've really arrived.
Então, se é assim, eu sinto que estou em casa.
Ryan arrived just as we were leaving.
Ryan chegou justamente quando estávamos saindo.
I've just come back.
Acabo de voltar.
I've just finished breakfast.
Acabo de tomar o café da manhã.
I've just had lunch.
Acabei de almoçar.
I've just had lunch.
Eu acabei de almoçar.
I've just woken up.
Eu acabo de acordar.
I've just been robbed.
Eu acabei de ser roubado.
I've just been robbed.
Acabei de ser roubado.
I've just eaten lunch.
Eu acabei de almoçar.
I've just turned twenty.
Eu acabei de fazer vinte anos.
He arrived just as I was leaving home.
Ele chegou no momento em que eu estava saindo de casa.
I arrived just in time for the plane.
Eu cheguei bem a tempo de pegar o avião.
I've only lost twice.
Eu perdi duas vezes.
FG Well, I've always just ...
FG Bem, Eu sempre
Tom arrived just in time to catch the train.
Tom chegou na hora exata para pegar o trem.
I was just about to leave when Tom arrived.
Eu estava prestes a sair quando o Tom chegou.
I've only got one left.
tenho mais um.

 

Related searches : Only Just - We Just Arrived - He Just Arrived - Is Just Arrived - Has Just Arrived - Have Just Arrived - Only Just Started - Only Just Beginning - Only Just Received - Only Just Enough - Only Just Been - Have Only Just