Translation of "i head off" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Head - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| And I plucked the hair off the fly's head. | E puxei um pelo da cabeça dela. |
| Off with his head! ' | Cortem lhe a cabeça! |
| So, I decided to cut off the head and the tail. | Então, eu decidi cortar a cabeça e a cauda. |
| Take that off your head. | Tira isso da cabeça. |
| I'll cut your head off! | Vou cortar sua cabeça! |
| Now it's going to head off. | Agora ele irá partir. |
| She thought I'd gone off my head. | Ela achou que eu estava fora de mim. |
| And I remember that proverbial light going off in my head, thinking, Wait a minute. | E lembro me daquela luz proverbial sussurrando na minha cabeça, pensando, Espera aí, |
| All the time they were playing the Queen never left off quarrelling with the other players, and shouting 'Off with his head!' or 'Off with her head!' | Todo o tempo que estiverem a jogar a Rainha nunca deixou de discutir com os outros jogadores, e gritando cortem lhe a cabeça! ou fora com a cabeça dele! |
| He said, I can chop your head off right away and bring you back to life. | Ele disse, Sou capaz de decepar sua cabeça agora mesmo e trazer você de volta à vida. |
| The Queen shouts her familiar Off with her head! | A Rainha ordena tipicamente Cortem lhe a cabeça! |
| A half an inch would have taken his head off. | Um centímetro teria arrancado sua cabeça. |
| 'Talking of axes,' said the Duchess, 'chop off her head!' | Por falar em machados, disse a Duquesa, cortem lhe a cabeça! |
| 'Off with his head!' she said, without even looking round. | Fora com a cabeça dele! disse ela, sem sequer olhar em volta. |
| In part 6 there's the blown off head and legs of . | Na parte 6 há a cabeça estourada e as pernas da mulher bomba. |
| She s just a few inches off the top of my head. | Ela está a apenas alguns centímetros em cima da minha cabeça. |
| Tom drew a revolver and shot John's hat off his head. | Tom puxou um revólver e tirou o chapéu de John da cabeça com um tiro. |
| He blew my head off too, when he started to play. | Rocket 88 foi a única banda em que ele era participante fixo. |
| Head to head I speak with him. | Vou falar com ele, olhos nos olhos. |
| So there is sweat dripping off my head, because I have to carve Homer Simpson like that, in that position. | Suor pingava do meu rosto. Eu tinha que esculpir o Homer Simpson naquela posição. |
| According to Plutarch, Herennius first slew him, then cut off his head. | Segundo Plutarco, Herénio matou o primeiro, e depois cortou lhe a cabeça. |
| They cut the head off their prize, leaving Yahiya's body to rot. | Eles cortaram lhe a cabeça, e deixaram o corpo de Yahiya para apodrecer. |
| I was running across the street, and the only thing that I actually remember is feeling like a grenade went off in my head. | Eu estava atravessando a rua correndo, e a única coisa que realmente lembro é sentir como se uma granada tivesse explodido em minha cabeça. |
| 'Off with her head!' the Queen shouted at the top of her voice. | Cortem a cabeça! a Rainha gritou com toda a sua voz. |
| Well, except for the part where she can sometimes rip your head off. | Ela une se a seu ex marido, Johnny Cage para lutarem lado a lado. |
| I shook my head. | Balancei a cabeça. |
| It then became apparent that he had answered off the top of his head. | Tornou se então evidente que ele tinha respondido o que lhe viera à cabeça. |
| Then in 1659 60 he foresaw the Restoration, and wrote to head it off. | Então, em 1659 1660 ele previu a Restauração, e escreveu de cabeça. |
| Tom has been running around the office like a chicken with its head cut off. | Tom está correndo pelo escritório como uma galinha sem cabeça. |
| She travelled widely across the kingdom, enforcing his authority and trying to head off war. | Ela viajou muito por todo o reino, impondo sua autoridade e tentando evitar a guerra. |
| And then, I sliced off the head and the tail and everything and tried to translate what I was learning about the form of the fish and the movement. | E então cortei fora a cabeça e o rabo e tudo mais, e tentava traduzir o que eu estava aprendendo sob a forma e o movimento do peixe. |
| I had head injures. I had internal injuries. | Tive lesões na cabeça. Lesões internas. |
| This photo shows an animal popping its head out at sunset off the coast of Florida. | Esta foto é de um animal com a cabeça de fora num pôr do sol na costa da Flórida. |
| So I scraped the slime off and I sent it off to Aberdeen. | Raspei o lodo e o remeti para Aberdeen. |
| I hear voices in my head. | Escuto vozes na minha cabeça. |
| I hear voices in my head. | Eu ouço vozes na minha cabeça. |
| I think I'll shave my head. | Eu acho que vou raspar a cabeça. |
| I was hit on the head. | Fui atingido na cabeça. |
| I am off today. | Eu estou de folga hoje. |
| I am off today. | Estou de folga hoje. |
| I am dozing off. | Eu estou cochilando. |
| I am dozing off. | Estou cochilando. |
| I said back off! | Eu disse para trás! |
| I turned it off. | Eu desliguei. |
| One minute everything's fine and the next it's like someone turned the light off inside my head. | Em um minuto tudo está bem já no seguinte é como se acontecesse um curto circuito em minha cabeça. |
Related searches : Head Off - Cut Off Head - Head It Off - We Head Off - Off His Head - Head Off For - Shut Off Head - Off My Head - Off Your Head - Laugh Head Off - I Head For - I Head To - I Head Up - I Put Off
