Translation of "i head up" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Head - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Head to head I speak with him.
Vou falar com ele, olhos nos olhos.
Hold your head up. Look at me.
Levante a cabeça. Olhe para mim.
He shook his head up and down.
Ele balançou a cabeça pra cima e pra baixo.
And I just wanted them to be able to hold their head up after a game.
E eu apenas queria que eles fossem capazes de manter a cabeça erguida depois de um jogo.
As a singer, Johansson has released two albums, Anywhere I Lay My Head and Break Up .
Como cantora, Johansson lançou dois álbuns, Anywhere I Lay My Head e Break Up .
Tom pulled his shirt up over his head.
O Tom puxou a camisa por cima da cabeça.
I shook my head.
Balancei a cabeça.
Suddenly humans show up Homo erectus big, old melon head.
De repente os humanos apareceram Homo erectus cabeça de melão.
You're twisting your head up, arching your back, it's exhausting.
Voce tem que forçar sua cabeça para frente, arquear se, é exaustivo...
I had head injures. I had internal injuries.
Tive lesões na cabeça. Lesões internas.
The weight is really difficult when it's up above your head.
O peso é realmente difícil quando está acima da sua cabeça.
He isn't smart enough to add up numbers in his head.
Ele não é inteligente o bastante para fazer contas de cabeça.
I hear voices in my head.
Escuto vozes na minha cabeça.
I hear voices in my head.
Eu ouço vozes na minha cabeça.
I think I'll shave my head.
Eu acho que vou raspar a cabeça.
I was hit on the head.
Fui atingido na cabeça.
I would be trapped inside my head.
Eu estaria preso dentro da minha cabeça.
And I didn't take my head out.
E eu não tirei minha cabeça.
I did not even turn my head.
Eu nem virei a cabeça.
I needed to head towards conservation goals.
Eu deveria focar em objetivos conservacionistas.
I shook my head a few times.
Eu chacoalhei a cabeça algumas vezes.
I shook my head a few times.
Eu balancei a cabeça algumas vezes.
She's a head shorter than I am.
Ela é um pouco mais baixa do que eu.
She's a head shorter than I am.
Ela dá me pelo pescoço.
We fill our head with distraction, with busyness, so that we don't have to ask, am I well? Am I happy? Are my children growing up right?
Enchemos nossa cabeça com distrações e ocupações para que não tenhamos que nos perguntar Estou bem? Estou feliz? Meus filhos estão crescendo direito?
And I had songs, I had a playlist in my head not through headphones, in my own head of 65 songs.
E eu tinha músicas, eu tinha uma lista de músicas na minha cabeça não através de fones de ouvido, na minha própria cabeça de 65 músicas.
And they asked me how was it, and I say to them, It was good, and I zip my pants up in front of them, and I head for the door.
E eles perguntavam como tinha sido. E eu dizia, Foi bom. Levantei meu zíper na frente deles, e fui em direção à porta.
And I had two questions in my head.
Eu tinha duas perguntas na cabeça.
I built the head. They built the body.
Eu construí a cabeça. Eles construíram o corpo.
Have I hit the nail on the head?
Eu bati na cabeça do prego?
I can't get you out of my head.
Não consigo tirar você da minha cabeça.
I have that song stuck in my head.
Aquela música não sai da minha cabeça.
I have that song stuck in my head.
Estou com aquela música na cabeça.
Sami came up behind Layla and hit her in the back of the head.
Sami veio por trás da Layla e bateu na nuca dela.
When Joseph saw that his father laid his right hand on the head of Ephraim, it displeased him. He held up his father's hand, to remove it from Ephraim's head to Manasseh's head.
Vendo José que seu pai colocava a mão direita sobre a cabeça de Efraim, foi lhe isso desagradável levantou, pois, a mão de seu pai, para a transpor da cabeça de Efraim para a cabeça de Manassés.
OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up.
OK, eu consigo ver, se eu acho algo, sobe, sobe, e eles continuam, sobe sobe sobe.
If so, lace up some proper hiking shoes and head out to the Romanov or Čápská police (meaning Stork s Head) look out points, where a wonderful vista of Kokořínsko will open up before your eyes.
Então, calce umas boas botas e vá ao miradouro de Romanov ou de Čapská palice, e aqui verá a natureza esplêndida que cerca Kokořínsko.
You're actually looking inside my head as I speak.
Realmente, você está olhando dentro de minha cabeça enquanto eu falo.
I couldn't see the slightest bend of his head.
Eu não podia ver o mais leve movimento de sua cabeça.
And I plucked the hair off the fly's head.
E puxei um pelo da cabeça dela.
I gasp as my head sinks into the pillow.
Eu arfo enquanto a minha cabeça afunda no travesseiro.
I can't get that song out of my head.
Não consigo tirar essa música da cabeça.
I felt a drop of rain on my head.
Senti uma gota de chuva na cabeça.
I felt a touch of pain in my head.
Eu tinha um pouco de dor de cabeça.
I slipped on the ice and hurt my head.
Escorreguei no gelo e machuquei a cabeça.

 

Related searches : Head Up - Lift Up Head - A Head Up - Head Up For - Keep Head Up - Head Up High - Head-up Display - Hold Head Up - I Head Off - I Head For - I Head To - A Head-up Display - I Give Up - I Grown Up