Translation of "i keep losing" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| BRADFORD Oh, I keep losing count. | Oh, eu continuo perdendo a conta. |
| I hate losing. | Eu odeio perder. |
| I hate losing. | Ou seja, detesto não ter razão. Detesto perder. |
| I don't like losing. | Eu não gosto de perder. |
| I hate losing money. | Eu detesto perder dinheiro. |
| I bet we're losing 'em. | Aposto que estamos os despistando. |
| I think I'm losing my mind. | Acho que estou perdendo a cabeça. |
| I must be losing my finesse. | Devo estar a perder a delicadeza. |
| I must be losing my charm. | Devo estar perdendo o meu charme. |
| I ain't risking losing my stripes. | Não arrisco as minhas divisas. |
| I know that I am losing my grip. | Eu sei que estou perdendo o controle. |
| I am losing my patience with you. | Estou perdendo a paciência com você. |
| I mean, it's just a losing proposition. | Quero dizer que isso é algo como é simplesmente uma proposta perdedora. |
| I don't want to risk losing it. | Eu não quero correr o risco de perdê lo. |
| I don't want to risk losing it. | Eu não quero correr o risco de perdê la. |
| I mean, it's just a losing proposition. | Quero dizer, é uma proposta perdedora. |
| I don't want to risk losing that. | Não quero pôr isso em risco. |
| I must be losing my goddamn mind. | Devo estar a enlouquecer. |
| The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground. | A base para esta idéia é que poços rasos estão se esgotando |
| Coach Jim Anderson said, I'd rather find out my wife was cheating on me than keep losing like this. | O treinador Jim Anderson disse Eu preferiria descobrir que minha esposa estava me traindo do que continuar perdendo assim. |
| If you keep hitting the default button per decision, that means you're getting overwhelmed, that means I'm losing you. | Se estiverem sempre a carregar no botão padrão em cada decisão, isso significa que estão a ficar sobrecarregados, e eu estou a perder vos. |
| All I know is you're losing your bank... | Sò sei que está a perder o seu banco... |
| I came very close to losing my life. | Quase morri e chamas a isso nada? |
| Tell me, Maria, am I losing my grip? | Maria, estou a perder o toque? |
| I was losing the spirit of our Order. | Estive quase a perder o espírito da nossa Ordem. |
| Losing one's health is worse than losing money. | Perder a saúde é pior do que perder dinheiro. |
| We'll be counting stars Lately I been, I been losing sleep | Vamos contar estrelas Ultimamente tenho perdido, perdido meu sono |
| I wanted to, but I was so afraid of losing you. | Quis fazêlo. Tive medo de te perder. |
| Roper, am I losing my nerve or am I getting old? | Roper, estou perdendo a paciência ou ficando velho? |
| I said at the beginning, we're losing our listening. | Disse no início que estamos perdendo nossa escuta. |
| I can't stand the thought of losing you forever. | Eu não suporto a ideia de te perder para sempre. |
| I said at the beginning, we're losing our listening. | Eu disse no início que estamos a perder a capacidade de ouvir. |
| Losing confidence in me since I stopped that punch? | Perdeste a confiança em mim depois daquele murro? |
| I don't care. I'm getting used to losing things. | Estou a habituarme a perder coisas. |
| Every time I miss a race, I'm losing dough. | Sempre que perco uma corrida, estou a perder massa. |
| Nick, this is one bet I don't mind losing. | Nick, não me importo de perder esta aposta. |
| I think your daughter is losing interest in me. | Eu acho que sua filha está perdendo interesse em mim. |
| Suddenly I find myself terribly afraid of losing you. | De repente fiquei aterrorizado com medo de a perder. |
| The foundation of this curve is that we keep losing the wells that are close to the ground. And we keep getting wells that are farther away from the ground. | A justificação desta curva é que continuamos a perder os poços que estão perto do solo e continuamos a acrescentar poços que estão mais afastados do solo. |
| I'm losing. | Estou perdendo. |
| Losing concentration. | A perder concentração. |
| I don't think that there's any risk of losing today. | Eu não acho que haja algum risco de perder hoje. |
| I don't think that there's any risk of losing today. | Não acho que haja algum risco de perder hoje. |
| Oh, darling, I can't risk losing both... both of you. | Querido, não posso arriscarme... a perder os dois. |
| But now I'm deeply worried and I fear losing you. | Mas agora estou muito preocupada e com medo de perdêlo. |
Related searches : Keep Losing - I Keep - I Keep Up - I Keep Chasing - Keep I Mind - I Keep Track - I Keep Saying - I Keep Searching - I Keep Learning - I Keep It - I Keep Wondering - I Keep Asking - I Keep Getting - I Would Keep
