Translation of "i looked through" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

  Examples (External sources, not reviewed)

I said, You get into biopolymers. They looked straight through me.
Eu disse, Vocês têm biopolímeros. Olharam direto para mim.
Tom looked through the binoculars.
Tom olhou através do binóculo.
Tom looked through the telescope.
Tom olhou pelo telescópio.
Tom looked through the peephole in the door.
Tom olhou pelo olho mágico na porta.
Tom looked at a snowflake through his microscope.
Tom examinou um floco de neve com seu microscópio.
I looked.
Eu olhei.
And so I went back and looked through my Creative Projects folder, and I happened across the Maltese Falcon.
Então eu voltei e olhei pela pasta Projetos Criativos , a me deparei com o Falcão Maltês.
When I looked at her, she looked down.
Quando olhei para ela, inclinou o olhar.
I looked up.
Olhei pro alto.
I looked everywhere.
Olhei em toda a parte.
I looked around me.
Olhei à minha volta.
I looked for her.
Eu a procurei.
I looked at him.
Olhei para ele.
Once I saw I could no longer leave through the main exit I looked around the VIP area and left through the side, pushing and stepping on a lot of people, I believe I never would have gotten out if it weren't for the force I used to get through the crowd, upon exiting I looked down and saw that I had stepped on and crossed over fainted women and men.
Quando vi que não tinha mais jeito de sair pela saída principal dei a volta na área Vip e sai pela lateral empurrando e pisando por cima de muita gente, acredito que não sairia se não fosse pela força que utilizei para passar pelas pessoas, ao sair olhava para baixo e via que pisava e cruzava por cima de mulheres e homens desmaiados.
I looked at my father and looked at those dry fields.
Eu olhei para o meu pai, e olhei para aqueles campos secos.
I looked, but I didn't see anything.
Eu olhei, mas não vi nada.
So I looked for furniture.
Eu fui atrás de móveis.
I looked into her face.
Olhei bem seu rosto.
I looked like a refrigerator.
Eu parecia uma geladeira.
I looked for the key.
Eu procurei a chave.
I looked at the picture.
Eu olhei a imagem.
I looked out the window.
Olhei pela janela.
I looked into the box.
Eu olhei dentro da caixa.
I looked over my shoulder.
Eu olhei por cima do meu ombro.
I looked into the mirror.
Eu olhei no espelho.
I looked up the address.
Eu procurei o endereço.
I looked at the poster.
Eu olhei para o poster.
Tom said I looked sad.
Tom disse que eu parecia triste.
Many people looked down on us and put us through hard times.
Muitas pessoas nos encaravam com desprezo e nos colocaram em tempos difíceis.
And I looked for one of my books, I looked at divorce data in 58 societies.
Para um dos meus livros, eu pesquisei informações sobre divórcio em 58 sociedades.
I looked at it. I was really surprised.
Eu olhei. Fiquei realmente surpreso.
I looked around, but I didn't see anything.
Eu olhei em volta, mas não vi nada.
I've looked at 130 societies through the demographic yearbooks of the United Nations.
Eu pesquisei 150 130 sociedades através dos anuários demográficos das Nações Unidas.
So I looked for quality information.
Então busquei informação de qualidade.
I looked at the coffee cup.
Dei descarga.
I looked around, but saw nothing.
Eu olhei em volta, mas não vi nada.
I looked around, but saw nobody.
Eu olhei por aí, mas não vi ninguém.
I looked around, but saw nobody.
Olhei por aí, mas não vi ninguém.
I didn't think Tom looked nervous.
Eu não achei que o Tom parecia nervoso.
Tom said I looked really tired.
O Tom disse que eu parecia estar muito cansado.
Tom said I looked really happy.
O Tom disse que eu parecia estar muito feliz.
To find this out, I looked at three things I looked at the topic that you should choose, I looked at how you should deliver it and the visuals onstage.
Para descobrir isso, eu olhei para três coisas. Eu vi o assunto que vocês podem escolher. Olhei em como vocês devem apresentar isso e os visuais no palco.
And here's what he wrote I looked at her face, and I looked so deeply that I felt I was behind her eyes.
E eis o que ele escreveu Eu olhei para o rosto dela, e eu olhei tão profundamente que eu senti que estava por trás de seus olhos.
Could you image if we looked through the Hubble Telescope and we saw that?
Vocês podem imaginar como seria se olhássemos pelo Telescópio Hubble e víssemos isso?
I looked at slaves. I met slaveholders, and I looked very deeply into slave based businesses because this is an economic crime.
Vi escravos. Encontrei senhores de escravos. E observei a fundo os negócios baseados na escravidão. Pois esse é um crime econômico.

 

Related searches : Looked Through - Having Looked Through - I Looked Around - I Looked After - I Looked For - I Looked Up - I Have Looked - Looked Around - Looked Down - Looked Pale - Had Looked - Looked Good - Looked Away - Looked Closer