Translation of "i must admit" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Admit - translation : Must - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I must admit that I snore.
Eu tenho que admitir que eu ronco.
I must admit that I snore.
Tenho que admitir que eu ronco.
I must admit, you're right.
Eu preciso admitir que você tem razão.
I must admit that I was mistaken.
Devo admitir que errei.
I must admit I wasn't expecting this.
Preciso admitir que não esperava por isso.
I must admit that it was my fault.
Devo admitir que a culpa foi minha.
I must admit, I used to be one of them.
Devo admitir que costumava ser uma delas.
But I must admit that I did not always feel that way.
Mas devo admitir que nem sempre senti o mesmo.
I admit it.
Eu admito.
I admit I was surprised.
Eu admito ter ficado surpreso.
I admit I was surprised.
Eu admito ter ficado surpresa.
I admit my mistake.
Admito o meu erro.
I admit I'm wrong.
Admito que estou errado.
I admit that I was careless.
Eu admito que fui descuidado.
I admit that I was careless.
Admito que fui descuidado.
I admit that I killed him.
Admito que o matei.
By the way, I must admit, my English is not so good, I didn't know what is scrotal I understand it's a scrotum.
Aliás, devo admitir, meu inglês não é tão bom eu não sabia o que é escrotal só escroto.
I admit that it's strange.
Eu admito que é estranho.
I'm selfish. I admit it.
Eu sou egoísta. Eu admito.
I admit that I'm tired.
Admito que estou cansado.
I have to admit I enjoyed it.
Tenho de admitir que o curti.
I admit that I made a mistake.
Eu admito que cometi um erro.
But they must be able to admit when they are out of bullets.
Mas eles devem ser capazes de admitir quando já não conseguirem enfrentar a situação.
I admit it to be true.
Admito que isto é verdade.
I admit that he is right.
Eu admito que ele está certo.
I have to admit I'm curious.
Tenho de admitir que estou curioso.
I admit that I've done that.
Eu admito que fiz isso.
I admit I didn't do what I promised to do.
Eu admito que não fiz o que prometi fazer.
I admit I didn't do what I promised to do.
Admito que não fiz o que prometi fazer.
I admit I didn't do what I promised to do.
Eu admito que eu não fiz o que prometi fazer.
I admit I didn't do what I promised to do.
Admito que eu não fiz o que prometi fazer.
Actually, I underestimated the atrocities, I have to admit.
Na verdade, subestimei as atrocidades, preciso admitir.
Now it's a little extreme, I admit.
É um pouco demais, eu admito.
I admit this is an ambiguous answer.
Admito que essa é uma resposta ambígua.
I admit there are a few problems.
Eu admito que há alguns problemas.
I have to admit that you're right.
Eu tenho que admitir que você está certo.
I have to admit that you're right.
Eu tenho que admitir que você está certa.
I have to admit that you're right.
Eu tenho que admitir que você tem razão.
I must admit that no matter how much I abhor words like deadline and assignments there is something really refreshing about going back to student life.
Devo confessar que, não importa o quanto eu abomino palavras como prazo e tarefas , há algo de verdadeiramente renovador em voltar à vida estudantil.
Much later in 1871 Bakunin was to write I must openly admit that in this controversy Marx and Engels were in the right.
Muito mais tarde em 1871 Bakunin escreveria Eu preciso admitir abertamente que nessa controvérsia, Marx e Engels estavam certos.
I admit that I've already forgotten what I wanted to say.
Admito já ter me esquecido do que queria dizer.
I must admit now that although I would have been thrilled to get a glimpse of Mr. President, I don't think we could afford the expense that comes with hosting him.
Eu tenho que admitir agora que eu até estaria maravilhado em dá uma olhada no Senhor Presidente Obama, no entanto, eu não acho que poderíamos arcar com as despesas que envolvem em recebê lo.
I've got to admit I feel silly saying that.
Devo admitir sentir me tolo ao dizer isso.
I admit that it doesn't feel bad at all.
Admito que não parece mal de jeito nenhum.
As someone who served in Merkel s government from 2009 to 2011, I must admit that I was rather careless in the use of mobile communication devices while in office.
Na qualidade de alguém que fez parte do governo de Merkel, de 2009 a 2011, tenho de admitir que eu era um pouco descuidado no uso de dispositivos móveis de comunicação, aquando do exercício das minhas funções.

 

Related searches : Must Admit - I Admit - You Must Admit - We Must Admit - I Will Admit - I Admit That - I Can Admit - I Do Admit - Must I - I Must - I Have To Admit - I Must Conclude - I Must Send