Translation of "i should emphasize" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Emphasize - translation : Should - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You should emphasize that fact.
Você deveria dar ênfase àquele fato.
And I can't emphasize that enough, you know.
E eu não consigo enfatizar isso o suficiente, sabe.
Now, I want to emphasize that these are just examples.
Agora, eu quero enfatizar que são apenas exemplos.
I cannot emphasize enough what my science teacher did for me.
Eu não posso enfatizar o bastante sobre o que meu professor de ciências fez por mim.
But this is I just want to emphasize locally funded, locally built.
Mas isso é só para enfatizar financiado localmente, construído localmente
And I just want to emphasize how significant an event this is.
E eu só gostaria de enfatizar o quão significante é esse evento.
Second, it should emphasize policies beyond aid and trade that have an equal, if not greater, impact on poor countries development prospects.
Em segundo lugar, devia dar ênfase a políticas que vão além da ajuda e do comércio, que tenham um impacto igual, se não maior, nas perspectivas de desenvolvimento dos países pobres.
So, we emphasize training. Training is critical.
Então, enfatizamos o treinamento. Treinamento é crucial.
No, now and then I put in a mistake, just to emphasize how difficult it is.
Não aqui e ali eu faço um erro, só para enfatizar o quanto é difícil.
And then the last thing I wanted to say, really, is to emphasize that the idea generalizes.
E assim, a última coisa que eu queria dizer, realmente, é enfatizar que a ideia se generaliza.
As a result, Jack decided to emphasize television production.
Como resultado, Jack Warner decidiu investir mais nas produções de TV.
(It is often written as NisiOisiN to emphasize this).
(Marcelo Coimbra Furtado) Adias a data da saída.
Should I stay or should I go?
Vou ou não vou?
And one of the things I can do is make it bigger if I want to emphasize it and make it more important.
E uma das coisas que posso fazer é deixá lo maior quando eu quiser...tipo...destacá lo e torná lo mais importante.
Prevention must be part of the solution we emphasize that.
Prevenção tem que ser parte da solução enfatizamos isso.
Mercantilists, by contrast, emphasize the productive side of the economy.
Os mercantilistas, por sua vez, enfatizam o lado produtivo da economia.
Other countries would do well not to underestimate Obama s resolve governments that have relations with Iran should emphasize that the time to make a deal is now.
Os outros países não deveriam subestimar a determinação de Obama os governos que têm relações com o Irão deveriam salientar que agora é o momento propício para estabelecer um acordo.
Should I or should I not do this?
Devo ou não devo fazer isso?
The former prime minister made the statement while unveiling his new plan to review and redesign school programs in France, which he believed should emphasize greater national pride.
A declaração de Fillon ocorreu durante a apresentação de seu projeto de reorganização dos programas escolares em que destaca a importância de reaprender, na escola, o orgulho de ser francês.
Just to emphasize this, this is what we're really talking about.
Apenas para enfatizar, é sobre isso que nós estamos falando.
Some religions place an emphasis on belief, while others emphasize practice.
Algumas religiões colocam a tônica na crença, enquanto outras enfatizam a prática.
It was more like an exercise, so I had to decide what emotional and narrative aspects I was going to emphasize in only four pages.
Foi mais um exercício, então fui forçada a decidir quais aspectos emocionais e narrativos se destacariam em apenas quatro páginas.
Now, there is a way of looking at play that I also want to emphasize here, which is the play history.
E daí, existe uma maneira de observar a brincadeira que também pretendo enfatizar aqui, que é o histórico das brincadeiras.
I thought it was important to emphasize that people were being helped, whether by international NGOs or by local grassroots organizations.
Achei que era importante ressaltar o fato de que pessoas estavam sendo ajudadas, seja por ONGs internacionais ou por organizações ativistas locais.
I thought it was important to emphasize that people were being helped, whether by international NGOs or by local grassroots organizations.
Pensei que era importante sublinhar que as pessoas estavam a ser ajudadas, quer por ONG internacionais ou por organizações de base locais.
Should I take vitamin C? Should I be taking wheatgrass?
Devo tomar vitamina C? Deveria estar comendo broto de trigo?
We emphasize training, and we make sure that this process is regenerative.
Nós enfatizamos o treinamento, e garantimos que este processo seja regenerativo.
What exists is the constitution, they crafted it well and emphasize it.
O que existe é a Constituição, eles fizeram muito bem e eles privilegiam se disso.
Should I be pro technology? Should I embrace it full arms?
Eu devo ser pró tecnologia? Devo aceitá la de braços abertos?
I think I should leave.
Acho que eu deveria ir.
I think I should leave.
Acho que eu deveria partir.
Why should I?
Why should I?
Should I go?
Devo ir?
I should go.
Eu deveria ir embora.
I should quit.
Eu deveria parar.
I should quit.
Eu deveria sair.
I should quit.
Eu deveria desistir.
I should sing.
Eu deveria cantar.
Furthermore, as the Monrovia meeting s theme, National Building Blocks for Sustained Prosperity, suggests, post 2015 global development initiatives should emphasize support for national efforts to achieve strong, stable, long term prosperity.
Além disso, tal como o tema da reunião em Monróvia, National Building Blocks for Sustained Prosperity sugere, as iniciativas de desenvolvimento pós 2015 devem intensificar o apoio aos esforços nacionais para alcançarem uma prosperidade forte e estável, a longo prazo.
But to emphasize only these problems, as some French do, is pure escapism.
Mas apenas salientar estes problemas, como fazem alguns Franceses, é puro escapismo.
I don't know, and I should.
eu não sei e deveria.
I think I should visit Boston.
Eu acho que eu deveria visitar Boston.
I think I should visit Boston.
Acho que eu deveria visitar Boston.
I think I should study French.
Eu acho que eu deveria estudar francês.
And for those of you in the diaspora who are struggling with where should I be, should I move back, should I stay?
E para todos vocês na diáspora, que estão se perguntando onde deveriam estar, Será que eu deveria voltar, ou deveria ficar?

 

Related searches : I Must Emphasize - Should I - I Should - Emphasize That - Emphasize Value - Particularly Emphasize - Emphasize More - Emphasize Again - We Emphasize - De-emphasize - Re-emphasize - Emphasize With - Must Emphasize