Translation of "i take issue" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| There's nothing funny or entertaining about it, but I really wanted to take this issue on. | Não há nada de engraçado nem divertido nisso, mas eu realmente queria tratar desse problema. |
| Let's take the biggest issue of all family dinner. | Vamos pegar o maior problema de todos jantar em família. |
| And I said, Well, I have a vulnerability issue. | E eu disse , Bom, eu tenho uma questão sobe vulnerabilidade. |
| And it doesn't take much time to discover some really astonishing statistics with this issue. | E não leva muito tempo para descobrir algumas estatísticas realmente espantosas sobre este assunto. |
| PJC So it doesn't take much to realize that actually this is an environmental issue. | PJC Não leva muito tempo para perceber que esta é realmente uma questão ambiental. |
| I agree with you on this issue. | Nesta questão eu concordo com você. |
| I agree with you on this issue. | Concordo com você nesta questão. |
| I agree with you on this issue. | Eu concordo com você nesta questão. |
| I have to deal with this issue. | Eu tenho que lidar com esse problema. |
| The second issue is the need to take further steps toward closer integration within the eurozone. | A segunda questão é a necessidade de se tomarem novas medidas com vista a uma maior integração dentro da zona euro. |
| Another blogger, 3ajel, wrote a post regarding the issue of where the protests should take place | Outro(a) blogueiro(a), 3ajel, escreveu um post a respeito do problema da localização do protesto |
| Bloggers have been slow to take up the issue but TURNLEFT2013 was quick off the mark. | Se toleramos que outros sejam torturados, um dia pode ser a vez das nossos filhos. |
| I want to address the issue of savings. | Eu quero dirigir a questão da poupança. |
| I want to address the issue of compassion. | Quero abordar a questão da compaixão. |
| Frankly, I don't care much about this issue. | Francamente, não me importo muito sobre esta questão. |
| I take vitamins. | Eu tomo vitaminas. |
| I take vitamins. | Tomo vitaminas. |
| I work on the issue of commercial sexual exploitation. | Meu desafio de trabalho é a exploração sexual comercial. |
| I struggled to unclear day was a huge issue. | Eu lutava diariamente esse era um grande problema. |
| Married secondly to Manuel I of Portugal, had issue. | Maria de Aragão casada com Manuel I de Portugal. |
| I take back what I said. | Retiro o que eu disse. |
| I take back everything I said. | Retiro tudo o que disse anteriormente. |
| I take back everything I said. | Eu retiro tudo o que disse anteriormente. |
| I take lunch hour. | Eu tiro uma hora de almoço. |
| I take dance lessons. | Eu participo do curso de dança. |
| I can take Tom. | Eu posso levar o Tom. |
| I can take Tom. | Posso levar o Tom. |
| I share that concern and I believe that this issue should be addressed. | Subscrevo esta preocupação e penso que este aspecto deve ser examinado. |
| The federal government and autonomous communities must be authorized by law to issue public debt or take out credit. | O Estado e as Comunidades Autónomas terão de estar autorizados por lei para emitir dívida pública ou contrair crédito. |
| I take pride in what I do. | Eu me orgulho do que faço. |
| I think I take after my mother. | Eu acho que puxei a minha mãe. |
| I think I take after my mother. | Acho que puxei a minha mãe. |
| Which is why I say it's a social justice issue. | Por isso que eu digo que é uma questão de justiça social. |
| Lastly, I would like to stress the issue of liability. | Por último, gostaria de insistir na questão da responsabilidade. |
| I should now like to comment on the issue itself. | Agora gostaria de dizer algo a respeito da matéria de fundo desta questão. |
| I do three or four strips after that where we explore the finning issue and the shark fin soup issue. | Fiz mais três ou quatro tirinhas depois disso nas quais explorei o problema do finning e a barbatana de tubarão na sopa. |
| And I said, I can't take you there, but I can take you into weightlessness into zero g. | E eu lhe disse, Eu não posso te levar até o espaço, mas posso fazer com que experimente a gravidade zero. |
| I can take you back. | Posso levá lo lá. |
| I have to take medicine. | Eu preciso tomar remédios. |
| I take it to therapy. | Eu o levo a terapia. |
| May I take a rest? | Posso fazer uma pausa? |
| I will take you home. | Vou te levar para casa. |
| May I take a shower? | Posso tomar um banho? |
| Can I take pictures here? | Posso tirar fotos aqui? |
| I take my health seriously. | Eu levo minha saúde a sério. |
Related searches : Take Issue - I Take - Take I - Take This Issue - Take Issue With - I Shall Issue - I Hereby Issue - I Will Issue - I Should Take - So I Take - I Take Them - I Take Ownership - I Could Take - I Might Take
