Translation of "i understood that" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

That - translation :

Keywords : Aquela Aquele Aquilo Essa Esse Entendido Compreendeu Compreendido Compreendi Compreendia

Examples (External sources, not reviewed)

I understood that.	Eu entendi isso.
I never understood that.	Eu nunca entendi aquilo.
I understood that I was wrong again.	Entendi que eu estava errado novamente.
I don't think that Tom understood me.	Eu não acho que o Tom tenha me entendido.
I don't think that Tom understood me.	Não acho que o Tom tenha me entendido.
I understood.	Entendi.
I understood.	Eu entendi.
And I also understood that I would keep disappointing him.	E também entendi que eu sempre o decepcionaria.
I understood everything that you said to me.	Eu entendi tudo o que você me disse.
I understood everything that you said to me.	Entendi tudo o que você me disse.
I think I understood.	Eu acho que compreendi.
I think I understood.	Creio que entendi.
I think I understood.	Acho que entendi.
I don't think he understood that I wasn't asking for funding.	Acho que ele não entendeu que eu não estava pedindo dinheiro.
Am I understood?	Eu entendi?
And I understood that his surprise was my protection.	E eu compreendi que a surpresa dele era a minha proteção.
And I understood that the building itself was a logo.	E aí eu entendi que a construção em si era o logo.
It was then I understood that Abed would never apologize.	Foi então que percebi que Abed jamais pediria desculpas.
But that was true back in the 30s, so I understood that.	Mas isso era verdade nos anos 30, então eu entendi isso.
I understood almost everything.	Eu entendi quase tudo.
I think I've understood.	Creio que entendi.
I think I've understood.	Acho que entendi.
I understood very well.	Eu entendi muito bem.
I understood very well.	Eu compreendi muito bem.
I never understood this.	Eu nunca entendi isso.
I understood almost nothing.	Eu não entendi quase nada.
Tom understood that.	Tom entendeu isso.
I think that, for the first time in my life, I understood her.	Acho que, pela primeira vez na minha vida, eu a compreendi.
So of course, I understood.	Assim, é claro, entendi.
I couldn't make myself understood.	Eu não consegui me fazer entender.
I understood what you meant.	Eu entendi o que você quis dizer.
I assumed Tom understood French.	Presumi que o Tom entendia francês.
I thought you understood me.	Pensei que você tinha me entendido.
If I understood, I would tell you.	Se eu entendesse, eu te diria.
Tom never understood that.	O Tom nunca entendeu isso.
Frankly, I don't know that I really understood what he told me at the time.	Sinceramente, eu não seu se realmente entendi o que ele disse na época.
I don't think Tom understood me.	Eu não acho que o Tom tenha me entendido.
I don't think Tom understood me.	Não acho que o Tom tenha me entendido.
I wonder whether you really understood.	Gostaria de saber se você realmente entendeu.
I hardly understood anything at all.	Eu não entendi praticamente nada.
Then I understood this adapting that unhygienic method to manage her period days.	Aí, eu entendi. Estava adotando aquele método anti higiênico para lidar com sua menstruação.
I understood that in its suffering, the Islamic world had been crying out.	Percebi que, no seu sofrimento, o mundo islâmico tinha estado aos gritos.
I am sure that Nelson Mandela would have understood my feelings and agreed.	Tenho a certeza que Nelson Mandela teria compreendido os meus sentimentos e concordado.
The manual was so prolix that I still haven't understood how it works.	O manual era tão prolixo que eu ainda não entendi como isso funciona.
I immediately understood what was going on.	Percebi imediatamente o que estava a acontecer.

Exibir esta página em português